Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
SerGEAnt

Сообщение добавлено пользователем SerGEAnt

Рекомендованные сообщения

Скажите, разве "Действия игры будут разворачиваться по разному от ваших выборов, бла бла бла" правда?

Ну за исключением малых сцен, я просто всегда думал что концовка, где Ли погиб от заразы одна, с рукой или без.

Дак вот во 2 эпизоде 2 сезона Говорят о Карли, я встретил только Кенни. Какие выборы я должен был сделать, что бы встретить Карли, или все это - Шутка?

Изменено пользователем awebsite

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Скажите, разве "Действия игры будут разворачиваться по разному от ваших выборов, бла бла бла" правда?

Ну за исключением малых сцен, я просто всегда думал что концовка, где Ли погиб от заразы одна, с рукой или без.

Дак вот во 2 эпизоде 2 сезона Говорят о Карли, я встретил только Кенни. Какие выборы я должен был сделать, что бы встретить Карли, или все это - Шутка?

Купить лицензию.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Скажите, разве "Действия игры будут разворачиваться по разному от ваших выборов, бла бла бла" правда?

Ну за исключением малых сцен, я просто всегда думал что концовка, где Ли погиб от заразы одна, с рукой или без.

Дак вот во 2 эпизоде 2 сезона Говорят о Карли, я встретил только Кенни. Какие выборы я должен был сделать, что бы встретить Карли, или все это - Шутка?

Да конечно, это шутка. Как ее воскрсят, если в DLC мы видели, что ее червяки разъедали?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Ребяяяят, че случилось? Установил русификатор, звуки есть, зомби рычат, а люди НЕ РАЗГОВАРИВАЮТ, и субтитров нету:(

З.Ы. на пиратке

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Купить лицензию.

Очень Смешно Господин Всезнайка.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Ребяяяят, че случилось? Установил русификатор, звуки есть, зомби рычат, а люди НЕ РАЗГОВАРИВАЮТ, и субтитров нету:(

З.Ы. на пиратке

Я уже писать не хочу, что надо делать. Я за 2 дня "100500" раз написал уже, что надо делать. Посмотри скриншот, который под спойлером "После установки русификатора, в папке с игрой должны быть такие файлы" и сравни свою папку Pack с содержимым папки Pack, который на скриншоте.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Очень Смешно Господин Всезнайка.

Могу вас огорчить - но в пиратке 30% возможных развилок вырезаны.

Разве вы не заметили, что по продолжительности эпизоды стали короче?

Теллгейм учится бороться с пиратами, пока только такими путями - вырезает некоторые сцены.

Конечно, не ключевые, но без них сюжет кажется менее детализированным и насыщенным

Изменено пользователем Переводчик2014

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Могу вас огорчить - но в пиратке 30% возможных развилок вырезаны.

Разве вы не заметили, что по продолжительности эпизоды стали короче?

Теллгейм учится бороться с пиратами, пока только такими путями - вырезает некоторые сцены.

Конечно, не ключевые, но без них сюжет кажется менее детализированным и насыщенным

Тролль - уровень бог:)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

помогите ребят,что делать? :sad:

Безымянный1.png

тот русификатор не удаляется,а новый не установить из-за старого.

2 раза игру переустанавливал.

Изменено пользователем helliqa

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
помогите ребят,что делать? :sad:

Безымянный1.png

тот русификатор не удаляется,а новый не установить из-за старого.

2 раза игру переустанавливал.

Залей скриншот на fastpic.ru и скинь сюда еще раз ссылку.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Ребят, вы, в конец, зажрались!

Я о тех, кто мешает с г...ом команду "Tolma4 Team".

После той кучи де...ма, что вы "вылили" на них за последние дни, я бы, на их месте, отложил перевод волка минимум на неделю, а то и две, и поехал отдыхать на курорты!!!

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Ребят, вы, в конец, зажрались!

Я о тех, кто мешает с г...ом команду "Tolma4 Team".

После той кучи де...ма, что вы "вылили" на них за последние дни, я бы, на их месте, отложил перевод волка минимум на неделю, а то и две, и поехал отдыхать на курорты!!!

Это вы к кому?

