Final Fantasy 13

[Damin72 986]

Final Fantasy 13 / Final Fantasy XIII

• Метки: Японская ролевая игра, Ролевая игра, Протагонистка, Отличный саундтрек, Линейная
• Платформы: PC X360 PS3
• Разработчик: Square Enix
• Издатель: Square Enix
• Серия: FINAL FANTASY
• Дата выхода: 9 октября 2014 года
• Отзывы Steam: 14806 отзывов, 74% положительных

Final Fantasy XIII — фэнтезийная ролевая игра, в которой отряд отважных людей борется с судьбой в утопическом небесном городе Кокон и первобытном мире Пульс. Следите за стремительными сражениями и захватывающими приключениями стильной героини Лайтнинг в таинственном новом мире.

Скриншоты

 

---

Во мраке июньской ночи русификатор увидел свет.

Заметки:

• Для работы русификатора требуется .NET Framework 4.5.1 или выше. По этой причине Windows XP не поддерживается (ждите репака от энтузиастов).
• Путь к игре берётся из реестра. Если записи нет, вам предложат указать папку вручную.
• Русский язык заменит собой английский, как в архивах с японской озвучкой, так и с английской.
• В процессе установки не рекомендуется дышать. Падение в момент модификации игровых архивов приведёт к их необратимым повреждениям (обладатели медленного интернета - лучше сделайте резервную копию).
• О проблемах при установке незамедлительно ставьте нас в известность: http://ff13.ffrtt.ru/chat.php
• Если вам покажется, что что-то было переведено неверно - оставьте заявку на трекере (большая рыжая кнопка), аргументировав свою точку зрения.

Также по многочисленным просьбам выкладываю табличку с названиями предметов:

https://yadi.sk/i/mtvii0PFhZVn2

Инструкция по установке:

1) Распаковать архив куда-нибудь.

2) Запустить Pulse.Patcher.exe

3) Нажать большую кнопку "Установить"

4) Дождаться завершения установки.

5) Играть.

Изменено 10 августа пользователем 0wn3df1x

[Фри 5 456]

13-я часть не очень-то нуждается в переводе. Там все действия происходят в роликах. Я ее прошел без особых проблем. А вот в 13-2 рулят диалоги и поэтому порой не до конца понимаешь, что вообще происходят.

Это уже персональная разница. Для одних все три части непонятны, для других все три относительно понятны , для третьих вот так вот, как вы описали.

Нелогично было бы делать перевод второй части, надеясь , что первую люди и так схавают...

[Orochi90 13]

13-я часть не очень-то нуждается в переводе. Там все действия происходят в роликах. Я ее прошел без особых проблем. А вот в 13-2 рулят диалоги и поэтому порой не до конца понимаешь, что вообще происходят.

прошел молодец а теперь разжуй о чем игра и зачем они всех мочат и о чем говорят

[Lord13 0]

13-я часть не очень-то нуждается в переводе. Там все действия происходят в роликах. Я ее прошел без особых проблем. А вот в 13-2 рулят диалоги и поэтому порой не до конца понимаешь, что вообще происходят.

Значит сомневаюсь, что вы всё поняли, потому что без чтения Datalog, там с пониманием происходящего всё плохо.

[a_Hero_bit 0]

Оффтоп

В очередной раз, французское отделение Amazon становится источником утечки. На этот раз они выставили на продажу Final Fantasy X|X-2 HD Remaster в версии для ПК. В списке поддерживаемых платформ указаны Windows 7, Windows 8, а издателем выступает Koch Media. Эта же компания отвечала за европейский запуск Lara Croft And The Temple of Osiris и Murdered: Soul Suspect. Датой выхода значится 25 марта.

[Damin72 986]

С кривым промтовским, виснувшим переводом и на не менее кривом эмуляторе? Ничего себе советик для извращенцев. :big_boss:

Эмулятор, при должном допиливании был бы нормальным. Вон, Дольфин неплохо так доделали. А вот перевод, да, кривой до жути...

[Leprikon01 219]

Эмулятор, при должном допиливании был бы нормальным. Вон, Дольфин неплохо так доделали.

PCSX2 уже давно нормально не развивается. Последняя ревизия была неделю назад и единственное что там изменили это ссылки на сайт и гуглкод. Оффтоп заканчиваю.

Изменено 9 марта, 2015 пользователем Leprikon01

[Фри 5 456]

*Эмулятор уже несколько лет идеально эмулирует FFX. В FFX-2 нужно лишь поставить авто-скрип для переключения роликов (либо руками кнопку клацать).

Менее 2х лет назад перепроходил эти части - ни одного зависона , проседания fps , вылета и т.д.

И мало того , что предоставляет более приятную картинку по сравнению с консолью, так еще и обладает расширенным и полностью рабочим дополнительным функционалом вроде Быстрого Сохранения\Загрузки.

Но это очень сложно заметить , если молоть Теоретический Бред и ничего не пробовать самому.

Изменено 9 марта, 2015 пользователем Фристайл

[Leprikon01 219]

Как раз а и пробовал.

