Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
SerGEAnt

Сообщение добавлено пользователем SerGEAnt

Рекомендованные сообщения

Тестил кто-нибудь переводы из воркшопа, какой лучше?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Почему именно он? Мне сперва он тоже показался немного предпочтительнее, но посты из группы по переводу не внушают доверия, особенно последний пост от админа группы "Да, пардоньте, я до конца месяца вряд ли часто буду появляться. Во-первых, работы выше крыши, во-вторых, вышел Legion 😆". То-есть ему уже игра не интересна.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Почему именно он? Мне сперва он тоже показался немного предпочтительнее, но посты из группы по переводу не внушают доверия, особенно последний пост от админа группы "Да, пардоньте, я до конца месяца вряд ли часто буду появляться. Во-первых, работы выше крыши, во-вторых, вышел Legion 😆". То-есть ему уже игра не интересна.

Найдете лучше - пишите.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Найдете лучше - пишите.

В том то и дело, что нет однозначно лучшего, есть две альтернативы, которые по прогрессу и качеству перевода не сильно отличаются друг от друга

вот второй, если что

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Есть у кого инфа по переводу? По ощущениям обе группы переводчиков на перевод забили и за весь сентябрь прогресс сдвинулся едва-ли.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Есть у кого инфа по переводу? По ощущениям обе группы переводчиков на перевод забили и за весь сентябрь прогресс сдвинулся едва-ли.

ну вторая конкретно забила.

ПРОЕКТ ЗАМОРОЖЕН

У переводчиков нет времени

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Да обе команды забили на перевод.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: Gerald
      The Stone of Madness

      Метки: Глубокий сюжет, Тактическая ролевая игра, Стелс, Ролевая игра, Решения с последствиями Платформы: PC XSX PS5 SW Разработчик: The Game Kitchen Издатель: Tripwire Presents Серия: Tripwire Interactive Дата выхода: 28 января 2025 года Отзывы: 92 отзывов, 82% положительных
    • Автор: pekatvdmitriypekar
      Where Winds Meet

      Метки: Открытый мир, Бесплатная игра, Экшен, Ролевой экшен, Для нескольких игроков Платформы: PC XS PS5 Разработчик: Everstone Studio Издатель: NetEase Games Дата выхода: 14 ноября 2025 года Отзывы Steam: 8347 отзывов, 77% положительных

  • Сейчас популярно

  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

    • @allodernat смастерил нейросетевой русификатор для тактики The Stone of Madness. @allodernat смастерил нейросетевой русификатор для тактики The Stone of Madness. В наличии версии для ПК и Switch.
    • Ну, если проживешь еще лет 40, у тебя будет такая возможность)
    • У меня пятая плойка в наличии. Уже 5 лет. Сначала сидел, как и многие на российском аккаунте, но с марта 22 года он закрылся по понятным всем причинам. Полазил в инете и по гайдам создал себе турецкий аккаунт, т.к. на тот момент там были самые низкие цены. Год назад, после того, как сони подняла цены в турецком сторе, создал себе индийский аккаунт и покупаю игры там, но играю с российского аккаунта. Все аккаунты создавал сам непосредственно на консоли. Индийский сейчас самый оптимальный для новичков, кто хочет покупать игры в цифре. Создать можно за 10 минут без посредников. На разных сайтах продаются карты пополнения кошелька на аккаунте ( цена 1000 рупий примерно 1000 рублей)) — сам так делаю. Так же там можно с кошелька оплатить подписку PS Plus в отличии от турци, где подписка оплачивается тоько покупкой с карты. Никаких проблем не испытываю с плойкой. Игры беру только в цифре. Если помог, то буду рад этому)) 
    • Я был бы не прочь на кошке жениться  ) И оба почему-то японцы.   Интересно почему?   
    • Что-то Фрирен пока что всё ещё серии нету нового сезона. Видимо, до завтра теперь. Ну, можно будет сабов тогда уж дождаться.
    • То же играл ,оценку не понимаю..да это не хит и кривоват ,но на 65 -60  точно тянет.
    • Мой кейс с юнити. Не мог найти решение для одной задачи. И я спрашивал, а как обычно решают подобные ситуации...он показывал. Я ему говорю, но тогда вот тут появляется ошибка. Он говорит, ты совершенно прав. Предлагает другое решение, я ему говорю, теперь ошибка вот тут. Он переписывает, и так мы прошли...кругов 12-15. После чего, мы начали с круга номер 1. Ответы кончились и начали повторяться. Его ответы не в стиле, если А, то возьми ответ из ячейки Б. Его ответы в стиле, если А, то возьми рандомный основной ответ из массива номер 1,  добавь дополнительные пояснения рандомно из массива номер 2, которые не сделают смысл ответа другим, но будет разнообразие в ответ, проверь с чем связана тема, если черная,негативная то не бери смайлы из массива номер 3, если светлая позитивная возьми. и т.д. из-за перебора этих комбинаций выходит ответ, каждый как будто бы разный. И какую бы задачу ты не придумал, она все равно будет похожей на то, что он уже видел. Вот условно, каждый человек уникален, но если ему отправить фото, он сможет понять и оценить телосложение, голос,как он это делает? Меня в базе очевидно не было когда его создавали. Но он смог оценить и внешность и голос. Мне он сказал, что у меня теплый насыщенный и приятный голос, который можно очень долго слушать и не уставать, как он это оценил? Ему просто показали похожий голос, и сказали вот “этот”, хороший голос, он подходит для записи, стримов, озвучки, является молодым голосом, а вот “этот” уже с хрипотцой, глухой и т.д.  Если ты сделаешь абсолютно уникальную задачу, не похожую совсем на то, что у него есть, он откажется решать её. Ему не с чем будет ее “ассоциировать”. В базе будет пустота.
    • Я пробежал начало первой главы проблем не заметил.
    • @parabelum этого я сказать не могу, игру не тестировал. Тут лучше спросить у @Jimmi Hopkins  или у тех, кто будет пробовать проходить игру с новой версией.
  • Изменения статусов

    • TerryBogard  »  Siberian GRemlin

      C&C: RA: Retaliation (ПК) не работает.
      · 0 ответов
    • Алекс Лев  »  SerGEAnt

      Привет, Сержант. Прошу разрулить ситуэйшн и урезонить некоторых людей, оскорбивших мою личность. Пожалуйста, для этого прочтите нашу переписку с Ленивым. Примите меры, будьте добры, мною составлена бумага, ждущая вашей электронной подписи, для подачи её в суд. Если не желаете судебных разборок (а я пойду дальше, если меры не будут приняты), оскорбившие меня люди должны понести необходимое по вашему же Договору наказание. Спасибо.
      · 1 ответ
    • Antony1203  »  SerGEAnt

      Добрый вечер! С Новым Годом. Нашел на просторах сети русскую озвучку Halo Infinite, которая отсутствует на моем любимом сайте  Протестил. Все работает. Подскажите, как можно передать? Спасибо.
      · 2 ответа
    • Albeoris

      Демка вышла. Работаем.
      · 0 ответов
    • maddante665  »  parabelum

      https://disk.yandex.ru/d/A7W9aHwW7wLTjg
      ссылка на торрент , в нем архив с игрой.
      единстенное в геймпасее папка TotalChaos_Data так, а в стиме Total Chaos_Data, но если пробел убрать в архиве с ркссификатором все равно не работает, ломаются надписи , просто прозрачные. я пробовал только текст .
      · 1 ответ
  • Лучшие авторы


Zone of Games © 2003–2026 | Реклама на сайте.

×