Перейти к содержимому
Zone of Games Forum

Рекомендованные сообщения

улыбают заявление "фанатов" пройти и вникнуть... <_<

ИМХО: уважающий себя фанат если в своё время проходил оригинал на английскоми не понимал, то уж книжку посвященную первой части прочитать точно должен был.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
улыбают заявление "фанатов" пройти и вникнуть... <_<

ИМХО: уважающий себя фанат если в своё время проходил оригинал на английскоми не понимал, то уж книжку посвященную первой части прочитать точно должен был.

Какую книжку? То неканоничное дерьмо от Пэрри?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
улыбают заявление "фанатов" пройти и вникнуть... <_<

ИМХО: уважающий себя фанат если в своё время проходил оригинал на английскоми не понимал, то уж книжку посвященную первой части прочитать точно должен был.

представь ты проходил игру на PS1 уже все знаешь от а до я и тут выходить ремейк с более лучшей графикой и добавлены новые локации + явно в доки добавили что то новое . я сам английский понимаю хорошо и могу спокойно и без русификатора пройти )

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Эм-м... Цвет строчек сохранения зависит от выбранной сложности. Ты, я так понял, играешь на самом легком?

Ну да, тк очень нравиться эта игра, а задротствовать не хочется. В свое время прошел на PS 1. После загрузки диска на тв, свою харю воротил и думал, что за гадость мне впарили на точке при обмене дисков. :victory:

Изменено пользователем IceFireW

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Косяки нет смысла постить больше? Сами справитесь?

Лучше постить, никто ж не робот, можем и упустить какой-нибудь баг.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

TTEMMA Долго еще править и переводить?

Изменено пользователем poporr122

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Вот сегодня во время игры обнаружил. Если было, сильно не бейте.

532ebcbfd2c9.png

Изменено пользователем kurzz

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

У кого нибудь после установки русификатора возникали проблем с выходом из игры? А то у меня то ошибка, то просто зависает. Раньше такого не было. Стим-версия.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
У кого нибудь после установки русификатора возникали проблем с выходом из игры? А то у меня то ошибка, то просто зависает. Раньше такого не было. Стим-версия.

На моем калькуляторе ни производительность, ни стабильность игры не уменьшились.

Тоже Steam

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
У кого нибудь после установки русификатора возникали проблем с выходом из игры? А то у меня то ошибка, то просто зависает. Раньше такого не было. Стим-версия.

была такая проблема с предварительной версией, после выпуска первой(exe), проблема исчезла.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
У кого нибудь после установки русификатора возникали проблем с выходом из игры? А то у меня то ошибка, то просто зависает. Раньше такого не было. Стим-версия.

Есть такое. Либо зависание с ЧЭ либо ошибка приложения. Жду патч. Ну и на английской версии тоже самое. Тоже стим.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Лучше постить, никто ж не робот, можем и упустить какой-нибудь баг.

Ну раз обещали людям качественный продукт, будем всем миром допиливать)

Отсутствуют знаки "+" и "="

raq4mktmvmv8.jpg

"были поставлены". Ставить, это целенаправленное действие. В контексте нахлынувшей волны, корректнее было бы "наваленны"

9yge0fnebdck.jpg

Та же песня. "Упакованы". Хантеры шмотки упаковали, к переезду готовятся?))

r3cd16zv6gxg.jpg

"наблюдает за прелигающей территорией"

"Прилегающая территория - территория, непосредственно примыкающая к границам здания, сооружения, ограждения и т.д"

Персонажи находятся в здании.

ns3a0vclx9p4.jpg

В данном,конкретном случае, мне кажется, фамилию лучше не склонять. Эмблема семьи Спенсер звучит благозвучнее.

tmjwbi052c5j.jpg

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: SerGEAnt
      Star Wars: Galactic Racer

      Метки: Гонки, Приключение, Для нескольких игроков, Кинематографичная, Соревновательная Платформы: PC Разработчик: Fuse Games Издатель: Secret Mode Серия: Star Wars Дата выхода: 6 октября 2026 года
    • Автор: HonesG
      Deadnaut: Signal Lost

      Метки: Исследования, Традиционный рогалик, Пошаговая тактика, Одна жизнь, Пошаговая стратегия Платформы: PC Разработчик: Screwfly Studios Издатель: Screwfly Studios Дата выхода: 29 марта 2023 года Отзывы Steam: 93 отзывов, 84% положительных

