Перейти к содержимому
Zone of Games Forum

Рекомендованные сообщения

Castlevania: Lords of Shadow — Mirror of Fate HD

Русификатор (текст) от ZoG Forum Team

Русификатор (текст и звук) -- порт с PlayStation 3

banner_pr_castlevanialosmof.jpg

Жанр: Экшены, Приключенческие игры

Платформы: PC, PlayStation 3, Xbox 360, Nintendo 3DS

Разработчик: MercurySteam

Издатель: Konami Digital Entertainment

Дата выхода: Дата выхода: 27 мар. 2014 http://store.steampowered.com/app/282530/C...ror_of_Fate_HD/

 

Spoiler

 

 

Spoiler

В игре Castlevania: Lords of Shadow – Mirror of Fate вас ждет знакомый по предыдущим играм серии Castlevania экшен, но на этот раз к платформенному геймплею добавится и 3D-графика. Игрокам предстоит исследовать замок Dracula и окружающие его территории; найти реликвии, которые помогут улучшить ваши способности; сразиться с ужасными монстрами. Непростые головоломки, коварные ловушки, встречи с кошмарными боссами — все это вам предстоит пройти, чтобы победить самого Дракулу!

Перевод игры: http://notabenoid.org/book/69919

Прогресс перевода: 351.png

Текстуры для художника: http://dropmefiles.com/oMiob (.psd по слоям сохранить)

Игровой текст отдельно для перевода: http://dropmefiles.com/nsuyp

 

Spoiler

275d49375439.jpg

f8d20e9a36a5.jpg

 

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Русик поправят для стим версии или стоит пиратку качать?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Русик поправят для стим версии или стоит пиратку качать?

Да тут пока по моему не разберутся в чем проблема с русификатор, при идентичных файлах как говорят на пиратку встает, а на стим нет.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Да тут пока по моему не разберутся в чем проблема с русификатор, при идентичных файлах как говорят на пиратку встает, а на стим нет.

Понятно тогда подожду

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Hunter117

Файл можешь и сам скачать с трекера. А тут не надо чтобы размер русика увеличился в 100 раз.

Какой файл? Подробную инструкцию нужно тогда.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

torpedo82

Прочти предыдущую страницу. Там написано как поставить на стим-версию.

Hunter117

Русифицированую игру ищи на трекерах.

Изменено пользователем Haoose

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
torpedo82

Прочти предыдущую страницу. Там написано как поставить на стим-версию.

Hunter117

Русифицированую игру ищи на трекерах.

По поводу переноса файлов иргры и установки русика читал не помогло все равно англ язык

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

torpedo82

Скачай тогда с торрента русские файлы data.pack и strmdata.pack и помести их в папку с игрой в стиме.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
torpedo82

Скачай тогда с торрента русские файлы data.pack и strmdata.pack и помести их в папку с игрой в стиме.

Извини что туплю но с какого конкретно торрента как мне эти файлы в торренте найти(ссылку плиз) там же вроде ролный русик или есть по файлам?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

torpedo82

Русик не в виде патча весит как вся игра целиком.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

кто нибудь скинте в личку откуда мне взять русские файлы data.pack и strmdata.pack, чтоб я мог поставить на стим версию. Торрентами просто совсем не пользуюсь и я фиг знает где что искать.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Перенес все файлы игры из папки с игрой "f:\Games\Steam\steamapps\common\Castlevania Lords of Shadow - Mirror of Fate HD\" в папку "f:\Castlevania".

Установил русик туда и перенес обратно все файлы. И все работает.

За русик огромное спасибо )

Если у кого не сработало можно не много по другому сделать после переноса файла с игрой в отдельную папку и установки туда(отдельную папку)русика копируем файлы data.pack и strmdata.pack и эти файлы заменяем уже в паке с игрой у меня этот способ сработал

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Если у кого не сработало можно не много по другому сделать после переноса файла с игрой в отдельную папку и установки туда(отдельную папку)русика копируем файлы data.pack и strmdata.pack и эти файлы заменяем уже в паке с игрой у меня этот способ сработал

Танцы с бубном, прекрасно. На лицензии не работает ничего, а на пиратках - всегда пожалуйста. Зашибись.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Танцы с бубном, прекрасно. На лицензии не работает ничего, а на пиратках - всегда пожалуйста. Зашибись.

У меня как раз стим лицензия у тебя должно сработать если тоже лиц

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
У меня как раз стим лицензия у тебя должно сработать если тоже лиц

Че-то не работает. Все равно английский язык.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Ошибки, неточности и т.д. по переводу принимаются, будет ли он редактироваться в будущем?

