The Wolf Among Us

[pashok6798 602]

Ну, она распаковывает TROPHY.TRP на PNG-с иконками трофеев и три SFM файла, в одном (двух) из которых текст трофеев. Другой вопрос, непонятно, как это паковать обратно.

Я попробовал свой метод и пока получаю вылет. Короче, пока ачивки трогать не буду.

Изменено 3 сентября, 2016 пользователем pashok6798

[Damin72 847]

Ну что, есть успехи?

[pashok6798 602]

Ну что, есть успехи?

Текстуры и шрифты готовы. Вот с текстом много веселья. Пока нет желания возиться с текстом.

[Damin72 847]

Текстуры и шрифты готовы. Вот с текстом много веселья. Пока нет желания возиться с текстом.

А что там? Могу знакомого попросить. Он сейчас тут с Витовскими файлами другой игрушки копается как раз...

[pashok6798 602]

А что там? Могу знакомого попросить. Он сейчас тут с Витовскими файлами другой игрушки копается как раз...

Есть у меня идея, как облегчить муки, но сейчас ноутбук и пс вита не под рукой. Завтра буду дома, возможно, гляну.

[Damin72 847]

Есть у меня идея, как облегчить муки, но сейчас ноутбук и пс вита не под рукой. Завтра буду дома, возможно, гляну.

You enter to world of Survival Horror. Good luck!

[pashok6798 602]

Порт перевода на PS Vita готов. К сожалению, из-за нехватки видеопамяти в консоли, пришлось временно отказаться от игровых текстур, но логотип и опенинг будут на русском. Может, в следующий раз разберусь и что-нибудь да придумаю. Проверю "репак" и залью на ЯД. А насчёт отдельного русификатора я поговорю с SerGEAntом.

[Damin72 847]

Порт перевода на PS Vita готов. К сожалению, из-за нехватки видеопамяти в консоли, пришлось временно отказаться от игровых текстур, но логотип и опенинг будут на русском. Может, в следующий раз разберусь и что-нибудь да придумаю. Проверю "репак" и залью на ЯД. А насчёт отдельного русификатора я поговорю с SerGEAntом.

Гип-гип!

[pashok6798 602]

Первая версия порта перевода для PS Vita: https://yadi.sk/d/wM176BIuvLX8P

Требуется установленная игра с кодом PCSE00352.

Изменено 18 сентября, 2016 пользователем pashok6798

[Damin72 847]

Первая версия порта перевода для PS Vita: https://yadi.sk/d/wM176BIuvLX8P

Требуется установленная игра с кодом PCSE00352.

Аригато!

Мануал и прочее перевести не требуется?

Изменено 18 сентября, 2016 пользователем Damin72

[pashok6798 602]

Аригато!

Мануал и прочее перевести не требуется?

Если только потом мануал переведём. Трофейки не собираюсь переводить. Ну и если с текстурами разберусь, то и попробую остальные перенести.

Изменено 18 сентября, 2016 пользователем pashok6798

[Damin72 847]

Если только потом мануал переведём. Трофейки не собираюсь переводить. Ну и если с текстурами разберусь, то и попробую остальные перенести.

C трофейками попрошу знакомого разобраться...

[pashok6798 602]

C трофейками попрошу знакомого разобраться...

Там вроде сложность с SHA-1 кодом. Не знаю, за что отвечает. Да и смысл их переводить? В PSN я бы не рисковал ломаные игры синхронизировать, да и сами трофеи в самой игре переведены.

[Damin72 847]

В PSN я бы не рисковал ломаные игры синхронизировать, да и сами трофеи в самой игре переведены.

Локальный аккаунт можно вполне. =)

[dr_shtopor 27]

Ребят, спасибо огромное за ваш труд но... Русификатор давно не обновлялся. А я решил наконец пройти игру. Дело вот в чём - четвертый эпизод, сцена аккурат после разборки Волчка и Дровосека с Лешим Джерси в ломбарде. Волчок приходит в Администрацию, там Снежка ругается с Бородой. А вместо вариантов ответа только This Choice id blank, вроде так. Причём помогло сначала отмалчиваться, но потом Борода начинает дерзить Волчку, и игра зависла. То есть на экране картинка, выбор ответов, все ответы This choice is blank, и нажатие на любой не помогает, меню исчезает, и потом появляется снова. Перекачал перевод, переустановил, сейчас попробую заново, но имейте в виду, что проблема имеет место быть.