Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
SerGEAnt

Сообщение добавлено пользователем SerGEAnt

Рекомендованные сообщения

Deadly Premonition / Red Seeds Profile

header.jpg

  • Метки: Глубокий сюжет, Приключение, Хоррор, Открытый мир, Экшен
  • Платформы: PC X360 PS3
  • Разработчик: Access Games
  • Издатель: Новый Диск
  • Дата выхода: 31 октября 2013 года
  • Отзывы Steam: 3042 отзывов, 66% положительных
Играйте за специального агента Фрэнсиса Йорка Моргана в этой приключенческой игре с открытым миром, расследуйте дело об убийствах в Red Seed и выживайте в небольшом, необычном американском горном городке, где сверхъестественные существа и таинственный убийца в плаще и с топором пытаются навсегда положить конец его расследованию.
Скриншоты
1.jpg2.jpg3.jpg4.jpg
Изменено пользователем 0wn3df1x

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Лол, на русский канал перезалили трейлер убрав информацию о русском переводе в будущем. 

  • Лайк (+1) 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
В 30.04.2020 в 18:07, DMBidlov сказал:

Лол, на русский канал перезалили трейлер убрав информацию о русском переводе в будущем. 

Я не удивлён. Очень жаль конечно.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Временный экс же,можно же выдрать текст перевести и через эмуль поиграть или пока идет перевод  и пк версию подождать

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
1 минуту назад, fajhvjkakwuh сказал:

Временный экс же,можно же выдрать текст перевести и через эмуль поиграть или пока идет перевод  и пк версию подождать

Ну, я  как раз так и хотел выпускать этот перевод, тему создам наверное уже после релиза игры, так что если будут желающие переводить Deadly Premonition 2, то пишите в личные сообщения. В планах перевести Switch версию (а если эксклюзивность годовая, то за год как раз можно всё перевести, или хотя бы половину), и зарелизить перевод на обе платформы.

  • Лайк (+1) 2
  • Спасибо (+1) 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
В 03.05.2020 в 16:52, DMBidlov сказал:

В планах перевести Switch версию

Было бы круто, если бы Вы (и другие участники) взялись бы за перевод Deadly Premonition 2. Я, увы, английский знаю плохо, поэтому помочь с переводом не смогу.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Обещание надо сдерживать. Милости прошу.

 

  • Лайк (+1) 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

I want make other language translation theDeadly Premonition.   But i dont know how to extrackt and back the text from the . mes files. Can help someone?

 

Изменено пользователем Baker2

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

подскажите пожалуйста, на стим версии Deadly Premonition: The Director's Cut будет работать?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
5 часов назад, Kiprian сказал:

подскажите пожалуйста, на стим версии Deadly Premonition: The Director's Cut будет работать?

Раньше точно работал, с 99,9% вероятностью и сейчас должен, плюс в стиме в руководствах есть тема с этим русификатором (https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=219670468

  • Лайк (+1) 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Народ, на игру патч на 5ть гигов прилетел. Игра перестала запускаться с русиком. Никто правленую версию не находил?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: Chillstream
      Super Meat Boy 3D

      Жанр: Экшены, Инди Платформы: PC  Разработчик: Sluggerfly, Team Meat Издатель: Headup, GCORES PUBLISHING Дата выхода: 31 мар. 2026 г.
        Описание
      Знаменитый суровый, как само существование, платформер теперь и в 3D!
      Короче сделал шрифт как в оригинале, может кому надо
      Скачать: Yandex | Boosty
      Установка: кинуть три файла из архива в Super Meat Boy 3D\SMB\Content\Paks
       
    • Автор: Gerald
      Предлагаю на перевод вот steam https://store.steampowered.com/app/4160210/The_Artisan_of_Glimmith/

      Вы прибываете в земли Глиммита, королевства над облаками. Ваш новый покровитель нанял вас, известного мастера по витражам, чтобы помочь ему восстановить былое великолепие этого места. Однако он поставил вам необычное условие: используйте любые цвета, какие пожелаете, при условии соблюдения правил!

      Вас ждут уютная деревушка, заколдованный лес и заброшенный замок. Будьте внимательны, чтобы не упустить скрытые тропинки и секретные головоломки, предназначенные для самых наблюдательных игроков.

      Подборка, а не создание с помощью генератора: Отправьтесь в путешествие, созданное вручную дизайнерами головоломок.
      Разнообразие: Откройте для себя более 20 уникальных типов правил, раскрашивая, вырезая и соединяя прекрасные произведения искусства из витражного стекла.
      Мастерство:  Дополнительные финальные головоломки проверят мастерство опытных игроков. Для прохождения этих заданий вам потребуется использовать все освоенные приемы.

      Создавайте собственные головоломки и делитесь ими с сообществом, используя встроенный в игру редактор уровней.

