Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
SerGEAnt

Сообщение добавлено пользователем SerGEAnt

Рекомендованные сообщения

Спасибо, но предметы переведены не все. Где ты там увидел 100% перевод предметов?

А где ты увидел, что я написал, что все предметы перевел?

Я написал что-перевёл все предметы которые добавил именно UPDATE 3

Музыкальные инструменты и материалы были в отдельных папках и они так и называются, так что я перевёл то что написал.

Русификатор совместим с UPDATE 4

Изменено пользователем ctacgsv

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
а перевод кодексов скоро добавят в руссификатор?

Пока все кодексы не будут переведены - нет.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Пока все кодексы не будут переведены - нет.

Так ускориться надо бы... Люди-то не резиновые =)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Так ускориться надо бы... Люди-то не резиновые =)

Ну иди помоги с переводм, глядиш и быстрее дело пойдёт, ссылка на перевод в шапке темы.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

ctacgsv, перевод будет работать с четвертым апдейтом ? В смысле, он работает, но потом не будет крешов и подобного ?

Изменено пользователем sEntet1c

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
ctacgsv, перевод будет работать с четвертым апдейтом ? В смысле, он работает, но потом не будет крешов и подобного ?

Будет работать, он совместим полностью.

Нашёл ошибку с материей, исправил. В обновлении русификатора v0.4.1 будет этот фикс.

Также нашёл ещё одну ошибку с плутонием.

Хм, 136 материалов ввёл в игру и в них не одной ошибки? Не зря я слушал Юмор ФМ пока этим нудным делом занимался.

Изменено пользователем ctacgsv

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Спасибо большое за перевод, с ним намного легче осваивать игру, а недовольные могут идти на ...

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

В версии 0.4 ошибка с платиной,плутонием и материальным предметом.

Следующее обновление русификатора v4.1

+Перевод всей еды.

+Исправление ошибок предметов.

Чем раньше закончат перевод последней еды, тем быстрее выйдет русификатор.

Изменено пользователем ctacgsv

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Скачал русификатор который в сообществе в стиме,установил, захожу в игру и там все по английскому.Подскажите что я нетак сделал)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Скачал русификатор который в сообществе в стиме,установил, захожу в игру и там все по английскому.Подскажите что я нетак сделал)

Незнаю, я не выкладывал exe установщик.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

а куда этот распаковывать который в шапке темы, раскажи пожалуйста

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
а куда этот распаковывать который в шапке темы, раскажи пожалуйста

В папку с игрой.

Исправил ошибку с Эйджисолтом.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
В папку с игрой.

Исправил ошибку с Эйджисолтом.

Ты когда полностью все переведешь?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Ты когда полностью все переведешь?

Я не перевожу, я беру оригинальный текст из игры, переводчики переводят, добавляю обратно текст в игру уже на русском.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: малиновка
      на перевод
      steam
      Cult Vacui

       
      дата выхода: 9 апр. 2026 г. жанры: приключения, инди, point and click Не хватает времени? Cult Vacui — идеальная игра для спокойного послеобеденного времяпрепровождения, которую большинство игроков проходят примерно за 2-3 часа. Cult Vacui — это point & click игра с элементами survival horror, действие которой разворачивается в конце 19 века на отдаленном острове Барра в Шотландии. Мы играем за ничего не подозревающего дворника, которому предложили работу по обслуживанию летнего поместья семьи Гладстон. Мы обнаруживаем, что за день до нашего приезда над населением острова был совершен ужасный кровавый ритуал руками...…
       
    • Автор: SerGEAnt
      Gecko Gods

      Метки: Приключение, Исследования, Душевная, Платформер, Головоломка Платформы: PC Разработчик: Inresin Издатель: Super Rare Originals, Gamersky Games Серия: Super Rare Originals Дата выхода: 16 апреля 2026 года Отзывы Steam: 587 отзывов, 95% положительных


×