Изменено пользователем valodia_v

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации


  • Сейчас популярно

  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

    • Я не оскорблял. Это по факту исходя из комментария.
    • Ох, а это уже прямое оскорбление.
    • Какая разница? 3 игры от сони и две - мультиплатформа. Ты отрицаешь очевидное. Не нужно )
    • Скройся откуда высрался тупой кусок собачьего дерьма, спам породил именно ты, я по делу писал щеночек. Ты настолько тупое тело что этого не понимаешь.
    • Жанр: Adventure Платформы: PC XS XONE PS5 PS4 SW Разработчик: Ubisoft Издатель: Ubisoft Дата выхода: 2014  
    • ни разу не видел с 96года… ну серьезно. Раньше было 3 проца, 1 память и некоторые деятели подписывали от балды свои данные , которые в общем не отличались от данных остальных — т.к. если проц тот же — то и все остальное железо то же) а сейчас — все разное, даже если указать память с нужной частотой — тайминги загадят титульный фреймрейт p.s. по стиму ползаю — нигде нет указания fps
    • Вы же выше говорите, что игровой комп это комп, который тянет все на высоких. А тут уже про плавающий диапазон рассуждаете. Так ответьте просто “да” или “нет” — в описанной ситуации 4090 уже не игровая ВК? Крупные игровые проекты частенько эти 30/60 в системки пихают. Сейчас лень искать. но если надо — позже накидаю.
    • @piton4  т.е. ты нашел один скрин консольной игры на пк и решил, что это стандарт?  но спасибо, что поискал, я просил — получил)
    • Несколько недель назад Tango Gameworks и Arkane Austin питчили руководству свои следующие игры. Японцы хотели делать сиквел Hi-Fi Rush, а американцы вернуться к корням и сделать еще один immersive sim, например, следующий Dishonored. О закрытии сразу нескольких студий стало известно позавчера, а общественность продолжает недоумевать, зачем Microsoft так поступила. Информация о закрытии Arkane Austin, Tango Gameworks, Alpha Dog Studios и Roundhouse Games сподвигла именитых журналистов дернуть все свои связи в Microsoft, чтобы узнать подробности. Например, спустя сутки после новости состоялось собрание для сотрудников, в котором участвовал глава Xbox Game Studios Мэтт Бути. Он сказал, что помимо крупных игр Microsoft хочет получать «менее масштабные игры, которые принесут награды и престиж». Редакция The Verge не очень поняла мысль, так как Hi-Fi Rush идеально вписываться в эту концепцию. Джейсон Шрайер пугает тем, что увольнения в студиях Microsoft еще не окончены — корпорация хочет максимально урезать расходы. По его информации, ни один из сотрудников четырех студий не знал об их закрытии вплоть до публичного анонса — даже руководство. А незадолго до этого Microsoft предлагало некоторым сотрудникам ZeniMax написать заявление на увольнение по собственному желанию. Несколько недель назад Tango Gameworks и Arkane Austin питчили руководству свои следующие игры. Японцы хотели делать сиквел Hi-Fi Rush, а американцы вернуться к корням и сделать еще один immersive sim, например, следующий Dishonored. На собрании после закрытия студий также присутствовала Джилл Брафф — глава ZeniMax. Судя по тому, что она сказала, причиной закрытия по крайней мере Tango Gameworks и Arkane Austin являлось желание глав студий увеличить штат под новые проекты. Microsoft же, напротив, хотела сфокусироваться на небольших играх без увеличения числа сотрудников. Сам Шрайер считает, что на ситуацию с закрытием повлияла дорогостоящая покупка Activision Blizzard. После этого на игровое подразделение Microsoft обратило внимание высшее руководство, которое и решило урезать расходы. В другой заметке The Verge пишет о сомнениях в Microsoft насчет того, включать ли следующие части Call of Duty в Game Pass. Шутеры традиционно приносят огромную выручку каждый год, и менеджеры опасаются, что после этого решения она упадет слишком сильно. Кроме того, обсуждается вопрос о глобальном повышении цены на подписку. В твиттере вспомнили, что следующая игра для Xbox выходит уже через две недели, но Microsoft не спешит ее рекламировать. Из-за этого в сети поползли слухи, что Ninja Theory закроют вскоре после выхода Senua’s Saga: Hellblade 2. Забавно, что на следующий день в аккаунте Xbox таки появился пост об игре, но к нему приложили старый скриншот. В комментариях от души высмеяли мощь маркетинга Microsoft. Кстати, об определенном пофигизме Microsoft к релизу Senua’s Saga: Hellblade 2 можно судить о том, что игру до сих пор можно купить в российском Steam за 3119 рублей. Остальные игры корпорации в России не продаются после ее ухода из России в 2022 году.
  • Изменения статусов

  • Лучшие авторы


Zone of Games © 2003–2024 | Реклама на сайте.

×