Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
SerGEAnt

Русификатор (текст)

02ff4cfcb667091b45ecdcf508fee18d.png

:bomb: Официальная группа команды переводчиков “Trails” — https://vk.com/trailsintheskysc

Сообщение добавлено пользователем SerGEAnt

Рекомендованные сообщения

В меню то музыка работает, так что вряд ли проблема в кодеках. Скиньте мне этот сейв на котором нет музыки.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
19 минут назад, jk232431 сказал:

В меню то музыка работает, так что вряд ли проблема в кодеках. Скиньте мне этот сейв на котором нет музыки.

Это не музыка меню, это с видеоролика который я прерываю.

Если его вырубить в настройках звука не будет.

Сейв там не причем.

Начиная с начала звука тоже нету.

Но только обновляешь до полной версии все работает.

Изменено пользователем kikk

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Попробуйте восстановить чистую игру, но запустить не dx9 версию игры (как это делается на видео), а dx8, в меню выбрать “Играть в DirectX8 version” и проверьте будет ли там музыка. Я слышал что 10-ка не очень дружит с оным директиксом в силу того, что он устарел, возможно проблема кроется в этом.

Вообще фоновая музыка вся лежит в папке bgm, и я смог получить такой же результат, как у вас только удалив эту папку, может какие-то проблемы с доступом к файлам из этой папки, попробуйте запускать ярлык лоадера с правами админа.

Изменено пользователем jk232431

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
21 минуту назад, jk232431 сказал:

Попробуйте восстановить чистую игру, но запустить не dx9 версию игры (как это делается на видео), а dx8, в меню выбрать “Играть в DirectX8 version” и проверьте будет ли там музыка

Проверил, чистая через Dx8 запускается нормально, с музыкой, а патченая через админа так же без звука.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Тогда даже не знаю чем тут помочь. Сделать адаптацию перевода под текущую версию игры по трудозатратам займет как проделать всю работу с нуля.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
2 минуты назад, jk232431 сказал:

Тогда даже не знаю чем тут помочь. Сделать адаптацию перевода под текущую версию игры по трудозатратам займет как проделать всю работу с нуля.

Понятно(

Попробую как нибуть торрент издание закинуть или на другом пк запустить, но эт когда нибудь потом.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Если в пути присутствуют русские буквы, игра (ну та версия до которой у нас делается откат) не может прочитать оные бгм файлы. Попробуйте скопировать игру в другое место, так чтобы в пути не было русских букв.

  • +1 2

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
2 часа назад, jk232431 сказал:

Если в пути присутствуют русские буквы, игра (ну та версия до которой у нас делается откат) не может прочитать оные бгм файлы. Попробуйте скопировать игру в другое место, так чтобы в пути не было русских букв.

А, лел, вот оно что, вот так заработало.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
В 25.10.2018 в 15:07, Lord_Gelios сказал:

Есть какие-нибудь советы , чтоб не запороть себе игру в середине?)

Делай квесты и уничтожай все живое что видишь.

Инач со временем каждая стычка будет не посильной и придется долго и упорно гриндить, притом, не всегда переживая даже простые стычки с мобами, как собственно сейчас произошло на моем прохождении, из-за чего я скорей всего забью на эту довольно не плохую игрушку, т.к. режима переключения сложности тут похоже не предусмотрено, а использование различных читов, так же автоматом отправляют игру на дальнюю полку, стартовать по новой по моему вообще не для людей.

В общем, всем не отбитым гриндоманам, советовал бы не **** и играть на простой сложности, потому что потом есть большой шанс обратить прохождение в пытку, с переигрыванием каждого боя и тотальный бектрегинг в зону востановления после каждой схватки.

аминь.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Добрый день.

У меня в дневнике заданий, бестиарии очень плохо читаемый русский шрифт.

Во всех остальных диалогах, торговле и т.д. шрифт нормальный.

В чем может быть причина?

 

P.S. Скриншот сделать не получается, т.к. записывает черное окно и корневую папку игры.

 

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Запустите конфиг (файл Config.exe в папке игры) и посмотрите, стоит ли там галочка High-Res Fonts, если не стоит надо её поставить. Там же посмотрите какое у вас стоит разрешение в игре, его лушче поставить максимальным из того, что даёт ваша система.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

to: jk232431

Спасибо. После ваших рекомендаций шрифты в заданиях стали нормальные.

Смогу наконец поиграть с удовольствием. Еще раз спасибо.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
В 02.04.2019 в 00:20, kikk сказал:

Делай квесты и уничтожай все живое что видишь.

Инач со временем каждая стычка будет не посильной и придется долго и упорно гриндить, притом, не всегда переживая даже простые стычки с мобами, как собственно сейчас произошло на моем прохождении, из-за чего я скорей всего забью на эту довольно не плохую игрушку, т.к. режима переключения сложности тут похоже не предусмотрено, а использование различных читов, так же автоматом отправляют игру на дальнюю полку, стартовать по новой по моему вообще не для людей.

В общем, всем не отбитым гриндоманам, советовал бы не **** и играть на простой сложности, потому что потом есть большой шанс обратить прохождение в пытку, с переигрыванием каждого боя и тотальный бектрегинг в зону востановления после каждой схватки.

аминь.

