Broken Age

[DM_Skittles 0]

Дата выпуска: 28 января 2014
Жанр: Puzzle/Point-and-click/Adventure
Разработчик: Double Fine Productions
Издательство: Double Fine Productions
Платформа: PC
Язык интерфейса: Английский, Французский, Итальянский, Немецкий, Испанский
Язык озвучки: Английский

Системные требования:
Система: Windows XP
Процессор: 1.7 GHz Dual Core
ОЗУ: 2 GB RAM
Видеокарта: Nvidia 260GTX, ATI Radeon 4870 HD, Intel HD 3000
DirectX: Version 10
Жесткий диск: 1500 МБ свободного пространства
Звуковая карта: DirectX Compatible Sound Card

Описание:
Broken Age это point-and-click адвенчура рассказывающая истории о юных мальчике и девочке живущих параллельными жизнями. Девушка была выбрана ее деревней в жертву страшному монстру - но она решает дать ему отпор. Между тем, мальчик на космическом корабле живет уединенной жизнью под присмотром компьютера, но он хочет вырваться на свободу, чтобы отправится на приключения и делать добро в мире. Приключения начинаются...

Игра до своего релиза уже появилась сами знаете где, возьмётесь за её перевод?
Notabenoid (OLD)

Перевод игры: http://notabenoid.org/book/58143/
Прогресс перевода на нотабеноид (ACT 1 + 2):
Текстуры EN (ACT 1 + 2) для художника: https://yadi.sk/d/KOB1sD76gPzYn

[MikkyMausS 0]

i 
    Уведомление:
    В игре есть официальный русский перевод

Изменено 11 марта, 2024 пользователем 0wn3df1x

[fizinter 0]

извините что я столь туп но как установить русификатор для broken age

[Jazzis 2]

Загружаешь русификатор к Акту 1 отсюда //forum.zoneofgames.ru/index.php?...0789&st=320 (в первом посте, виден на любой странице), запускаешь, указываешь путь к игре Broken Age, ставишь галочки, устанавливаешь, играешь Акт 1 на русском.

Изменено 12 июля, 2014 пользователем Jazzis

[evilneverdie 6]

Не, не устанавливается на steam версию игры

[Thief1987 0]

Ура! Наконец-то!

За Веллу:

Куда же я дел его? - Дел кого? (А нужно дел ЧТО?) (сцена с дедулей и кухонной утварью)

Ну он как бы прячет нож, как же он может сказать - "Куда я дел нож?" ?

[evilneverdie 6]

Ну вот, теперь всё понятно!! Остаётся только один вопрос: почему не патчится pdata.pck при установке

[Thief1987 0]

У меня нет стимовской версии, но мне скидывали архивы от 5 или 6 июля, не может же она там каждый день обновляться?

[goodyara 0]

Спасибо! Наконец-то вышел!

[Thief1987 0]

https://yadi.sk/d/NYH4uYTuWVTrp

Сами архивы.

Сделал программу для распаковки\запаковки архивов, может кому пригодится http://rghost.ru/56869464

Запускается из командной строки, пример

распаковка - BATool -u data.pck

запаковка - BATool -r data.pck

Перепакованный архив будет лежать в папке с распакованными данными.

Изменено 13 июля, 2014 пользователем Thief1987

[ExPlayer 38]

 

Thief1987, спасибо за программу :) А игре по фиг на размер архива или нужен определенный?

[Thief1987 0]

Без разницы какой получится, такой и получится.

[RENTGEN2000 0]

Что за ошибка?

 

Spoiler

Вы смогли запустить игру? У меня такая же ошибка при установке русификатора и игра потом просто не запускается. Пробовал даже в ручную заменить файлы выложенные Thief1987 - результат тот же, просто не запускается игра. (игра ломаная, windows 7 64).

[ExPlayer 38]

Вы смогли запустить игру? У меня такая же ошибка при установке русификатора и игра потом просто не запускается. Пробовал даже в ручную заменить файлы выложенные Thief1987 - результат тот же, просто не запускается игра. (игра ломаная, windows 7 64).

Да, запустилось. Как я это сделал, лучше отпишусь в ЛС, дабы не забанили

[Thief1987 0]

Вы смогли запустить игру? У меня такая же ошибка при установке русификатора и игра потом просто не запускается. Пробовал даже в ручную заменить файлы выложенные Thief1987 - результат тот же, просто не запускается игра. (игра ломаная, windows 7 64).

data.pck от стимовской версии не подходит для ранних версий игры, попробуй с этим - https://yadi.sk/d/GiZ3kcSlWVngq

[RENTGEN2000 0]

data.pck от стимовской версии не подходит для ранних версий игры, попробуй с этим - https://yadi.sk/d/GiZ3kcSlWVngq

Спасибо, файл на всякий случай скачал. Но, мы пошли немного другим методом ;). Всем спасибо за проделанную огромную работу!

[fajhvjkakwuh 16]

для ios возможно портануть хотя бы текст?