The Wolf Among Us

[ichiLdragon 0]

Ребят, глупый наверное вопрос.. А можно ссылку на пиратку? Что-то я не нашел ее на просторах(

Все уже нашел. Пользуясь случаем, передаю мою благодарность Tolma4 Team, за проделанную работу)

[APKd 1]

Спасибо! Прошёл!

Исправьте: в книге сказаний вместо текста - пусто!

[SerberXXX 1]

Спасибо! Прошёл!

Исправьте: в книге сказаний вместо текста - пусто!

//forum.zoneofgames.ru/index.php?...st&p=523280

//forum.zoneofgames.ru/index.php?...st&p=523276

Изменено 21 июня, 2014 пользователем SerberXXX

[valodia_v 0]

Фидбек:

 

Spoiler

1. Когда Бигби приходит в квартиру к Красавице и Чудовищу, Красавица удивляется его приходу (линия, когда мы в каком-то из предыдущих эпизодов говорим Чудовищу правду о том, куда ходила Красавица). Волк спрашивает: "Ты ждал кого-то другого?" Нужно исправить на "ждала".

2. Бигби запугивает Мясника: "Джерси не хотел сотрудничать, и это превратилось в большую, бл**ь, проблему". (big fucking problem) Красивее перевести: "...и это превратилось в ох*енную проблему". Не ошибка, так что исправляйте на своё усмотрение.

3. Жабб умоляет Бигби не отправлять его на Ферму после аргумента Волка о том, что свинья (Колин вроде) на Ферму отправляется: "Что ж я думаю, каждое дело должно рассматриваться...". Пропущена запятая после "что ж".

4. Снежка интересуется предположениями Бигби о том, зачем Скрюченный Дядечка убил Веру и Лили. Волк отвечает: "Может Вера и Лили приносили недостаточно денег". Пропущена запятая после "может".

5. Снежка и Бигби смотрят через Зеркало, как Кровавая Мэри угрожает Крейну. Она говорит: "Иначе, ты будешь иметь дело со мной". Запятая после "иначе" не нужна.

6. В последнем разговоре Бигби со Снежкой (перед тем, как Волк отправляется к двери в Центральном Парке) кто-то из них говорит: "Поэтому, ...". (К сожалению, это всё, что я успел заметить). После "поэтому" тоже не нужна запятая.

7. Тим говорит Бигби про Скрюченного Дядечку: "Может быть он просто хочет поговорить". Пропущена запятая после "может быть".

[darth__vader 0]

Скинь скриншот папки Pack.

-----------------------------------------------

Обновил шапку.

Я заново переустанавливаю

[CrutoySam 4]

Фидбек:

 

Spoiler

1. Когда Бигби приходит в квартиру к Красавице и Чудовищу, Красавица удивляется его приходу (линия, когда мы в каком-то из предыдущих эпизодов говорим Чудовищу правду о том, куда ходила Красавица). Волк спрашивает: "Ты ждал кого-то другого?" Нужно исправить на "ждала".

Игра вроде использует тут одну строчку, надо будет просто на "Вы" заменить

А в остальном спасибо за присланные косяки, исправим

[Twillzombie 0]

В самом начале, выбрав 4ый эпизод в меню, когда начинается загрузка, пишет, что это 3ий эпизод, у меня у одного такая проблема или это неполадки с переводом?

А в целом хочу сказать большое спасибо ребятам за их работу, мы молодцы!

[Sudakov Pavel 874]

В самом начале, выбрав 4ый эпизод в меню, когда начинается загрузка, пишет, что это 3ий эпизод, у меня у одного такая проблема или это неполадки с переводом?

А в целом хочу сказать большое спасибо ребятам за их работу, мы молодцы!

Можете скриншот скинуть? Я не совсем понял косяк.

[CrutoySam 4]

В самом начале, выбрав 4ый эпизод в меню, когда начинается загрузка, пишет, что это 3ий эпизод, у меня у одного такая проблема или это неполадки с переводом?

А в целом хочу сказать большое спасибо ребятам за их работу, мы молодцы!

Какие-то файлы недоудалили.

[xandervv 0]

Такая беда, сначала была проблема с This choice is blank!, установил новую версию русификатора, проблема исчезла, но эпизод пошел на английском:( Удаление и повторная установка русификатора не помогла:( Файлов landb нету. Но полностью со скриншотом не совпадает. Не хватает пары файлов. Что делать?

[Sudakov Pavel 874]

Такая беда, сначала была проблема с This choice is blank!, установил новую версию русификатора, проблема исчезла, но эпизод пошел на английском:( Удаление и повторная установка русификатора не помогла:( Файлов landb нету. Но полностью со скриншотом не совпадает. Не хватает пары файлов. Что делать?

Убедитсь, что русификатор установил куда надо.

[xandervv 0]

Убедитсь, что русификатор установил куда надо.

Русификатор установил точно в папку с волком

Вот так у меня выглядит папка Pack

[Sudakov Pavel 874]

Русификатор установил точно в папку с волком

Вот так у меня выглядит папка Pack

Какие-то обновления отсутствуют. Попробуйте сначала переустановить игру, а потом установить русификатор.

[$KoT$ 0]

У меня такое было и с английской версией, проблема в том, что в этом месте (если мы об одном и том же) вообще нет никакого выбора реплик, просто ролик))Перезапуск игры помог

[Maximusimas 0]

Скачал русификатор v 1.31, начал проходить третий эпизод. Начиная с того момента, когда Волка лечит врач после ранения, текст полностью стал на английском. Вот скрин папки Pack (Всё соответствует) http://imgur.com/8g8cqsp

Изменено 22 июня, 2014 пользователем Maximusimas