FFX, в FFX-2 нужно установить авто-скрипт для переключения роликов...

И это ты говоришь идеально? По твоему переключение игры во время роликов ХАКОМ в софтовый тормозной режим является превосходной эмуляцией? Ну тогда я не знаю как вас после этого называть. К тому же я не только про ФФ говорил.

Изменено 9 марта, 2015 пользователем Leprikon01

[a_Hero_bit 0]

*Эмулятор уже несколько лет идеально эмулирует FFX. В FFX-2 нужно лишь поставить авто-скрип для переключения роликов (либо руками кнопку клацать).

То есть Вы правда верите в то, что игра на эмуляторе лучше полноценного HD ремастера на PC?

[Mims 68]

Можно поиграть с эмулятором,Можно поиграть с эмулятором,Можно поиграть с эмулятором,Можно поиграть с эмулятором,Можно поиграть с эмулятором,Можно поиграть с эмулятором,Можно поиграть с эмулятором,Можно поиграть с эмулятором,Можно поиграть с эмулятором,Можно поиграть с эмулятором,Можно поиграть с эмулятором,Можно поиграть с эмулятором,Можно поиграть с эмулятором,Можно поиграть с эмулятором,Можно поиграть с эмулятором,Можно поиграть с эмулятором,Можно поиграть с эмулятором,Можно поиграть с эмулятором,Можно поиграть с эмулятором,Можно поиграть с эмулятором,Можно поиграть с эмулятором,Можно поиграть с эмулятором,Можно поиграть с эмулятором,Можно поиграть с эмулятором,Можно поиграть с эмулятором,Можно поиграть с эмулятором,Можно поиграть с эмулятором,Можно поиграть с эмулятором,Можно поиграть с эмулятором,Можно поиграть с эмулятором.

Нафига если это будет ремастред, с добавленым графоуни и плюшками

[Leprikon01 219]

 

Но это очень сложно заметить , если молоть Теоретический Бред и ничего не пробовать самому.

Я тебе еще раз говорю я ПРОБОВАЛ этот эмуль и мне не понаслышке известны его плюсы и минусы! И да про перевод ты еще ничего не сказал. Изменено 9 марта, 2015 пользователем Leprikon01

[Фри 5 456]

То есть Вы правда верите в то, что игра на эмуляторе лучше полноценного HD ремастера на PC?

Я где-то сказал что они лучше Ремастер версии на ПК?

Специально для тех людей , у которых явные проблемы с глазами, цитирую свою фразу: "И мало того , что предоставляет более приятную картинку по сравнению с консолью, так еще и обладает расширенным и полностью рабочим дополнительным функционалом вроде Быстрого Сохранения\Загрузки. " Советуется очень внимательно перечитать.

Как раз а и пробовал.

И это ты говоришь идеально? По твоему переключение игры во время роликов ХАКОМ в софтовый тормозной режим является превосходной эмуляцией? Ну тогда я не знаю как вас после этого называть. К тому же я не только про ФФ говорил.

Оно и заметно , что ты пробовал раз пустил столько соплей. Автоматизированное переключение роликов характерно только для второй части, и для обычного пользователя вообще не заметно. Ужасно тормозной режим на Роликах?) Насмешили - мы ведь на роликах (видео-роликах) столько действий сразу делаем , и играем, и поем , и танцуем и вообще все сразу)

Мне пофиг что вы там имели в виду (и уж тем более , что вы там себе придумали) - я не телепат , советую запомнить, телепаты еще не родились. Это тема про ФФ и естественно разговор про эмулятор пошел в направлении ФФ игры.

...И да про перевод ты еще ничего не сказал.

Про перевод я ничего говорить не собираюсь.

Изменено 9 марта, 2015 пользователем Фристайл

[@AntonPinigin 13]

Развели тут, а я просто доволен, что у снова могу потратить деньги на эту игру (купил давно и для PS2 и для PS3) и очень хочу её себе в коллекцию Steam, тем более так получилось, что на ПК мне удобней играть чем на консолях последнее время.

[Фри 5 456]

Развели тут, а я просто доволен, что у снова могу потратить деньги на эту игру (купил давно и для PS2 и для PS3) и очень хочу её себе в коллекцию Steam, тем более так получилось, что на ПК мне удобней играть чем на консолях последнее время.

Да никто не и спорит с подобным удобством) Я тоже доволен подобным новостям и тоже возьму себе в коллекцию , если продукт появится в Стиме)

[Leprikon01 219]

 

для второй части

Во вторую и играл.

и для обычного пользователя вообще не заметно. Ужасно тормозной режим на Роликах?) Насмешили - мы ведь на роликах (видео-роликах) столько действий сразу делаем

Чтобы для "обычного пользователя" было не заметно нужен проц не менее I5 иначе ролики превратятся в слоумо с 10 кадрами в секунду. Да вы можете сказать что такие процы уже у всех есть. У меня например нет А тот же Фар край 4 у меня на высоких работает.