FINAL FANTASY 13

[JoyArt 163]

Доброго времени суток у меня только один вопрос к уважаемым переводчикам, очень жду ваш русификатор а вопрос таков можно будет его установить на любую версию игры будь то например лицензия купленная в стиме или какой нибудь репак или ещё какой то вариант игры если таковые существуют ?

На любую.

[SerGEAnt 19 841]

Сержант не делится деньгами

Ничего подобного.

[JoyArt 163]

если это так то чего ждут? людям спокойней будет наблюдать за процессом, а то такая тишина такое чувство будто "сделали а выпущу в конце лета ибо я так хочу"....

Ты думаешь там нет других проблем кроме анимаций? Или надо о каждой технической и не только проблеме здесь отчитываться? Как начнется перевод второй части - присоединяйся и попробуешь.

[Orochi90 13]

Ты думаешь там нет других проблем кроме анимаций? Или надо о каждой технической и не только проблеме здесь отчитываться? Как начнется перевод второй части - присоединяйся и попробуешь.

да, надо, обычно процесс перевода висят в шапках, тут же ничего, выше как уже отписали в марте перевод готов на 99 было, в апреле полностью готов но была проблемка с анимацией, щас то что? переводчики конечно же не обязаны отчитываться ни перед кем, но все же разумнее было бы инфу в шапке обновлять ход работ, а не оставлять в неведении

[efi_up 0]

Где все эти люди что говорили о сложности перевода в принципе . Я лично ждал жду и буду ждать И уверен что не зря

[Dаcent 0]

Ты думаешь там нет других проблем кроме анимаций? Или надо о каждой технической и не только проблеме здесь отчитываться? Как начнется перевод второй части - присоединяйся и попробуешь.

Ну так интересно же ведь.Это как ждешь свою любимую игру,а её разработчики рассказывают о сложностях и о всяких фишках свой игры.

Вы хоть свои имена в субтитры вставьте,а тоже надо знать своих героев в лицо:чТанцуя Намура,а следом Албеорис и его тимейд).

Изменено 18 июня, 2015 пользователем Dаcent

[Kasscad 0]

19 июня на дворе, огласите дату выхода пожалуйста)

Изменено 19 июня, 2015 пользователем Kasscad

[Snow King 21]

Я уже чуть ли не часы считаю) ребятам огромное спасибо!

[SuperJoe 33]

19 июня на дворе, огласите дату выхода пожалуйста)

Всего лишь 19. У нас ещё целых 11 дней, чтобы перенести дату куда-нибудь поближе к годовщине перевода

[Kasscad 0]

Всего лишь 19. У нас ещё целых 11 дней, чтобы перенести дату куда-нибудь поближе к годовщине перевода

Тогда придется в 3 раз перепроходить 9 финалку)

[Коммандор 1]

Всего лишь 19. У нас ещё целых 11 дней, чтобы перенести дату куда-нибудь поближе к годовщине перевода

Огненные слова.))) Представляю как полыхнуло по всем частям страны.

[AndZuy 0]

Тогда придется в 3 раз перепроходить 9 финалку)

Эх, чую не дождусь ее в стиме

[Dаcent 0]

9ка это easy game.Кактус там вроде только был достойным соперником).Сказка про короля и принцессу и вора,отличная игра.

[andreyhits 0]

Всего лишь 19. У нас ещё целых 11 дней, чтобы перенести дату куда-нибудь поближе к годовщине перевода

Ну тогда, друг наш любезный, оставь перевод себе

Изменено 20 июня, 2015 пользователем andreyhits

[StalkerDolg 9]

Бябябя, йа абидилса, шдал пиревода пол года но ни захател ждать да канца месяца, йа абидилса на вас фсех, астафь пиревод сибе ни выкладывай иго