Перейти к содержимому
Zone of Games Forum

devilante1

Новички+
  • Публикации

    20
  • Зарегистрирован

  • Посещение

Репутация

0 Нейтральная

О devilante1

  • Звание
    Новичок
  • День рождения 04.12.1990

Информация

  • Пол
    Male
  1. С Новым годом, страна!

    Всех с наступающим. Пусть обезьяна принесёт не только бананов, но и денег!
  2. The Legend of Heroes: Trails in the Sky (FC)

    Ну, что тут скажешь. Работа потихоньку идёт. jk воде-как почти разобрался с ресурсами. Так что вопрос стоит в допереводе не сюжетных диалогов с посторонними нпс (там надо напрямую играть и смотреть пол говорящего), jk потихоньку ещё переводит книги, и полная редактура. Я пока забросил перевод из-за MGS и Tales of, но надеюсь, что скоро возьму себя в руки и вернусь. P.S. Кому интересно то 29.10.2015 выходит продолжение истории, то есть, вторая часть.
  3. The Legend of Heroes: Trails in the Sky (FC)

    Тема немного другой игры, но перевод Агареста 2 готов на 100%, но ещё предстаить редактура и тест. Так что скоро не ждите.
  4. The Legend of Heroes: Trails in the Sky (FC)

    Просто сейчас идёт первое полное тестирование и доперевод остатков. (точнее ищем не переведёные фразы в самой игре, чтобы понять, кто именно говорит, чтобы не было путаницы с полом) А так весь сюжетный текст и все побочки переведены, хотя и не отредактирован. Сейчас jk всё ещё ковыряется в экзешнике и ищет текст там. P.S. И если немного честно, просто надо немного отдохнуть от Героев и раскинуть силы на другие проекты. Так что раньше конца осени-начала зимы, ждать не стоит. Хотя, чём чёрт не шутит.
  5. Final Fantasy 13

    Порт будет, но с задержкой. https://twitter.com/LRFF13 самая первая новость. "Порт lightning returns находиться в разработке, точную дату релиза сообщим позже" Правда раньше я эту новость находил на англ., но уже не помню где.
  6. Agarest: Generations of War 1-2 / Zero

    nastr.ini это файл настройки из папри рус. а не самой игры.
  7. Agarest: Generations of War 1-2 / Zero

    Если у тебя лиц. то всё должно работать. Качаешь архив, который указать пару постами выше. Достаёшь от туда папку, запускаеть из неё Agarest-rus.exe (Рядом с часами должен появится значёк звёздочки), потом запускаешь игру в оконном режиме и во время диалогов в игре вылезет окошечко с переводом. Если у тебя пиратка, то все вопросы к jk. (там надо менять некоторые значения, так что несколькими постами выше и на пред. стр. всё написано) P.S. Перевод второй части пока стоит, т. к. сейсас заняты другим проектом. Как только с ним закончим планируем вернуться к Агаресту.
  8. Agarest: Generations of War 1-2 / Zero

    Лично я пока все силы бросил на "Легенды о героях". Как закончим с ним, перейду на Агарест, если, конечно, к тому времени его не переведут другте люди.
  9. Agarest: Generations of War 1-2 / Zero

    Тоже надеемся, но сейчас другим переводом заняты.
  10. Agarest: Generations of War 1-2 / Zero

    Это и есть дополнения. Их можно отключить. Если память не изменяет, когда начинаешь новую игру, там где выбираешь уровень сложности есть опция DLC там их можно на выбор какие-то вкл., а какие-то выкл.
  11. Agarest: Generations of War 1-2 / Zero

    Во-первых игры разные, а во-вторых, после прохождения Zero начиная Игра+ есть возможность пробежать по основным моментам первого агареста, но упустите веселые сценки и практически все битвы. Как по мне лучше купить и то и то, и начитать с первого агареста, а потом портировать сохранения в зеро.
  12. The Legend of Heroes: Trails in the Sky (FC)

    300=301; 310=311. Разница идет в конце, в именах, и разные ссылки на имена. Постараюсь перевести хотя бы один файл к понедельнику, а может и оба успею, как работа пойдёт. Пробежался мельком по остальным файлам, что-то нигде не встретил названия вещей, техник и т.п.
Zone of Games © 2003–2018 | Реклама на сайте.

Система Orphus

×