Перейти к содержимому
Zone of Games Forum

Рекомендованные сообщения

Поправьте ссыль на русификатор, епти,

К сожалению, возникла проблема

Запрашиваемая страница не существует

Код ошибки: 1S160/2

Нагуглил прямую ссылку, может кому-то пригодится http://www.zoneofgames.ru/games/resident_evil_hd_remaster/files/5211.html

Изменено пользователем PhenixN70
  • Лайк (+1) 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Здравствуйте, несколько часов назад вышел патч на стим версию RE HD Remake.

Перед патчем был установлен данный русик и всё было ок, после патча — половина текста пропала. Если накатить снова русик, то игра не запускается.

Возможно обновление русификатора ?

 

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
6 часов назад, LeadingStar сказал:

Перед патчем был установлен данный русик и всё было ок, после патча — половина текста пропала. Если накатить снова русик, то игра не запускается.

Для нулевой тоже накатили патч с китайскими субтитрами, но там переустановка русификатора помогла.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
7 часов назад, LeadingStar сказал:

Возможно обновление русификатора ?

 

Если только кто-то захочет всё это дело пересобрать. Оригинальная команда до сих пор жалеет о качестве перевода, так что если и поправят, то только вместе с ретранслейтом.

  • Лайк (+1) 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
25 минут назад, _LeatherFace_ сказал:

А чего там патчем поменяли, что русификатор игру ломает?

Добавили Китайский язык и пропатчили ярлык игры.

Если есть резервная копия файла bhd.exe до последнего патча, то можно просто восстановить.

Вот человек выложил предыдущую версию:

Я себе скинул с заменой в папку с игрой и на всякий случай переустановил русификатор на субтитры.

  • Спасибо (+1) 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
1 час назад, Omi сказал:

Добавили Китайский язык и пропатчили ярлык игры.

Если есть резервная копия файла bhd.exe до последнего патча, то можно просто восстановить.

Вот человек выложил предыдущую версию:

  Тема в стиме (Показать содержимое)

Я себе скинул с заменой в папку с игрой и на всякий случай переустановил русификатор на субтитры.

Благодарю

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Уважаемые переводчики для 2-ух частей игры вышли обновления. Не могли бы вы, проверить эти файлы, затрагивают ли они вами переведённый текст?

https://openload.co/f/fGBr64An3Hc

https://openload.co/f/soicUZRPp6w

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
1 час назад, Kadaj8 сказал:

Уважаемые переводчики для 2-ух частей игры вышли обновления. Не могли бы вы, проверить эти файлы, затрагивают ли они вами переведённый текст?

https://openload.co/f/fGBr64An3Hc

https://openload.co/f/soicUZRPp6w

Уже выше написали, что для Зиро достаточно поверх установить перевод снова (Хотя там пропадают только текстуры меню, опций и ещё что-то), а для Римейка откатить обратно. Для Зиро фикс не нужен под новую версию, а Римейк или кто-то пофиксит, или пофиксят переводчики, когда займутся планируемым ретранслейтом.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
3 часа назад, Slavar сказал:

Обновленный русификатор от RELive Team: https://yadi.sk/d/Jw6S9WLEzj3g3Q

Спасибо. Он ставится поверх каких-то русификаторов или просто на обновлённый релиз? А что с Зеро так и будет или обновите русификатор?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
17 часов назад, Kadaj8 сказал:

Спасибо. Он ставится поверх каких-то русификаторов или просто на обновлённый релиз? А что с Зеро так и будет или обновите русификатор?

Ставится на обновленную игру.
Насчет Зеро не знаю, я не автор перевода. Но, насколько мне известно из сообщений других игроков, русификатор на Зеро работает и для обновленной игры, достаточно просто удалить и заново поставить перевод.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: SerGEAnt
      The Exit Project: Backstreets

      Метки: Психологический хоррор, Симулятор ходьбы, Хоррор, Головоломка, Исследования Платформы: PC SW Разработчик: NOSTRA.GAMES Издатель: NOSTRA.GAMES Серия: The Exit Project Дата выхода: 31.12.2025



    • Автор: Gerald
      Morkull Ragast’s Rage

      Метки: Экшен, 2D-платформер, Метроидвания, Слэшер, Исследования Платформы: PC XS XONE PS5 PS4 SW Разработчик: Disaster Games Издатель: SelectaPlay Серия: Selecta Play Дата выхода: 06.03.2025 Отзывы: 34 отзывов, 73% положительных

