METAL GEAR RISING: REVENGEANCE

[flatz 0]

Я про то, что ты говорил: "она еще сырая". Скинул бы, мы бы посмотрели бы что да как.

Скоро будет, терпение. Все никак не приступлю к разбору второго типа таблицы.

[LinkOFF 433]

А игра поймет русский текст ?

Там все на координатах, игра поймет любые символы.

[casta142 0]

сейчас установлю игру запущу и посмотрю может чем то помочь ?

[flatz 0]

Там все на координатах, игра поймет любые символы.

Там и юникод, так что все должно работать.

Вот пример текстов из ckmsg_p230.mcd: http://pastie.org/private/9qvrcqx1yusr6glzmctg

Пока прикиньте, где что находится, а я пошел доделывать)

[LinkOFF 433]

сейчас установлю игру запущу и посмотрю может чем то помочь ?

Без толку, там все в архивах. Да и в этих архивах файлы, которые я сам до конца не понимаю.

[ret316 0]

Вот пример текста (напоминаю, я еще не смотрел таблицу второго типа) из ckmsg_codec_1st_us.mcd: http://pastie.org/private/enoocpis1kto3mkopb1yw

Данный текст к чему относится?

тут есть разговоры по кодеку(и похоже много), и звонки от других персонажей, во время миссий.

[LinkOFF 433]

сейчас установлю игру запущу и посмотрю может чем то помочь ?

Без толку, там все в архивах. Да и в этих архивах файлы, которые я сам до конца не понимаю.

[TanatosX 78]

Там и юникод, так что все должно работать.

Вот пример текстов из ckmsg_p230.mcd: http://pastie.org/private/9qvrcqx1yusr6glzmctg

Пока прикиньте, где что находится, а я пошел доделывать)

###1884584454###

Yes, tovarich

:D

[LinkOFF 433]

Вот пример текстов из ckmsg_p230.mcd: http://pastie.org/private/9qvrcqx1yusr6glzmctg

Пока прикиньте, где что находится, а я пошел доделывать)

Там ID текста, указанный и в тесте и в BXM-конфигах. Примерно могу пояснить где что...

TanatosX, :D

[flatz 0]

Там ID текста, указанный и в тесте и в BXM-конфигах. Примерно могу пояснить где что...

TanatosX, :D

Ну этот ID я сам вывожу, чтоб понятно было, каким текстам какие ID соответствуют.

[casta142 0]

толк не толк но попытаться можно

[TanatosX 78]

Я правильно понял что текст можно достать и вставить? Но основная проблема найти весь текст ?

casta142

Там все закодированно.. Если нет знаний в этой сфере то лезть смысла нет.

Изменено 11 января, 2014 пользователем TanatosX

[LinkOFF 433]

flatz, кат-сцены - файлы типа evXXXX_us.dat. Файлы основных сабов - ckmsg_XXXX_us.dat. К каждому такому файлу прилагается свой файл со шрифтом(это ты и сам знаешь).

толк не толк но попытаться можно

Здесь пока только один flatz более менее разобрался с файлами, а мы пока почти ничего не понимаем. Так что лезть файла без толку. Ну и Shegorat еще вроде въехал.

Изменено 11 января, 2014 пользователем LinkOFF

[Haoose 593]

flatz

http://pastie.org/private/enoocpis1kto3mkopb1yw - ###1874444242### Looks like a war zone out here.

Это кодек. Самый первый. Kevin

###0775381010### How're we doing, Courtney?

Это он же, только Courtney

В общем там все вперемежку идет, какой-то текст есть, какого-то нету. Черти что.

[flatz 0]

flatz

http://pastie.org/private/enoocpis1kto3mkopb1yw - ###1874444242### Looks like a war zone out here.

Это кодек. Самый первый. Kevin

###0775381010### How're we doing, Courtney?

Это он же, только Courtney

В общем там все вперемежку идет, какой-то текст есть, какого-то нету. Черти что.

Ну по поводу того, которого нет - возможно, это как раз из-за того, что я таблицу типа 2 пропускаю пока. Надо отойти отсюда и доделать, а то отвлекает форум.