Wasteland 2: Director's Cut

[Igor1941 3]

Wasteland 2

Жанр: RPG, 3D, Isometric
Разработчик: inXile Entertainment
Издатель: inXile Entertainment
Платформа: РС
Язык интерфейса: RUS|ENG|MULTi7
Язык озвучки: ENG
Дата выхода: 13 октября 2015 г.

СИСТЕМНЫЕ ТРЕБОВАНИЯ:
Операционная система: Windows XP/Vista/7/8/8.1/10 (64 bit)
Процессор: Intel Core 2 Duo or AMD equivalent
Оперативная память: 4 GB RAM
Видеокарта: NVIDIA GeForce GTX 260 or Radeon HD 4850 (512 MB VRAM)
Звуковое устройство: совместимое с DirectX 9.0с
Свободное место на жестком диске: 15 GB

Spoiler

Spoiler

остальные скриншоты

Spoiler

Wasteland 2 - постапокалиптическая ролевая игра продолжающая историю первой части созданной еще в далеком 1988-м году. Данная игра разрабатывается на движке Unity с сохранением изометрического вида и самого игрового процесса. Действия игры развиваются около 4-х рейнджеров, которые спаслись после катастрофы и теперь пытаются выжить по среди пустыни в окружнии страшных чудовищ. Все действия, которые вы будете принимать по ходу игры будут влиять на дальнейшее ее развитие.
Особенности Director's Cut:
Director's Cut не является патчем для основной игры — это отдельный проект. Основой версии стал переход на движок Unity 5 и отказ от Unity 4.5, благодаря чему в Wasteland 2 появились свежие визуальные эффекты, улучшенные модели персонажей, основанные на физике шейдеры, обновлённые объекты окружения, а также реалистичные модели затенения и освещения. Новое озвучивание, улучшенная система настройки героев благодаря новым перкам и индивидуальным чертам (Quirks), а также несколько переделанная механика боя.

Перевод игры:
Прогресс перевода:

Spoiler

Изменено 18 октября, 2015 пользователем makc_ar

[aword 0]

Так насколько уже играбельна русская локализация, сколь много будет пропущено?

Без моего фикса Вы имеете в виду? Этого я не знаю -- количество тегов <@> я не считал и кто из них работает, кто нет не проверял.

[M1khail 0]

Без моего фикса Вы имеете в виду? Этого я не знаю -- количество тегов <@> я не считал и кто из них работает, кто нет не проверял.

Спасибо вам большое за проделанную работу!

Как раз в Дамонте тоже проблема с репликой хот-род.

Сейчас проверим поставлю вашу версию.

Поставил - запустил.

Кнопка с диалогом вообще пропала...

Диалог с Хопи, была кнопка Хот-род...

Изменено 1 марта, 2015 пользователем M1khail

[aword 0]

Спасибо вам большое за проделанную работу!

Как раз в Дамонте тоже проблема с репликой хот-род.

Сейчас проверим поставлю вашу версию.

Поставил - запустил.

Кнопка с диалогом вообще пропала...

Диалог с Хопи, была кнопка Хот-род...

Сам до этого места никак не дойду. В каньоне Титана застрял -- игра постоянно вылетает, никак не решу эту проблему.

Когда дойду -- буду смотреть что там да как.

Или, если Вы сохранение приложите, попробую разобраться.

Изменено 1 марта, 2015 пользователем aword

[bigcash 0]

Скажите, играю в стим версию. Соответственно с последним патчем.

Стоит ставить ваш фикс или нет?

Изменено 8 марта, 2015 пользователем bigcash

[aword 0]

Скажите, играю в стим версию. Соответственно с последним патчем.

Стоит ставить ваш фикс или нет?

Сравнивал файлы локализации от 5-го патча для стима и гога -- одинаковые. Скорее все то же самое будет и для 6-го. Так что получается, что фикс универсален.

А вот ставить или нет -- посоветовать не могу, в игру с последним патчем без фикса не играл, так что не знаю решили они проблемы или нет. Для интереса проверил проверил глюк с тэгом <@> (используется при разной последовательности ключевых слов в оригинале и в переводе) -- менял порядок ключевых слов в диалоге с Анжелой в начале игры -- некоторые ключевые слова при этом исчезли -- т.е. глюк вроде бы остался. Но может быть разработчики сделали хитрый костыль для других диалогов -- и на самом деле играть можно и без фикса, кто знает -- полного исследования я не проводил :).

Я лично играю с фиксом.

[сКард 0]

лично я жду следующий патч, в котором игра будет перенесена с Unity 4,5 на Unity 5. Также InXile Entertainment добавит инструментарий для моддеров, несколько изменит персонажей игры и модифицирует геймплей. Вот только когда выйдет этот патч- неизвестно.

Изменено 11 марта, 2015 пользователем сКард

[yurka1605 0]

Но может быть разработчики сделали хитрый костыль для других диалогов -- и на самом деле играть можно и без фикса, кто знает -- полного исследования я не проводил :).

Я лично играю с фиксом.

Только недавно прошёл всё без всяких фиксов, не одного глюка не было замечено.

[Slimchanskiy 89]

лично я жду следующий патч, в котором игра будет перенесена с Unity 4,5 на Unity 5. Также InXile Entertainment добавит инструментарий для моддеров, несколько изменит персонажей игры и модифицирует геймплей. Вот только когда выйдет этот патч- неизвестно.

Скорей всего когда на консолях выйдет.

[club54 91]

Скорей всего когда на консолях выйдет.

Так скорее всего он только для консолей и будет. Смысл разрабам перепиливать игру годичной свежести с одного движка на другой, если консольщики еще может быть ее еще купят, то пэкашники точно второй раз платить не пойдут за ту же игру с чуть лучшим оформлением.

[Kellen 472]

Только недавно прошёл всё без всяких фиксов, не одного глюка не было замечено.

Беда в том, что их и не видно.

Если ты не играл на английском или с фиксом, то отсутствия некоторых вариантов диалога просто не заметишь.

[yurka1605 0]

Беда в том, что их и не видно.

Если ты не играл на английском или с фиксом, то отсутствия некоторых вариантов диалога просто не заметишь.

Типа в русской локализации не все варианты диалога переведены?

[сКард 0]

Так скорее всего он только для консолей и будет.

это врядли, так как на сайтах пишется именно о патче.

Скорей всего когда на консолях выйдет.

тоже сомнительно- выход на консоли анонсирован на лето, а патчи так заблаговременно не оглашают.

Изменено 11 марта, 2015 пользователем сКард

[Kellen 472]

 

Типа в русской локализации не все варианты диалога переведены?

Нет. В локализации не все варианты доступны, из-за отсутствия некоторых тем для разговора в диалогах.

 

[yurka1605 0]

Нет. В локализации не все варианты доступны, из-за отсутствия некоторых тем для разговора в диалогах.

Понятно, ну впринципе и так проходится нормально.

[OldPirate 0]

Понятно, ну впринципе и так проходится нормально.

Конечно можно и без более "разветвлённых" диалогов дойти до финала.

Лично я предпочитаю когда в разговорах есть разные варианты ответов из за которых немного меняется прохождение игры.

В Wasteland 2 при появлении некоторых реплик и вариантов ответа, можно получить те или иные дополнительные предметы или принять какое то неординарное решение !

В "кривой" локализации эти варианты в диалогах - просто-напросто отсутствуют !

Изменено 14 марта, 2015 пользователем OldPirate