Final Fantasy XIII

[Orochi90 13]

ну как и многие)

Но с учетом отсутвия игор на летний период, вполне хороший подгон.

летом надо писать на речке во время купания а не играть за компом

[AlexNexuS 17]

Вы на речке живёте чтоль? Вечером домой не приходите? :)

[Mims 68]

В течение 30 дней выходят Pillars of Eternity, Skyforge, Dead or Elive 5, Mortal Kombat X, GTA5, блин когда в финалку то играть уже поздно..

[Wahorezko 0]

Ребят, успокойтесь. Никто из-за этих фраз затягивать выход перевода не будет. :)

Написали об этом здесь исключительно потому, мож кто тут знает как вскрыть эти файлы.

Зато людей перепугали

летом надо писать на речке во время купания а не играть за компом

не люблю я речки, шашлычки еще куда не шло, а на юга и так слетать можно.

[Orochi90 13]

Вы на речке живёте чтоль? Вечером домой не приходите? :)

вечером приятный сюрприз либо работа, не до игр...

[JoyArt 163]

вечером приятный сюрприз либо работа, не до игр...

Тебе не до игр, а кто-то должен все свободное время тратить на перевод игры? Не забывайте, что это лишь хобби и не более. За неделю так и не нашлось ни одного человека готового помочь с разбором ресурсов игры - только дайте и сделайте.

[lexxkenni 0]

ВЫ молодцы ребята)

Жду с нетерпением)

А можно вариант с английскими словами пауза, ньюгем и т.д. оставить? При релизе, не сейчас) Не буду тут вас хотелками отрывать сейчас)

Мне понравилось, как японцы выпускают некоторые свои игры. эти слона на английском, остальное на японском)

Вот будет вариант на русском) Ну если нет, так нет)

[Orochi90 13]

Тебе не до игр, а кто-то должен все свободное время тратить на перевод игры? Не забывайте, что это лишь хобби и не более. За неделю так и не нашлось ни одного человека готового помочь с разбором ресурсов игры - только дайте и сделайте.

выше уже предложили вариант забить на анимацию "game over" и прочее которые не влияют на понятие геймплея, но увы не хотят, хотят вылизать до блеска с первой же версии... а это глупо тянуть, кому надо тот скачает с англ анимацией но игру пройдут и поймут всё, а те кто хотят читать "игра окончена" просто не будут качать и подождут

и все же мы наглые? мы не требуем, а предлагаем разумный вариант

[AlexNexuS 17]

но увы не хотят

Вы заблуждаетесь. Внимательней читайте, что писалось ранее. :)

//forum.zoneofgames.ru/index.php?...st&p=581927

//forum.zoneofgames.ru/index.php?...st&p=582627

Изменено 20 марта, 2015 пользователем AlexNexuS

[Orochi90 13]

Вы заблуждаетесь. Внимательней читайте, что писалось ранее. :)

//forum.zoneofgames.ru/index.php?...st&p=581927

//forum.zoneofgames.ru/index.php?...st&p=582627

Молодец, а теперь и ты перечитай все что я написал

[Dаcent 0]

Выпустите хоть демо версию русификатора на 1час игры ))))

[TimTH 16]

Выпустите хоть демо версию русификатора на 1час игры ))))

Ну господи, ну чего такие нетерпеливые, а? >_> Будто если вы не поиграете в скором времени, то упустите всю жизнь. Почему большинство не ноет по поводу перевода? Правильно, они не раздувают из этого огромный воздушный шар.

[Aggro1313 0]

За неделю так и не нашлось ни одного человека готового помочь с разбором ресурсов игры - только дайте и сделайте.

Сам не шарю в этом, ребят делайте как знаете, я подожду, удачи вам и спасибо за труд=)

Изменено 20 марта, 2015 пользователем Aggro1313

[Dante07 7]

Перевод ждёт масса людей, большинство с пониманием сидит и ждёт, но всегда найдутся те, кому "невтерпёж".

Не обращайте на таких внимание.

Делайте столько, сколько считаете нужным.

[Dаcent 0]

Перевод ждёт масса людей, большинство с пониманием сидит и ждёт, но всегда найдутся те, кому "невтерпёж".

Не обращайте на таких внимание.

Делайте столько, сколько считаете нужным.

Мистер Данте07.Игра не особо стоит свечей,а к ней отнеслись как к нереально супер крутой игре.Ещё будут озвучивать,что на мой взгляд перебор.Ну да ребятам захотелось перевести эту игру и т д и выложится.Но ведь ещё у игры есть 2части,которые будут не факт,что переведены и что получается? Мы будем качественно проходить 1/3 ,а остальное хз как будет ? Да и когда это будет вообще?

Тут нужна оперативнасть больше,перевести на 3,получить оптимальный перевод.