Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
SerGEAnt

Сообщение добавлено пользователем SerGEAnt

Рекомендованные сообщения

Final Fantasy 13 / Final Fantasy XIII

header.jpg

  • Метки: Японская ролевая игра, Ролевая игра, Протагонистка, Отличный саундтрек, Линейная
  • Платформы: PC X360 PS3
  • Разработчик: Square Enix
  • Издатель: Square Enix
  • Серия: FINAL FANTASY
  • Дата выхода: 9 октября 2014 года
  • Отзывы Steam: 14806 отзывов, 74% положительных
Final Fantasy XIII — фэнтезийная ролевая игра, в которой отряд отважных людей борется с судьбой в утопическом небесном городе Кокон и первобытном мире Пульс. Следите за стремительными сражениями и захватывающими приключениями стильной героини Лайтнинг в таинственном новом мире.
Скриншоты
1.jpg2.jpg3.jpg4.jpg

 


Во мраке июньской ночи русификатор увидел свет.

Заметки:

  • Для работы русификатора требуется .NET Framework 4.5.1 или выше. По этой причине Windows XP не поддерживается (ждите репака от энтузиастов).
  • Путь к игре берётся из реестра. Если записи нет, вам предложат указать папку вручную.
  • Русский язык заменит собой английский, как в архивах с японской озвучкой, так и с английской.
  • В процессе установки не рекомендуется дышать. Падение в момент модификации игровых архивов приведёт к их необратимым повреждениям (обладатели медленного интернета - лучше сделайте резервную копию).
  • О проблемах при установке незамедлительно ставьте нас в известность: http://ff13.ffrtt.ru/chat.php
  • Если вам покажется, что что-то было переведено неверно - оставьте заявку на трекере (большая рыжая кнопка), аргументировав свою точку зрения.

Также по многочисленным просьбам выкладываю табличку с названиями предметов:

https://yadi.sk/i/mtvii0PFhZVn2

Инструкция по установке:

1) Распаковать архив куда-нибудь.

2) Запустить Pulse.Patcher.exe

3) Нажать большую кнопку "Установить"

4) Дождаться завершения установки.

5) Играть.

Изменено пользователем 0wn3df1x
  • Лайк (+1) 1
  • Спасибо (+1) 2

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

В описании противников при разрешении отличном от 1280х720 отсутствует "примечание"

 

Spoiler

1.1437497115.jpg 1600х900, 1920х1080

2.1437497173.jpg 1280х720

 

 ! 

 

Предупреждение:

Спойлер

Изменено пользователем makc_ar

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
В описании противников при разрешении отличном от 1280х720 отсутствует "примечание"

 

Spoiler

1.1437497115.jpg 1600х900, 1920х1080

2.1437497173.jpg 1280х720

 

 ! 

 

Предупреждение:

Спойлер

Ну да есть такая тема но я про неё не знал и как бы не заморачивался :D

Хотя конечно жаль

И как показывает твои скрины там важная инфа по убиению эйдлонов

Изменено пользователем Alex7051621

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
В описании противников при разрешении отличном от 1280х720 отсутствует "примечание"

 

Spoiler

1.1437497115.jpg 1600х900, 1920х1080

2.1437497173.jpg 1280х720

 

 ! 

 

Предупреждение:

Спойлер

Работа русификатора тут не причем. Это косяк последнего патча от Square Enix, пиши им - может починят :D

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Можно не стараться. Скварики в курсе, но они походу забили большой и толстый болт на эту игру. Им давно об этой ошибке уже писали - реакция нулевая :(

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Перестала запускаться ни с того, ни с чего (версия стим). Просто при запуске через оригинальный лаунчер, как обычно, начинает запускаться, даже во весь экран открывается, но тут же пишет "прекращена работа программы".

Хэширование с восстановлением оригинальных файлов не помогло, опять же эта ошибка. В чем может быть проблема?

Установил также повторно и файлы из папки redist где лежит игра, переустановил компьютер, по-прежнему не запускается.

Ничео не понимаю... Даже не знаю в чем может быть проблема, стабильно все работало сперва. Последний раз сохранился после фалси, который на вершине башни напал, и больше ни в какую.

Изменено пользователем Dicur3x

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Перестала запускаться ни с того, ни с чего (версия стим). Просто при запуске через оригинальный лаунчер, как обычно, начинает запускаться, даже во весь экран открывается, но тут же пишет "прекращена работа программы".

Хэширование с восстановлением оригинальных файлов не помогло, опять же эта ошибка. В чем может быть проблема?

Установил также повторно и файлы из папки redist где лежит игра, переустановил компьютер, по-прежнему не запускается.

Ничео не понимаю... Даже не знаю в чем может быть проблема, стабильно все работало сперва. Последний раз сохранился после фалси, который на вершине башни напал, и больше ни в какую.

Та же проблема со стим версией. Переустанавливал игу и русификатор, но в итоге больше не смог запустить.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Та же проблема со стим версией. Переустанавливал игу и русификатор, но в итоге больше не смог запустить.

Ну еще винду переставь, обновления не скачивались на финалку?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Та же проблема со стим версией. Переустанавливал игу и русификатор, но в итоге больше не смог запустить.

