Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
SerGEAnt

Сообщение добавлено пользователем SerGEAnt

Рекомендованные сообщения

ctacgsv, для крюк-кошки нужен идеальный предмет и вместо иконки факела что-то не понятное

Ну так установи оригинальный перевод и посмотри, что нужно. Я дальше 1 планеты никуда не ходил.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Ну так установи оригинальный перевод и посмотри, что нужно. Я дальше 1 планеты никуда не ходил.

20 слитков Durasteel Bar надо

 

Изменено пользователем sEntet1c

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Кинь мне ссылку на сохранение это.

Вечером обновление.

Перевод всех секторов и исправление ошибок.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Почему при установке русификатора выдает вот это?

 

Spoiler

4834445.png

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Почему при установке русификатора выдает вот это?

 

Spoiler

4834445.png

Потому, что ты скачал во временные файлы, а windows их может удалять оттуда.

Насчёт крюка кошки, я исправить не могу - это ошибка оригинала.

Изменено пользователем ctacgsv

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Потому, что ты скачал во временные файлы, а windows их может удалять оттуда.

Так прикол в том что архив находится в G:\Downloads.И он не может являться временным файлом.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Так прикол в том что архив находится в G:\Downloads.И он не может являться временным файлом.

Короче надо копировать не папку assets, а открыть её, все файлы выделить и скопировать их с заменой

Изменено пользователем sEntet1c

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Так прикол в том что архив находится в G:\Downloads.И он не может являться временным файлом.

Дело в том, что я в папку objects ничего не ложил, она лишняя, удали её перед копированием.

Я передумал, обновления не будет пока кодексы все непереведут, а их 450.

Изменено пользователем ctacgsv

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Дело в том, что я в папку objects ничего не ложил, она лишняя, удали её перед копированием.

Я передумал, обновления не будет пока кодексы все непереведут, а их 450.

А зачем сектора переводить ? Вообще бессмысленно :rtfm:

Изменено пользователем sEntet1c

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
А зачем сектора переводить ? Вообще бессмысленно :rtfm:

Если это бессмысленно, тогда не называй планету Земля так на русском, просто говори Еартх.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Если это бессмысленно, тогда не называй планету Земля так на русском, просто говори Еартх.

Не корректное сравнение. Можно было бы сфокусироваться на более нужном, на тех же кодексах

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Не корректное сравнение. Можно было бы сфокусироваться на более нужном, на тех же кодексах

Корректное, в секторах список планет.

Ну так иди сфокусируйся! Переводи кодексы!

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Корректное, в секторах список планет.

Ну так иди сфокусируйся! Переводи кодексы!

Делайте, что хотите !

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

800 раз уже скачали версию 0.4.8 русификатора и это не считая появившихся раздач с вшитым русификатором на торрент трекерах.

Кодексы переведены почти на половину.

100 переводов за день - ещё 2 дня и наберётся 450.

И да, если вы читаете это сообщение - значит вы подумали, что вышла версия 0.5.0

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
800 раз уже скачали версию 0.4.8 русификатора.

Решил количество скачиваний в геометрической прогрессии накидывать? Не удивлюсь, если для версии 0.5.0 понадобиться 10000 скачиваний.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: Amigaser
      Kathy Rain 2: Soothsayer

      Метки: Атмосферная, Расследования, 2D, Тайна, Детектив Платформы: PC Разработчик: Clifftop Games Издатель: Raw Fury Серия: Kathy Rain Дата выхода: 20 мая 2025 года Отзывы Steam: 365 отзывов, 96% положительных Если бы не жуткая пиксельная графика и пиксельные же шрифты, возможно взялся бы за перевод. А так меня хватило только на начальное меню... Кто-нибудь хочет заняться переводом? Вот вытащенные текстовые ресурсы в json-формате для перевода. После перевода могу вставить назад в игру, напр., вместо французского языка. 
      https://disk.yandex.ru/d/rj4SLr-pBx7plQ
      Там много текста с экранирующими слэшами и символами перевода строки. Да и текстовых строк больше 7000. Русский текст, естественно, нужно вставлять в тэг "textru", но можно и заменять "texten", не принципиально. Экранирующие обратные слэши \ , символы переноса строки \n , \r и пр. служебные, нужно оставлять как есть, не трогать.
      Вот тут то, что я сделал. Я перевёл начальное меню и картинку-заставку с загрузкой с заменой французского. Файлы распаковать в папку KathyRain2_Data с заменой файлов.
      https://disk.yandex.ru/d/KVpbNgq3RyCoZw
    • Автор: 0wn3df1x
      Tiny Life

      Метки: Симулятор, Казуальная игра, Симулятор жизни, Расслабляющая, Песочница Платформы: PC Разработчик: Ellpeck Games Издатель: Top Hat Studios Серия: Top Hat Studios Дата выхода: 03.05.2023 Ранний доступ: Да Отзывы Steam: 285 отзывов, 88% положительных


Zone of Games © 2003–2025 | Реклама на сайте.

×