Перейти к содержимому
Zone of Games Forum

Рекомендованные сообщения

пропущена буква TWD и TWAU :happy:

Ааа, это, ну да ладно как я вижу и так все поняли что я имел в виду :smile:

Третий эпизод делайте.

Своими силами.

В топку телгеймс.

Дражайший, что вы имеете в виду под Третий эпизод делайте. Своими силами., вы случайно не чего не путаете??

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Перед установкой нового русификатора, скачайте эту утилиту для удаления старого русификатора (укажите в ней путь к игре, а она сделает свою работу сама). P.S. данная утилита актуальна для тех, у кого русификатор версии 1.0 и 1.01!

А если я уже успел удалить старый русификатор Вашим же анинсталлятором, который установился тогда вместе с переводом 1.01??? Мои действия сейчас?

Утилитку Вашу запускал - она написала что-то не очень понятное, мол всё нормально, все файлы удалены или не обнаружены кроме двух.

Вот только как же это "всё нормально", если не всё удалено??? Я так и не понял, что делать, чтобы всё правильно заработало.

Изменено пользователем Hiroky

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
А если я уже успел удалить старый русификатор Вашим же анинсталлятором, который установился тогда вместе с переводом 1.01??? Мои действия сейчас?

Утилитку Вашу запускал - она написала что-то не очень понятное, мол всё нормально, все файлы удалены или не обнаружены кроме двух.

Вот только как же это "всё нормально", если не всё удалено??? Я так и не понял, что делать, чтобы всё правильно заработало.

1. Если удалял старый русификатор через "uninstall", то утилитку не надо запускать;

2. Если все таки запустил утилитку и она тебе написала, что "всё хорошо", значит так оно и есть и ты можешь смело ставить русификатор новой версии :happy:

Изменено пользователем ExPlayer

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Ты меня конечно извини, но у тебя дико смешная ошибка:(

Я заметил, спосибо!

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

 

456.gif Спасибо большое вам за вашу работу, вы действительно лучшие. Кто-то распускал слухи, что вы больше не будете переводить ни эпизоды The Wolf Among Us, ни Walking Dead, хотелось узнать, правда ли это? Вы делаете большое дело, и действительно становится обидно, когда те, кто просто-напросто ворует вашу работу, ваши шрифты и тексты вынуждает уйти. В любом случае хотелось бы пожелать вам удачи!

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
456.gif Спасибо большое вам за вашу работу, вы действительно лучшие. Кто-то распускал слухи, что вы больше не будете переводить ни эпизоды The Wolf Among Us, ни Walking Dead, хотелось узнать, правда ли это? Вы делаете большое дело, и действительно становится обидно, когда те, кто просто-напросто ворует вашу работу, ваши шрифты и тексты вынуждает уйти. В любом случае хотелось бы пожелать вам удачи!

Мы все тут. Дети всякое выдумают.

Tolma4 Team :3

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Чрезвычайно, благодарю вас, парни, за прекрасные переводы не менее прекрасных игр. Побольше бы таких людей было, вы внесли луч света в этот мрачный, не руссифицырованый, мир)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Чрезвычайно, благодарю вас, парни, за прекрасные переводы не менее прекрасных игр. Побольше бы таких людей было, вы внесли луч света в этот мрачный, не руссифицырованый, мир)

Иногда складывается такое впечатление, что русский народ тоже надо в массовом порядке "руссифицыровать"... :rofl:

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Тут вот по поводу "Ходячих" отписались:

Когда Карлос осматривает руку Клементины в доме - нет диалога просто идет молчание, а когда нужно что-нибудь ему ответить все комментарии закрыты

Может кто-нибудь из переводчиков или пользователей проверить этот момент в 1 эпизоде The Walking Dead: Season 2 с русификатором v1.12, а то я этот эпизод проходил на версии 1.0 от 27.12.13 г.

Изменено пользователем IvGrad

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Может кто-нибудь из переводчиков или пользователей проверить этот момент в 1 эпизоде The Walking Dead: Season 2 с русификатором v1.12, а то я этот эпизод проходил на версии 1.0 от 27.12.13 г.

Там, вроде бы, "косяк" с файлами. Точно не помню. На всякий случай, попробуй мою утилитку. Укажи в ней полный путь к игре. Она удалит все не нужные файлы.

Изменено пользователем ExPlayer

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

помогите пожалуйста. установила русификатор, в итоге перевелись только меню и титры. а сабы в самой игре английские. что делать?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Иногда складывается такое впечатление, что русский народ тоже надо в массовом порядке "руссифицыровать"... :rofl:

Блин, ошибку сделал...извиняюсь, я плохо знаю русский.

Ведь правда, существует маса непереведённых игр в которые хочеться поиграть.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

буслик так вы будете переводить 3 эпизод волка и the walking dead :to_keep_order:

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: Ilyich_Heiter

       
      ■ Жанр: Экшен, Платформер
      ■ Разработчик: Feperd Games (LakeFeperd)
      ■ Издатель: Feperd Games
      ■ Платформа: PC (Steam)
      ■ Версия перевода: 1.0
      Над локализацией работали:
      ■ Куратор проекта: Ilyich_Heiter
      ■ Перевод текста: Ilyich_Heiter
      ■ Редактура и вычитка: ITSeniy
      ■ Шрифты и перевод текстур: Ilyich_Heiter
      ■ Техническая часть: ITSeniy
      Об игре (описание из магазина Steam):
      События стартуют сразу после финала оригинальной Spark the Electric Jester. Вы возьмёте под свой контроль Фарка, теперь уже в трехмерном пространстве, который отправляется на поиски своей истинной личности! Пронеситесь сквозь множество динамичных платформенных уровней, сразитесь с боссами в ураганных битвах и насладитесь полностью анимированными кат-сценами.
      Сюжет берёт начало сразу после первой концовки оригинальной игры и рассказывает историю Фарка. Геймплей представляет собой грамотную смесь экшена и платформера, заимствующую лучшие элементы множества игр обоих жанров. Вы сможете находить новые способности, меняющие ваш стиль игры, наслаждаться огромной свободой передвижения, а также открывать множество различных путей для прохождения каждого уровня и способы сделать это ещё быстрее. Композиторы оригинальной игры вернулись полные сил, чтобы подарить вам саундтрек, который звучит еще лучше, чем прежде
      О переводе:
      Локализация охватывает абсолютно всю игру:
      ■ Сюжетные катсцены;
      ■ Весь интерфейс (HUD, параметры, графика, управление);
      ■ Меню магазина, описания всех шапок;
      ■ Внутриигровую галерею и описания боссов;
      ■ Текстуры и вывески.
       
      Ссылки на скачивание:
      Яндекс Диск
      Google Диск
      Установка:
      Распакуйте содержимое архива в папку с игрой.

      Приятной игры!
      Обо всех замеченных багах и опечатках пишите в тему или в Telegram: @Heiter_Mello
    • Автор: 0wn3df1x
      PengPong

      Метки: Экшен-рогалик, Упрощённый рогалик, Пулевой ад, Пулевой рай, Для одного игрока Разработчик: SANDY FLOOR Издатель: SANDY FLOOR Дата выхода: 20.08.2026 Отзывы Steam: 273 отзывов, 84% положительных


×