Deus Ex: Human Revolution — Director’s Cut

[CrutoySam 4]

Озвучка так же необходима. Она хорошо сделана.

Согласен, озвучка хороша, но в первую очередь и на первых порах достаточно будет текста.

[NerFthis 287]

я и тексту буду рад

[rembo1010 0]

Как оказалось русский текст в игре уже присутствует надо было просто файл с текстом запихнуть в папку с английской локализацией. Остались не переведенными только диалоги в роликах. Сейчас запихну игру в инсталятор и выложу.

То есть ты откуда то вытащил русский текст из режиссёрки?

Изменено 26 октября, 2013 пользователем rembo1010

[deema35 0]

Да как не странно он там присутствует но активировать русский язык нельзя

[Atton 0]

после установки в стиме Director's Cut на английском, оригинальную версию на русском есть возможность запустить или она обновляется полностью?

Изменено 26 октября, 2013 пользователем Atton

[admtoha2 0]

после установки в стиме Director's Cut на английском, оригинальную версию на русском есть возможность запустить или она обновляется полностью?

Director's Cut идёт как совершенно отдельная игра с своим пунктом в библиотеке, отдельной папкой для установки и пр.

Поэтому обычная версия HR существует абсолютно независимо и соответственно можно её запускать и т.д.

[Winst@n 23]

Старую версию можно запустить, ничего обновляться не будет.

[Atton 0]

Director's Cut идёт как совершенно отдельная игра с своим пунктом в библиотеке, отдельной папкой для установки и пр.

Поэтому обычная версия HR существует абсолютно независимо и соответственно можно её запускать и т.д.

благодарю за информацию!

[wirsus01 0]

Да как не странно он там присутствует но активировать русский язык нельзя

да уж,странно,то есть в ближайшее время русика не ждать?хотел уже в стиме взять.

[StrayDog155 0]

после установки в стиме Director's Cut на английском, оригинальную версию на русском есть возможность запустить или она обновляется полностью?

Она как отдельная игра идёт.

[ZwerPSF 271]

И Ачивки даже свои =) Карточки есть. На ПС3 тоже блин другая игра получается со сфоими трофеями =) Ещё одна платина будет...

[Rain 1]

Спасибо за наводку, текст действительно в игре. Звук тоже можно перенести из оригинала, вот только не знаю, насколько он совпадет с новой версией. В самом начале расхождений нет (разве что ролик вступительный на английском), а вот как будет в дальнейшем - нужно проверять, особенно интересуют моменты с дополнением.

Изменено 26 октября, 2013 пользователем Rain

[wirsus01 0]

как хоть текст включить?

[xRaitor 0]

Так как русский текст включить, если он в игре есть?

[CrutoySam 4]

Так как русский текст включить, если он в игре есть?

просто файл с текстом запихнуть в папку с английской локализацией.

Файлы разумеется нужно найти, может кто даст наводку вам если вдруг не сможете найти.