  • Сейчас популярно

  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

    • Армянский разработчик-одиночка Давид Андреасян сообщил дату выхода своего лавкрафтовского хоррора NEDRA, действие которого происходит на опустевшей советской арктической станции.  Армянский разработчик-одиночка Давид Андреасян сообщил дату выхода своего лавкрафтовского хоррора NEDRA, действие которого происходит на опустевшей советской арктической станции.  Игра должна выйти 23 июня.
    • Два таких бага встретил на пк в начале, версия 1.2.0.0
    • Ну такая, средненькая игра, на шестёрочку, но за 500р норм.  “Выживания” не чувствуется, в отличии от игр серии RE.
    • Потому что ты сам пишешь вот это: Если для тебя имеет значение в какой регион переведен аккаунт, то для меня нет. Какая разница? Я для ютуба тоже нидерландец, у кого то в PS Store тоже выбрана другая страна. Я и сам подумываю, о том чтобы перевести стим в какой то другой регион. Потому что половина интересных проектов мне не доступна. И судя по всему в ближайшие годы ничего не изменится. Странно при такой ситуации, как то списывать что отзывы не наши раз из нашей страны нельзя отставить отзыв. Теоретически, я не тестил, но теоретически можно даже не меняя регион написать отзыв. Используя просто VPN. Обливион это скорее ремейк. Если бы резидент назвали ремастером, ты бы тоже его в пример привел? Обливион по моему на новый движок перевели. Там заморочились с ним. Но это исключения из правил. Обычно никто не заморачивается так, обычно ремастеры, почти все, как ты сам сказал это способ срубить бабла. Рассчитанный на ностальгию олдов, и на новичков которые хотят попробовать, что-то старое, но не ослепнуть от совсем размытых текстур. Насчет модов улучшающих графику...за сталкер не скажу, а вот скайрим я пробовал. Там не все так просто. Если в игре идет сложная сцена, например если ты начинаешь линейку квестов с восстанием нордов, то движок аху*вает. По моему опыту, к примеру когда на юнити игру делаешь, нужно следить за оптимизацией сцен. Иногда приходиться отказываться от адаптивной подгрузки, и полностью выгружать ресурсы. Или разделять одну сцену на две. У меня иногда юнити сходил с ума, просто из-за того, что в сцене было очень много разных источников света и как следствие теней, и требовал уменьшить качество теней в сцене, или убрать источники света. При запуске билда, ничего не лагало, ресурсов компа хватало с запасом, но происходили вылеты все равно. Сталкер же это просто порт на консоль. Об этом даже тут давно, еще до второго сталкера как то писали, что они планируют порт первого на консоль. На ПК версии заметно, что это именно консольный релиз. С чуть чуть измененной системой управления для консоли, с подсказками для консоли, и графикой и локом фпс для консоли. Они просто заодно, срубить доп бабла его релизнули на пк. Хотя для пк он явно не делался.
    • @Deep_Dish  Спасибо, было бы здорово, если сможете ещё перевести 1 и 3 часть сборника.
    • Предлагаю такие идеи:
      1. переименовать команду Like a Dragon Kiwami, в Guilty Gear Kiwami 
      2. человека, отвечающего за подразделение guilty gear сделать новым главредом
      3. сосредоточиться на серии guilty gear, и перевести остальные части
      У вас кроме обнов на guilty gear всё равно ничего не выходит, так почему бы не сосредоточиться на том, что получается лучше всего.
    • Не ну 150 для 27" это далековато, 150 нужно мне из-за больших ножек, а так экран на расстоянии 100-120 норм. Ну а 50"...   Я 55" смотрю с 3.5м
    •  Это я когда в игрушки с геймпадом играю или смотрю видосики обычно чуток откатываюсь от стола на кресле и получается где то 1метр от экрана, а вот 150см для меня это уже перебор, далековато получается для 50”диагонали. 
    • @\miroslav\ 70 в глубину это некий стандарт для обычных столов, у меня тоже 70, а нужно где-то 150, по этому пришлось второй столил подкатить.  Моник на кронштейне это конечно удобно, может в будущем тоже сделаю, но сейчас необходимости не чувствую, и так всё устраивает.
  • Изменения статусов

    • SHAMAH

      Куда вход на сайт убрали и ЗАЧЕМ? Хотел файл скачать, там только медленная загрузка и “зарегистрируйтесь”. Все. Пришлось вручную страницу входа прописывать.
      · 0 ответов
    • Nosferatu  »  behar

      Добрый вечер.
      Подскажите пожалуйста, у вас не осталось случайно исходников для фикса на широкоформатные мониторы для игры Vampire The Masquerade Redemption?
      Если да, то не могли бы вы ими поделиться, а если нет, то прошу прощенья что побеспокоил.
      Заранее спасибо.
      · 0 ответов
    • AlcoKolyic  »  makc_ar

      Здраствуйте! Извините, а можно попросить ссылку на место где можно взять перевод (патч или образ игры с переводом) El Shaddai: Ascension of the Metatron для ps3, пожалуйста? А то в теме к этой игре у меня не получилось найти работающие ссылки… Первая ведет в группу в которой удалены большинство постов, а пост с этой игрой ведет на сайт https://psnext.ru который сейчас не имеет отношения к видеоиграм. 
      · 0 ответов
    • oleg72  »  Boor

      https://www.skidrowcodex.net/fate-reawakened-goldberg/
      · 0 ответов
    • Ob1tel

      Таксист Стример Анимешник https://www.twitch.tv/harddcore_gamer
      https://www.youtube.com/@HarddcorGamer
      · 0 ответов
  • Лучшие авторы


Zone of Games © 2003–2025 | Реклама на сайте.

×