Тут все за качество, а не оперативность.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

"Толмачи", не все такие, как эти, с позволения сказать, му...ки. Здесь гораздо больше вменяемых, взрослых людей. И им, по большому счёту, не так уж и важно, сколько будут длится переводы. В конце-концов, перевод Monkey Island 2 ENPY делала 3 года. И ведь были те, кто смиренно ждал всё это время.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Это вы к кому?

Тут все за качество, а не оперативность.

AnDead_RR как раз к тем, кто нас гонит, чтобы мы за 2-3 дня выпустили русификатор.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
AnDead_RR как раз к тем, кто нас гонит, чтобы мы за 2-3 дня выпустили русификатор.

Именно! Вот, все орали: "Хотим ОБТ!!!" Получайте и распишитесь!!! И не фиг орать, что баги и т.д. !!! Не доводите людей!

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: SerGEAnt
      Nyakori’s Rabbit Doll

      Метки: Инди, Ролевая игра, Хоррор, Милая, Приключение Платформы: PC Разработчик: 赤瞳大白猫 Издатель: 赤瞳大白猫 Дата выхода: 03.02.2020 Отзывы Steam: 1346 отзывов, 95% положительных
    • Автор: SerGEAnt
      Deep Rock Galactic: Rogue Core

      Метки: Шутер от первого лица, Тег #4535, Кооператив, Игрок против ИИ, Упрощённый рогалик Платформы: PC Разработчик: Ghost Ship Games Издатель: Ghost Ship Publishing Серия: Ghost Ship Games Дата выхода: 20.05.2026 Русский язык: Интерфейс, Субтитры Ранний доступ: Да Отзывы Steam: 9250 отзывов, 59% положительных

  • Сейчас популярно

  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

    • Студия TinyMadness выпустила русификатор для ролевой игры Nyakori’s Rabbit Doll. Студия TinyMadness выпустила русификатор для ролевой игры Nyakori’s Rabbit Doll.
    • Когда они туда вышли — определенно, через год-два, вообще не факт, ты говоришь о числе и времени в разработке таких продуктов, это вообще никакой показатель, многие этих игр уже давно можно считать полностью доделанными без каких либо оговорок о пошли замечательные аналогии, ну вот формат мобильных игр, в которые вложено меньше усилий, меньше денег — показывают, что те, могут приносить гораздо больше прибыли и иметь при этом больше даже игровой аудитории. Глупые людишки.. ну давайте мы ВСЕ игры такими будем делать, они, кажется, доказали свою эффективность. Есть же куча магазинов, игровых платформ и форм распространения, а вот всякая хрень в магазинах за денюжку приносит и прибыли больше и в проекты играют такие цифры, что страшновато… определенно стоит иметь ввиду. Еще раз, а то сейчас начнется, я не говорю, что РД это топ, я говорю, что весьма немалая часть игр, которые используют РД развиваются немного по непривычному принципу и в этом ничего плохого нет, в этом огромное число плюсов, когда игра за те же деньги позволяет тебе в нее играть, как в новую каждые пару лет. Иногда.
    • Nyakori’s Rabbit Doll Метки: Инди, Ролевая игра, Хоррор, Милая, Приключение Платформы: PC Разработчик: 赤瞳大白猫 Издатель: 赤瞳大白猫 Дата выхода: 03.02.2020 Отзывы Steam: 1346 отзывов, 95% положительных
    • вот вам пример в копилку игру переделывают под 2 часть. По факту, те кто играли на релизе, те кто проходил с The White March, и те кто будет играть к концу 2026 года, будет играть в разные версии одной и той же игры.
    • очередная перекройка игры, которая такими темпами, скоро не будет иметь ничего общего с оригиналом
      This new feature lets you experience Pillars 1 in a whole new way, with combat fully reimagined around turn-based pacing and flexibility. If you enjoyed experimenting with the system in Pillars of Eternity II: Deadfire Pillars of Eternity Patch 3.9.4.0  
    • @АлинаQT нужно немного по другому вам сделать. Правой кнопкой мыши на игре в стиме — выберите свойства. Выберите установленные файлы. Выберите — проверить целостность файлов игры. После проверки и обновления запакуйте ещё раз и закачайте на файлообменник.
    • Deep Rock Galactic: Rogue Core Метки: Шутер от первого лица, Тег #4535, Кооператив, Игрок против ИИ, Упрощённый рогалик Платформы: PC Разработчик: Ghost Ship Games Издатель: Ghost Ship Publishing Серия: Ghost Ship Games Дата выхода: 20.05.2026 Русский язык: Интерфейс, Субтитры Ранний доступ: Да Отзывы Steam: 9250 отзывов, 59% положительных
    • А зачем? По-моему разработчики чётко обозначили свою позицию, чтобы им ни копейки не заносить 
    • Кому, по каким параметрам? В чем отличия? Ну вот, например, в чем отличие Last Epouch в раннем доступе, от D4 в релизе и Last Epouch в раннем доступе спустя год от D4 спустя одно дополнение? Если сможешь расписать, да хоть через ИИ — поскольку ты и про РД не в курсе, можешь и про конкретные игры без опыта порассуждать)
    • понял. дипсик прям настолько имба? даже ГПТ, Гемини или какой нить claude не справится так же как Дипсик ?
  • Изменения статусов