  • Сейчас популярно

  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

    • Atomic Heart 2 Жанр: Action Платформы: PC XS PS5 Разработчик: Mundfish Издатель: Mundfish Дата выхода: 1 апреля 2027 года Реакция игроков на музыку из трейлера Atomic Heart 2 была неоднозначной. В центре обсуждения оказалась песня Don’t Stop Me Now группы Queen, которая прозвучала в анонсе сиквела на выставке SGF 2025. Некоторые игроки выразили обеспокоенность выбором трека. Они опасались, что использование зарубежной композиции может изменить атмосферу и творческое направление игры, которое в первой части строилось на сочетании советского ретрофутуризма и узнаваемого музыкального стиля (например, песен «Трава у дома» и «Комарово»). В комментариях встречались мнения о том, что трейлер не полностью соответствовал ожиданиям из-за отсутствия ярко выраженного «советского колорита».  Однако разработчики из Mundfish решили это исправить, добавив в сцены погони советскую классику из "Неуловимых мстителей". Глава студии Роберт Багратуни подчеркнул, что выбор "Погони" был сделан в виду её яркости и энергичности, поэтому отлично вписался в динамические сцены игры. Он напомнил, что эта песня была популярна в СССР и многим запомнилась по фильмам «Новые приключения неуловимых»(1968) и «Корона Российской империи, или Снова неуловимые»(1971). Трек был использован для расширения эмоционального диапазона вселенной.   Atomic Heart 2 поступит в продажу 1 апреля 2027 года.
    • Я в RE1 и Zero выставлял 30. А сильно плавный Бладборн выглядит странно.  Даже так, новость хорошая.
    • анонсировали второй сезон Басни , точно будет , но хз когда)
    • Ждал ,просто как будто все из картона(лучше бы рисовка была)  ,и самое главное ,нет импакт от заклинаний,боя и вообще..может в релизе добавят. Впечатления как от “bloodstained ritual of the night” вроде все нормально, но  много где  слегка ,не дотянули до прародителя. Играть можно и наверное я  буду,но   сомневаюсь что буду возвращаться как к 3 .    
    • “За пределами закона” (на реальных событиях основан) и фантастический “Прибытие” (1996 года) посмотри 
    • @Просто Кейдж хз, куда не захожу почти каждый пишет что там трояны и тому подобное. А другие пишут что все норм кряков не было. А тут если зайти на ссылку с русиком то от интерфейса только смех ловишь, но спасибо за ответ 
    • @edifiei значит и не ждал, я вот не ждал, а поиграл, в целом неплохо) и тогда еще ничего толком там и не было, но многое уже впечатляет.
    • @SerGEAnt  перевод Chillstream проигнорировали  https://boosty.to/chillstream/posts/b5cabf1f-2e24-42eb-8248-3e77f88244b0?share=post_link
    • Два раза я с русификатором FFX игру проходил и никогда ни Защитник Виндоус, ни DR Web Cure it коим я каждый месяц комп проверяю ничего не находил.И сейчас в честь выхода русификатора FFX-2 я решил пройти дилогию и никаких вирусов не кажет.я вообще не пойму откуда пошла эта тема с вирусами в русике ФФХ.
    • @DoesntMatter жди завтра! завтра от вирусов вылечат!
  • Изменения статусов

    • Jimmi Hopkins  »  SerGEAnt

      Это не просто перевод, а полноценная авторская сценарная адаптация. Диалоги переписаны так, чтобы персонажи звучали живо, остро и в характере. Добавлен чёрный юмор там, где авторы постеснялись. Убраны лорные противоречия, докручены мотивации. В результате игра стала умнее, злее и смешнее оригинала.
      · 0 ответов
    • ElikaStudio

      Долгожданный релиз полного сезона состоялся!
      https://youtu.be/mwBk2stm2OQ?si=qpJojB_XDABaC0We
      https://vk.com/video-48153754_456239394?sh=4&list=c62797c2b7d0725d6e
      Life is Strange: Before the Storm:
      Эпизод 1: "Прoбуждeниe"
      Эпизод 2: "О дивный новый мир"
      Эпизод 3: "Ад пуст"
      Бонусный эпизод: "Прощание"
      Русская озвучка уже доступна для скачивания!
      ElikaStudio выражает огромную благодарность всем, кто принял участие в создании проекта! 
      Группе Mechanics VoiceOver R.G. MVO , в частности их руководителю Дмитрию за неоценимую помощь в выпуске эпизода.
      Скачать для PC Classic (2018):
      GDrive: - https://drive.google.com/file/d/19CL_L80Mz0sIxcb54Ss64byAkeZmV22r/view?usp=sharing
      Скачать для PC Remastered (2022):
      GDrive: - https://drive.google.com/file/d/13q58Lpvw5_aYPYeZ7OGYZlAKOoS1gEbL/view?usp=sharing
      Скачать для Свитч(2022):
      GDrive: - https://drive.google.com/file/d/15e—T1LQiGQCYIHeNnj_C2qJA16Gvh1i/view?usp=sharing
      Ручная установка PC(оба издания):
      https://drive.google.com/drive/folders/1MJPd8965m4XxxAuOBt8enSHtv8_yy5xh?usp=sharing
      Баг репорт в обсуждении:
      https://vk.com/topic-48153754_55571577
      ___________________________________________
      Финансовый аппарат:
      www.donationalerts.com/r/elikastudio
      Пожертвовать средства на наши проекты:
      Кошелек ЮMoney 4100 1188 6818 3009
      карта Сбер банк 2202 2018 6334 1042
      карта Альфа банк 5559 4937 0209 8584
      Спасибо за вашу поддержку!
      #elikastudio #русскаяозвучка
      · 0 ответов
    • fox222  »  Siberian GRemlin

      Здравствуйте, хочу купить персональный доступ к переводам, сколько стоит?
      · 1 ответ
    • vitkach  »  eaZy

      Извините за беспокойство. Хотел спросить, а русификатор ещё когда-нибудь будет обновляться? Дело в том, что после его выхода выходили ещё обновления, в частности обновление 1.1, вышедшее летом 2023 года, где была добавлена целая сюжетная глава в конце если проходишь на лучшую концовку золотого пути, это где-то ещё полчаса диалогов. Также в игре присутсвуют иногда кракозябры вместо русского языка, это в основном связано с тем, что кое-где текст был изменён, в основном в обучающих сообщениях.
      · 0 ответов
    • TerryBogard  »  Siberian GRemlin

      C&C: RA: Retaliation (ПК) не работает.
      · 0 ответов
  • Лучшие авторы


Zone of Games © 2003–2026 | Реклама на сайте.

×