Перейти к содержимому
Zone of Games Forum

Рекомендованные сообщения

Вариант шрифтов финальный? А то смотрится как-то не очень.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Да, шрифт финальный, учитывая что рисую я как курица лапой, по мне так получилось очень неплохо. Возился с ними больше месяца и никакого желания возиться ещё у меня нет (тем более что получится скорее всего хуже).

И кстати да, любой желающий может снять галочку использовать шрифты высокого разрешения (я перерисовывал только их) и насладиться оригинальными нетронутыми шрифтами - http://steamcommunity.com/sharedfiles/file...s/?id=474531162

Изменено пользователем jk232431

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Использовать Комик Санс на полном серьёзе это какая-то разновидность безумия. Это один из самых уродливых и ненавидимых шрифтов. Комик Санс ненавидит даже его создатель.

Изменено пользователем DharmaDance

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

А мне он нравится, и из тех что у меня были под рукой, это был наиболее похожий на игровой английский.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Использовать Комик Санс на полном серьёзе это какая-то разновидность безумия. Это один из самых уродливых и ненавидимых шрифтов. Комик Санс ненавидит даже его создатель.

Не могу понять причины такой вспышки отвращения. Вполне себе симпатичный шрифт. Доля моего мозга отвечающая за чувство вкуса и эстетику дискомфорта не испытывает.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Печально, походу перевода не будет аж до самого Нового Года, либо до января-февраля 2016. Печально... :sorry:

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Я не знаю, кто там нафантазировал что к осени будет готово. Работы там очень много, просто нереально много. А народу у нас очень мало. Да и наш главный переводчик сейчас занят агарестом вторым.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Я не знаю, кто там нафантазировал что к осени будет готово. Работы там очень много, просто нереально много. А народу у нас очень мало. Да и наш главный переводчик сейчас занят агарестом вторым.

Вот как, и насколько он занят вторым Агарестом? Можно ссылочку на перевод, хотя бы комменты почитаю?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Тема немного другой игры, но перевод Агареста 2 готов на 100%, но ещё предстаить редактура и тест. Так что скоро не ждите.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Да, агареста переводил всего один человек, а редактировать походу тоже будет всего один человек, но вот тестить будут уже два человека, что не может не радовать, и вообще, правда что, на агарест своя тема есть.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Да, агареста переводил всего один человек, а редактировать походу тоже будет всего один человек, но вот тестить будут уже два человека, что не может не радовать, и вообще, правда что, на агарест своя тема есть.

Да просто, вроде заходил в тему, а там про перевод ничего написано не было, в основном вопросы за Зеро и 1 часть. Ну, тогда буду ждать редактуры и теста, а то Легенды Героев ждать ещё дольше.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Жду, не могу дождаться перевода! Если бы мог, то помог бы с переводом.

Изменено пользователем ArchangelRU

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: allodernat
      The Lonesome Guild

      THE LONESOME GUILD
      Метки: Экшен-RPG, Приключения, 2D/3D изометрия, Одиночная игра,
      Платформы: PC (Steam) ОС: Windows (указано)st
      Разработчик: Tiny Bull Studioss
      Издатель: DON’T NOD EntertainmentD
      Серия: DON’T NOD
      Дата выхода: 23 октября 2025 года
      Отзывы Steam: 44 отзыва, 93 % положительных
      В мире, поглощённом одиночеством, может помочь только дружба. Возглавьте причудливую команду в этом красочном одиночном ролевом боевике, где есть отвага, сражения и узы, которые меняют всё. 
      Смастерил перевод на русский с использованием нейросети + шрифты.
      Требуемая версия игры:  steam build 20207065 от 23.10.2025.
      Скачать: Google | Boosty
      Установка:
      1. Разархивируйте содержимое архива.
      2. Cкопируйте папку «TheLonesomeGuild_Data».
      3. Откройте Steam → нажмите на шестерёнку (Настройки) → Управление → Показать локальные файлы.
      4. Вставьте её в основную папку игры.
      5. При запросе на замену файлов нажмите «Да».
      6. В настройках выбрать русский язык.
       
       


Zone of Games © 2003–2025 | Реклама на сайте.

×