Если ты проигрываешь в битве, то после рестарта бой становится куда легче. У мобов ХР и остальные статы становятся меньше. Тебе больше крит ударов дается и других бонусов. так что чем чаще ты проиграешь тем легче игра. Игра сама тебе поддается.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: 0wn3df1x
      Granny

      Метки: Хоррор, Хоррор на выживание, Для нескольких игроков, От первого лица, Для одного игрока Платформы: PC Разработчик: DVloper Издатель: DVloper Дата выхода: 20 ноября 2018 года Отзывы Steam: 5178 отзывов, 93% положительных
    • Автор: discohouse57

      Нейросетевая озвучка игры “Robin Hood - Sherwood Builders”.
      Описание игры из Steam: “Robin Hood: Sherwood Builders — это приключенческая ролевая игра с элементами градостроительства, в которой вам предстоит воплотиться в классического героя, борющегося с тиранией и несправедливостью, царящими в Шервуде.”
      Не разобрался как тут добавлять файлы )) поэтому вот ссылка на нексус: https://www.nexusmods.com/robinhoodsherwoodbuilders/mods/6
       

  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

    • Тогда уж правильнее будет говорить, не только о национализации Лесты, а что прикрыли источник финансирования ВСУ из России, если судить по материалам судебного дела и его решения на основе выявленных фактов! 
    • “«Сейчас — уникальный момент, когда есть шанс на её перезагрузку и перерождение отечественной игровой индустрии. Именно поэтому мы осознанно отказались от упоминания в названии сессии терминов вроде «ААА». Вместо этого мы попытались описать новый класс российских проектов: необязательно сопоставимых по бюджету с западными блокбастерами, но способных конкурировать за внимание мировой аудитории.” Инди-студия российских игроделов с очень небольшим бюджетом, говорят что не будут делать свою игру  уровня западного “ААА”?       
    • @SerGEAnt Здравствуйте, озвучены новые фразы в зове припяти.
      https://www.playground.ru/stalker_legends_of_the_zone/file/s_t_a_l_k_e_r_call_of_prypiat_enhanced_edition_rusifikator_zvuka_2_0-1771110
    • Так ясно было же Атулс-же(сега)
    • Сужу сугубо по первому их проекту, который был сделан за несколько месяцев и выпущен на всеобщее обозрение, хотя представляет из себя концепт, альфу или ещё что угодно далёкое, но только не полноценную игру. С первого их проекта прошло всего ничего, и вот у нас уже якобы ролёвка, аж от первого лица и бла, бла, бла… А на скринах голые текстуры на ассетах и чьей-то матери с невыразительным дизайном. Чуваки вообще ничему не учатся. Походу ИРИ хорошая кормушка, раз даёт возможности клепать провал за провалом.   Обеими руками “За”! Вы прицепились к поверхностному и почему-то прировняли дёшево — не графонисто. Игра состоит, как вы сами это и отмечаете, из множества аспектов. Разработка и проработка каждого аспекта игры стоит ровно тех же денег, что и графен. В разработке игр главная трата денег — это чисто на человеко часы, а уж на что тратить эти самые часы — выбор огромный. Опять же, от этой конторы есть Сатурн, посмотрите на что в ней ушли деньги/время. Подскажу заранее: на всё сразу и ни на что в итоге. Вроде в игре всё необходимое есть, но абсолютно всё поверхностно, не проработано и словно пришито, чтобы просто было.
    • Достаточно. 1080p, dlss, минимальные настройки - и играй на здоровье, но вот поныть, что "не запускается" уже не получится, а качество процесса это уже другой вопрос.  Это к тому, что не нужно ныть, сидя на 4770, что игры не запускаются из-за отсутствия "инструкций" Я вполне понимаю, что не у всех есть возможность обновиться с 1060 и 4770, но надо ведь понимать, что это личные проблемы, и прогресс под тебя подстраиваться не будет.  

    • Данный товар недоступен в вашем регионе
    • Спящий агент, внедрился 17 лет назад!
    • @Tigra_Spartan Я имел ввиду, что у туристов есть целый ряд ограничений, поэтому турист может с точностью сказать, как там с туризмом, а не как с жизнью простого корейца. Вот даже вы выше написали, что Ким своим друзьям доступ дает куда-то там, но как на самом деле это работает — неизвестно. Т.е. например в ролике, что вы дали ясно говорится, что смогла таки отправить сообщения в телеграмм и ватцап, значит доступ к ним был. Потом, возможно, я ничего не утверждаю, с некоторыми туристами случились определенные казусы (привет роликам про ужасный КНДР, в том числе от российских блоггеров) и туристам полностью ограничили доступ во внешний мир.
  • Изменения статусов

    • Дмитрий Соснов  »  Tirniel

      Привет! ты разбираешься в компьютерном железе, сможешь помочь с советом по апгрейду старого компа?
      · 1 ответ
    • SHAMAH

      Куда вход на сайт убрали и ЗАЧЕМ? Хотел файл скачать, там только медленная загрузка и “зарегистрируйтесь”. Все. Пришлось вручную страницу входа прописывать.
      · 0 ответов
    • Nosferatu  »  behar

      Добрый вечер.
      Подскажите пожалуйста, у вас не осталось случайно исходников для фикса на широкоформатные мониторы для игры Vampire The Masquerade Redemption?
      Если да, то не могли бы вы ими поделиться, а если нет, то прошу прощенья что побеспокоил.
      Заранее спасибо.
      · 0 ответов
    • AlcoKolyic  »  makc_ar

      Здраствуйте! Извините, а можно попросить ссылку на место где можно взять перевод (патч или образ игры с переводом) El Shaddai: Ascension of the Metatron для ps3, пожалуйста? А то в теме к этой игре у меня не получилось найти работающие ссылки… Первая ведет в группу в которой удалены большинство постов, а пост с этой игрой ведет на сайт https://psnext.ru который сейчас не имеет отношения к видеоиграм. 
      · 0 ответов
    • oleg72  »  Boor

      https://www.skidrowcodex.net/fate-reawakened-goldberg/
      · 0 ответов
  • Лучшие авторы


Zone of Games © 2003–2025 | Реклама на сайте.

×