До сих пор так и не решена проблема? А то несправедливо как-то. Да и непонятно. Даже диагностировать не получается. Разве только "слишком много сохранений", но steam cloud тоже пробовали отключать с удалением сохранений в папке.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
До сих пор так и не решена проблема? А то несправедливо как-то. Да и непонятно. Даже диагностировать не получается. Разве только "слишком много сохранений", но steam cloud тоже пробовали отключать с удалением сохранений в папке.

Почему ты задаёшь этот вопрос в теме русификатора? :)

http://support.na.square-enix.com/index.php

https://steamcommunity.com/app/292120/discussions/1/

Также можешь начать с очевидных действий:

Проверить журнал событий на предмет ошибок от игры

Отключить DEP

Отключить UAC

Отключить антивирус

Изменено пользователем Albeoris

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Мой промо ролик FINAL FANTASY XIII-2. Вступление с русскими субтитрами и великолепной музыкой.

 

Набираю 20+ желающих и буду записывать свое прохождение второй части.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Почему ты задаёшь этот вопрос в теме русификатора? :)

Ответ будет слишком логичным и очевидным... Потому что здесь собрались игроки FF13.

Да отключал я все, кроме uac, но смысл, если я отходил на час, предварительно сохранившись, но после этого перестало работать, мистика.

А от оф. сайта аккаунт, похоже, потерял. Ибо там какой-то пароль с телефона нужен, но ничего не приходит, и экстренный пароль для удаления телефона тоже не знаю.

Вот и пишу тут.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Перестала запускаться ни с того, ни с чего (версия стим). Просто при запуске через оригинальный лаунчер, как обычно, начинает запускаться, даже во весь экран открывается, но тут же пишет "прекращена работа программы".

Хэширование с восстановлением оригинальных файлов не помогло, опять же эта ошибка. В чем может быть проблема?

Установил также повторно и файлы из папки redist где лежит игра, переустановил компьютер, по-прежнему не запускается.

Ничео не понимаю... Даже не знаю в чем может быть проблема, стабильно все работало сперва. Последний раз сохранился после фалси, который на вершине башни напал, и больше ни в какую.

Win8 х64 та же проблема.

После ввостановленнии файлов в стиме начинает качать апдейть декабрьский на 8гб.

Нельзя было проще лаунчер делать ? что бы понятно было куда тыкать... а после установки руссификатора он сообщал что все зергуд либо нет.

А то кнопка обновить, установить, на них жмакаешь они цвета меняют и все...

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Win8 х64 та же проблема.

После ввостановленнии файлов в стиме начинает качать апдейть декабрьский на 8гб.

Нельзя было проще лаунчер делать ? что бы понятно было куда тыкать... а после установки руссификатора он сообщал что все зергуд либо нет.

А то кнопка обновить, установить, на них жмакаешь они цвета меняют и все...

А при чём тут лаунчер, если у тебя игра перестаёт запускаться после нескольких часов игры?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

На самом деле проблемы, ребят-ваши персональные. Единственный глюк русификатора,это то, что в восьмой главе в начале-надо переключатся на разрешение 1280*800. Все всю игру прошел-больше багов нет. Ищите решение на англоязычных форумах, вряд ли это только ваша проблема.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
На самом деле проблемы, ребят-ваши персональные. Единственный глюк русификатора,это то, что в восьмой главе в начале-надо переключатся на разрешение 1280*800. Все всю игру прошел-больше багов нет. Ищите решение на англоязычных форумах, вряд ли это только ваша проблема.

У меня лично не было глюка в восьмой главе. Вначале был глюк с игрой (точнее с виндой), купил в стиме её и поставил на чистую винду. Всё отлично заработало и никаких глюков в восьмой главе. Единственный глюк (но это скорее всего глюк игры), когда долго играешь, то потом некоторые ролики подтормаживать начинают.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: Парампампам
      The Procession to Calvary
      Жанр: Квест в традициях Монти Пайтон и страдающего средневековья Платформы: PC Разработчик: Joe Richardson Издатель: Joe Richardson Дата выхода: 9 апр. 2020 Ссылка на игру в Стиме
      Всем привет! Кто нибудь взялся бы за перевод?
      Насколько это затратно в техническом и переводческом плане?
    • Автор: Designer Team

      Анонс перевода игры The Procession to Calvary на русский язык
      Команда Designer совместно с каналом «Я ТАК ВИЖУ» берётся за русскую локализацию игры «Путь на Голгофу» (The Procession to Calvary) (Субтитры + Текстуры) — это вторая сумасбродная, гениальная и абсолютно неповторимая игра Джо Ричардсона!
      Если вам понравился наш перевод первой части — «Четыре последние вещи» (Four Last Things), то вы точно знаете, чего ждать: картины старых мастеров, чёрный юмор, нелепые ситуации и уникальная атмосфера абсурдного квеста.
      Сбор средств на перевод открыт!
      Поддержать проект 
      Цель: Сбор средств —> На русификатор The Procession to Calvary
      С вашей помощью мы сделаем и эту игру понятной, весёлой и по-хорошему абсурдной — уже на русском.
      Подпишитесь на уведомления, чтобы не пропустить выход русской версии игры
       


×