Перейти к содержимому
Zone of Games Forum

Рекомендованные сообщения

How to SurviveРусификатор (текст)

Жанр: Action / Arcade (Shoot'em up) / 3D / Isometric

Платформы: PC X360 PS3

Разработчик: EKO Software

Издатель: 505 Games

Дата выхода на PC: 23 октября 2013 года

 

Spoiler

 

 

 

 

 

Spoiler

Вы оказываетесь на заброшенном острове. Как выжить? Собирайте страницы руководства по выживанию! Найдите еду, воду и кров, прежде чем погибнете. Создавайте более 100 видов оружия и инструментов.

• Три персонажа с уникальными характеристиками.

• Остров с ужасными монстрами.

• Сбор "Руководства по выживанию".

• Игра с друзьями в режиме офлайн или онлайн.

• Сложность "Железный человек".

 

Spoiler

Операционная система: Windows XP SP3 / Vista SP2 / 7 / 8 (32 или 64 бита);

Процессор: двухъядерный AMD/ INTEL с частотой 2.0 Ггц и выше;

Оперативная память: 4 Гб и выше;

Видеокарта: 512 Мб DirectX 9 - совместимая с поддержкой пиксельных шейдеров 3.0 (Nvidia GeForce GT240 или AMD Radeon HD 5700) и лучше;

Место на жестком диске: 4 Гб

Игрушка сегодня вышла в Стиме. Выглядит довольно интересно, но вот о русской локализации разработчики позабыли((

Изменено пользователем SerGEAnt

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Да, сэйвы слетают в стиме. Нужно выкидывать папку ДЛС. Тогда exe-ник русификатор, который выложили, нужно переделывать.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

А очепятку исправили?

WMBu.jpg

Альтенативный костюм (Альтернативный же).

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
А очепятку исправили?

WMBu.jpg

Альтенативный костюм (Альтернативный же).

Давно исправили, как и все прочие опечатки.

Изменено пользователем DrLeo

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

кто знает как арбалет собрать?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Его может собрать только Kenji из лука и рукоятки при изучении соответствующего навыка.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

 

Большое спасибо Вам, уважаемые камрады, за перевод!

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Прошу продолжайте перевод, перевожу вам 100р на веб мани. Понимаю что мелочь, но все же за ваши старания! Спасибо огромное!

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Удаление DLC всеравно не помогает! Сейвы не сохраняются

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Никто такого не встречал? Не могу дальше пройти( Игра - лецензия стимовская

 

Spoiler

uIVLcYL3zaw.jpg

Изменено пользователем Goterias

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Никто такого не встречал? Не могу дальше пройти( Игра - лецензия стимовская

 

Spoiler

uIVLcYL3zaw.jpg

Я 4 раза перепроходил из-за этого . Снес русик , дошел до этого момента и нормально прошел дальше.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Я 4 раза перепроходил из-за этого . Снес русик , дошел до этого момента и нормально прошел дальше.

Спасибо, так и сделаю

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Не так прочёл, кооп будет только в январе :(

Изменено пользователем Mitsuri

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Скачал русификатор, поставил. Все отлично работает. В Январе еще кооп добавят, так что русификатор потребуется обновить.

У меня самого была задумка перевести эту игру, но я не знал чем открыть файл с расширением .eng. Не подскажете программку, чтобы полазить, посмотреть для себя? ^_^

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Скачал русификатор, поставил. Все отлично работает.
После патча сёдняшнего?

http://steamcommunity.com/games/250400/ann...491571579238822

Конкретизируй.

Общий вопрос, кто уже сегодня поставил новый патч, русик слетает? А если слетает и поставить патч и русик сверху заново, то ОК будет?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: SerGEAnt
      Crimson Moon

      Метки: Ролевой экшен, Сетевой кооператив, Похожа на Dark Souls, Экшен, Рогалик Платформы: PC Разработчик: ProbablyMonsters Издатель: ProbablyMonsters Дата выхода: 1 сентября 2026 года Отзывы Steam: 1621 отзывов, 58% положительных
    • Автор: BALTIKA
      Sheepy: A Short Adventure

      Метки: Пиксельная графика, Бесплатная игра, 2D-платформер, Инди, Приключение Платформы: PC Разработчик: MrSuicideSheep Издатель: MrSuicideSheep Серия: MrSuicideSheep Дата выхода: 10 мая 2023 года Отзывы Steam: 18579 отзывов, 98% положительных

  • Сейчас популярно

  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

  • Изменения статусов

    • axe66  »  SerGEAnt

      здравствуйте. можете добавить на сайт раздел для игры She’s Leaving и русификатор к нему? и как и куда вам скинуть фото и сам русификатор?
      [h2] Версия: 1.0.1 (от 22.05.2026)
      Совместимость: для сборки 20909321 [/h2]
       Информация:
      Машинный перевод моделью gemma2:9b-instruct с несколькими этапами автоматической перепроверки (модель "самопроверялась") и финальными ручными правками.
      Это не финальная версия — по мере нахождения ошибок перевода будут выходить обновления.
      Известные нюансы:
      * Возможны неточности и ошибки в переводе.
      * Некоторые элементы интерфейса остались без перевода.
       Установка:
      1. Запустить Russifier.exe
      2. Нажать "Выбрать папку"
      3. Выбрать папку с игрой и нажать ОК
      4. Нажать "Установить"
      5. Дождаться завершения установки и закрыть программу.
      После установки запустите игру и наслаждайтесь!
      Если заметили ошибки или некорректные формулировки — оставляйте комментарии, будем исправлять!
       
      Автор: Serjik Sokolov История изменений:   Версия 1.0.1 от 22.05.2026 - Установщик теперь автоматически определяет корневую папку игры, даже если случайно выбрана вложенная папка.   Версия 1.0.0 от 03.12.2025 - Релиз
      · 1 ответ
    • Perfect End Strange  »  SerGEAnt

      Привет, озвучку для Silent Hill 4: The Room выпустил энтузиаст под ником Perfect End Strange, а вы написали совсем другую студию, пожалуйста, исправьте эту оплошность
      · 0 ответов
    • Jimmi Hopkins  »  SerGEAnt

      я его уже открыл в свободный доступ, чтобы не потерялось среди новинок
      · 0 ответов
    • NekoNya  »  Onzi

      https://www.dropbox.com/scl/fi/4xncxr2tqy77vz4644q08/text_RU_FINAL.json?rlkey=xckxss3jkql4gjmc1ah6qjb5e&st=k5ql651f&dl=0 
       
      Вот, то что вышло. Извинюсь, что зря говорил, что помогу (
      · 2 ответа
    • serfly  »  SerGEAnt

      Доброго времени! Недавно столкнулся с проблемой автоперевода XUnity AutoTranslator BeplnEx iL2cc. Пару последних лет часто пользовался, теперь консольные команды виснут на стадии загрузки библиотек, хотя они есть там изначально. На GitHub есть подобные вопросы, но ни одного рабочего ответа я не нашел. А Вы что можете посоветовать?
      · 0 ответов
  • Лучшие авторы


×