  • Сейчас популярно

  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

    • Их тоже не люблю, но по другой причине) Ты сейчас описал условный World of Warcraft)
    •   все как обычно по схеме на всех ведущих ролях всегда непогрешимые, командиры стремные мужебабы, лесбиянки, все мужики солдаты нюни, и ужасные, плохие командиры белые мужики, ну и многие отмечают (сам не играл, но верится в это очень легко) что акцент повествования больше смещен на то какая прям вах эта новая лезба героиня, а Маркус зачастую показан где то на задних планах. Короче как обычно всея сюжетно-повествовательная часть и герои всраты .) но геймплей и графоний вроде вполне достойные.
    • Ты описал солс-лайк, собственно. Да и не знаю я таких мморок, где мрёшь регулярно, как ты это описываешь. Это ж как играть-то надо, чтобы постоянно дохнуть-то О_о Так-то типичный классический рогалик играется вот так: начал, превозмог в начале, потом сидишь и неделями качаешься, месяцами фармишь точки интереса различные, потом надоест в какой-то момент, начинаешь нового перса в новом мире.
    • У кого то работает русификатор на стим версии игры?
    • @\miroslav\ , проспонсировать можно. Но мы все равно постримим.
    •           @MAN-biker А вообще судя по количеству отметившихся в этой теме носителей свитча — перевод нужен только тебе))) Спецзаказ какой-то получается) И количество(не будем про качество) фидбека на “тестовую версию” — будет стремится к нулю. Так что смысла @Локалыч торопится нет) А вот возни с двумя тестовыми версиями будет больше, чем когда уже отшлифованную(если пк тестеры сдюжат) портировать.   Потому что к примеру — я не видел ни одного отзыва о переводе для игры Irony Curtain: From Matryoshka with Love Хотя свитчмэны прямо таки эксклюзивно получили бесплатную версию русификатора. Но были ли отзывы?
    • Народ, ну а на Свитч-то может кто портануть текущий перевод? Или там много возни и есть смысл морочиться только когда перевод выйдет из ”бета”-версии?   Это какую конкретно версию?
    • А чё там с новыми Гириями не так? Я чёт даже не в курсе, не особо следил за игрой. Повестки жутко много завезли?  Оценку, смотрю у игры хорошие. 
    • новый aion 2 на ue5 уже тестируют бенч
    • А где я могу найти перевод на первую часть? Скачивал какой-то перевод, но после определённой главы его не было
  • Изменения статусов

    • goosemose  »  Orionus

      Здраствуйте
      Хотел спросить за руссификатор для Dragon Quest 3, есть ли бесплатный для пк? Или только платный недавно купил ее в стиме, думал что на пк есть руссификатор, уже некоторое время ищу и нахожу либу пустые файлы либо платные, хотя по коментариям вроде видно что был на пк бесплатный перевод.
      Подскажите пожалуйста.
       
      · 0 ответов
    • axe66  »  SerGEAnt

      здравствуйте. можете добавить на сайт раздел для игры She’s Leaving и русификатор к нему? и как и куда вам скинуть фото и сам русификатор?
      [h2] Версия: 1.0.1 (от 22.05.2026)
      Совместимость: для сборки 20909321 [/h2]
       Информация:
      Машинный перевод моделью gemma2:9b-instruct с несколькими этапами автоматической перепроверки (модель "самопроверялась") и финальными ручными правками.
      Это не финальная версия — по мере нахождения ошибок перевода будут выходить обновления.
      Известные нюансы:
      * Возможны неточности и ошибки в переводе.
      * Некоторые элементы интерфейса остались без перевода.
       Установка:
      1. Запустить Russifier.exe
      2. Нажать "Выбрать папку"
      3. Выбрать папку с игрой и нажать ОК
      4. Нажать "Установить"
      5. Дождаться завершения установки и закрыть программу.
      После установки запустите игру и наслаждайтесь!
      Если заметили ошибки или некорректные формулировки — оставляйте комментарии, будем исправлять!
       
      Автор: Serjik Sokolov История изменений:   Версия 1.0.1 от 22.05.2026 - Установщик теперь автоматически определяет корневую папку игры, даже если случайно выбрана вложенная папка.   Версия 1.0.0 от 03.12.2025 - Релиз
      · 1 ответ
    • Perfect End Strange  »  SerGEAnt

      Привет, озвучку для Silent Hill 4: The Room выпустил энтузиаст под ником Perfect End Strange, а вы написали совсем другую студию, пожалуйста, исправьте эту оплошность
      · 0 ответов
    • Jimmi Hopkins  »  SerGEAnt

      я его уже открыл в свободный доступ, чтобы не потерялось среди новинок
      · 0 ответов
    • NekoNya  »  Onzi

      https://www.dropbox.com/scl/fi/4xncxr2tqy77vz4644q08/text_RU_FINAL.json?rlkey=xckxss3jkql4gjmc1ah6qjb5e&st=k5ql651f&dl=0 
       
      Вот, то что вышло. Извинюсь, что зря говорил, что помогу (
      · 2 ответа
  • Лучшие авторы


×