The Walking Dead: Season 2

[pashok6798 557]

А статистика выбранных решений в конце эпизода будет переведена?

Нет. Не нашли её. Может быть, если выйдет второй эпизод, то можем попробовать поискать статистику там. Посмотрим, короче.

[valodia_v 0]

С другой стороны Гридо банить не за что, он же не чего плохого по идее не сделал.

Да его нужно банить за изнасилование над русским языком! У меня кровь из глаз идёт от его сообщений.

А ещё умиляют кадры, которые искренне считают, что ради того, чтобы они там что-то успели сделать, перевод попридержат. :facepalm:

А вообще, ребята, рано вы тему открыли, ой рано.

[Kylon 0]

Да его нужно банить за изнасилование над русским языком! У меня кровь из глаз идёт от его сообщений.

А ещё умиляют кадры, которые искренне считают, что ради того, чтобы они там что-то успели сделать, перевод попридержат. :facepalm:

А вообще, ребята, рано вы тему открыли, ой рано.

[/quДа дарбально

[pashok6798 557]

Да его нужно банить за изнасилование над русским языком! У меня кровь из глаз идёт от его сообщений.

А ещё умиляют кадры, которые искренне считают, что ради того, чтобы они там что-то успели сделать, перевод попридержат. :facepalm:

А вообще, ребята, рано вы тему открыли, ой рано.

Открывали, вообще то, для показа скриншотов и услышать мнение ребят насчет скриншотов. Перевод, надеюсь, в пятницу-субботу выйдет. Я уже найденные мной косяки отправил Буслику.

И ещё, ребят, имейте совесть! Прекратите к бета тестерам обращаться с просьбами "погонять" перевод. Ведь перевод скоро выйдет. Уоллес и Громит вообще год переводили и видите - кто вытерпел, получили "новогодний подарок". А ХМ меньше месяца переводят, а скулят, как будто ходячих переводят 10 лет.

Изменено 25 декабря, 2013 пользователем pashok6798

[Vitaminchik 0]

Правда? :-)

А вдруг вы не знали

[Erofich 0]

Задонатил на литражку разливного :) Спасибо за то что вы делаете!

[foxwell27 0]

не удержался и прошел первый эпизод нового сезона)базовых знаний английского хватит вполне ^_^

[FuntCase 0]

Похоже, мне придется будет играть в первый эпизод ночью. А то я утром субботы уезжаю)))

Да и еще надо первый пройти, так как комп полетел, и я теперь играю на ноуте-)

Эээх, дружище, так мне тебя жалко :(

Но я бы тебе дал совет, что бы ты проходил первый сезон не спеша. Потому что, когда пройдешь, ну не знаю, лично у меня было такое чувство... даже не знаю как описать, но примерно такие же чувства я испытывал, когда расстался с девушкой. Концовочка там конечно... В общем не торопись, дружище, растяни удовольствие :D

[Amadeus42rus 0]

Tolma4 team, Здравствуйте!

А могу ли я помочь вам чем-либо?

Просто когда я играл в the walking dead season 1, я заметил ошибку типа тся-ться в слове, что очень неприятно видеть, когда играешь в такую атмосферную игру!( Могу ли я помочь - перепроверить каждое слово, чтобы было все идеально? Не требую за это ничего в замен...хочу просто помочь, чтобы потом играть в полном комфорте...Если можно, дайте знать, не думаю ничего плохого о грамотности ваших людей, но я бы хотел просто просмотреть и сообщить вам, где написано неправильно, и объясню, почему...

Изменено 25 декабря, 2013 пользователем Amadeus42rus

[pashok6798 557]

Tolma4 team, Здравствуйте!

А могу ли я помочь вам чем-либо?

Просто когда я играл в the walking dead season 1, я заметил ошибку типа тся-ться в слове, что очень неприятно видеть, когда играешь в такую атмосферную игру!( Могу ли я помочь - перепроверить каждое слово, чтобы было все идеально? Не требую за это ничего в замен...хочу просто помочь, чтобы потом играть в полном комфорте...Если можно, дайте знать, не думаю ничего плохого о грамотности ваших людей, но я бы хотел просто просмотреть и сообщить вам, где написано неправильно, и объясню, почему...

тся-ться, вроде, поправили. Но можешь отправить Буслику найденные косяки. Ребята будут признательны. :)

[Dr_Grant 0]

Tolma4 team, Здравствуйте!

А могу ли я помочь вам чем-либо?

Просто когда я играл в the walking dead season 1, я заметил ошибку типа тся-ться в слове, что очень неприятно видеть, когда играешь в такую атмосферную игру!( Могу ли я помочь - перепроверить каждое слово, чтобы было все идеально? Не требую за это ничего взамен...хочу просто помочь, чтобы потом играть в полном комфорте...Если можно, дайте знать, не думаю ничего плохого о грамотности ваших людей, но я бы хотел просто просмотреть и сообщить вам, где написано неправильно, и объясню, почему...

Раз зашла речь об ошибках, сделай скриншоты тех диалогов, где ты их нашел, и потом отправь Буслику. А там он сам дальше посмотрит, что к чему.

P.S

Spoiler

Не компрометируйте себя, товарищ. Намёк понятен?

Изменено 25 декабря, 2013 пользователем Dr_Grant

[Буслик 1]

Перевод отправлен Сержанту и в скором времени появится на сайте! ^_^

[ka4ayrusiki 0]

ААААААААААААА!!! ОЧЕНЬ КРУТО

[Igrok778 0]

Супееер!!!!

[SerGEAnt 20 110]

Пока поиграю, потом выложу :D шутка