    • Jimmi Hopkins  »  SerGEAnt

      Это не просто перевод, а полноценная авторская сценарная адаптация. Диалоги переписаны так, чтобы персонажи звучали живо, остро и в характере. Добавлен чёрный юмор там, где авторы постеснялись. Убраны лорные противоречия, докручены мотивации. В результате игра стала умнее, злее и смешнее оригинала.
      · 0 ответов
    • ElikaStudio

      Долгожданный релиз полного сезона состоялся!
      https://youtu.be/mwBk2stm2OQ?si=qpJojB_XDABaC0We
      https://vk.com/video-48153754_456239394?sh=4&list=c62797c2b7d0725d6e
      Life is Strange: Before the Storm:
      Эпизод 1: "Прoбуждeниe"
      Эпизод 2: "О дивный новый мир"
      Эпизод 3: "Ад пуст"
      Бонусный эпизод: "Прощание"
      Русская озвучка уже доступна для скачивания!
      ElikaStudio выражает огромную благодарность всем, кто принял участие в создании проекта! 
      Группе Mechanics VoiceOver R.G. MVO , в частности их руководителю Дмитрию за неоценимую помощь в выпуске эпизода.
      Скачать для PC Classic (2018):
      GDrive: - https://drive.google.com/file/d/19CL_L80Mz0sIxcb54Ss64byAkeZmV22r/view?usp=sharing
      Скачать для PC Remastered (2022):
      GDrive: - https://drive.google.com/file/d/13q58Lpvw5_aYPYeZ7OGYZlAKOoS1gEbL/view?usp=sharing
      Скачать для Свитч(2022):
      GDrive: - https://drive.google.com/file/d/15e—T1LQiGQCYIHeNnj_C2qJA16Gvh1i/view?usp=sharing
      Ручная установка PC(оба издания):
      https://drive.google.com/drive/folders/1MJPd8965m4XxxAuOBt8enSHtv8_yy5xh?usp=sharing
      Баг репорт в обсуждении:
      https://vk.com/topic-48153754_55571577
      ___________________________________________
      Финансовый аппарат:
      www.donationalerts.com/r/elikastudio
      Пожертвовать средства на наши проекты:
      Кошелек ЮMoney 4100 1188 6818 3009
      карта Сбер банк 2202 2018 6334 1042
      карта Альфа банк 5559 4937 0209 8584
      Спасибо за вашу поддержку!
      #elikastudio #русскаяозвучка
      · 0 ответов
    • fox222  »  Siberian GRemlin

      Здравствуйте, хочу купить персональный доступ к переводам, сколько стоит?
      · 1 ответ
    • vitkach  »  eaZy

      Извините за беспокойство. Хотел спросить, а русификатор ещё когда-нибудь будет обновляться? Дело в том, что после его выхода выходили ещё обновления, в частности обновление 1.1, вышедшее летом 2023 года, где была добавлена целая сюжетная глава в конце если проходишь на лучшую концовку золотого пути, это где-то ещё полчаса диалогов. Также в игре присутсвуют иногда кракозябры вместо русского языка, это в основном связано с тем, что кое-где текст был изменён, в основном в обучающих сообщениях.
      · 0 ответов
    • TerryBogard  »  Siberian GRemlin

      C&C: RA: Retaliation (ПК) не работает.
      · 0 ответов
  • Лучшие авторы


×