State of Decay

[vadimklose 542]

State of Decay — Русификатор (текст) - от ZoG Forum Team

Жанр: Action (Shooter) / 3rd Person / 3D

Платформы: PC X360

Разработчик: Undead Labs

Издатель: Microsoft

Дата выхода: 20 сентября 2013 года

 

Spoiler

Компания Microsoft решила не отставать от всеобщей моды на зомби-тематику и приютила экшен State of Decay от Undead Labs, который когда-то был известен под рабочим названием Class3.

Задачей нескольких героев проекта является выживание в «открытом» мире, наполненном ожившими мертвецами. Интересно то, что разработчики отказались от идеи сохранения прогресса прохождения, поэтому смерть в мире State of Decay означает конец истории для конкретного персонажа. Для того, чтобы вам было по-настоящему жалко расставаться с полюбившимися героями, разработчики обещают снабдить всех людей уникальными характерами и собственными историями.

Аналогии с DayZ прослеживаются и в остальном: для успешного завершения хотя бы первого внутриигрового дня будет необходимо регулярно питаться, искать оружие и других выживших. Приноровились к механике? Не радуйтесь раньше времени: игра автоматически подстраивает уровень сложности под ваши выросшие навыки. К тому же, события в мире State of Decay будет происходить и в ваше отсутствие, правда течение времени при этом замедлится.

Даты релиза у State of Decay пока нет, зато определены целевые платформы: Xbox 360 в лице сервиса Live Arcade и PC.

 

Spoiler

Собственно игра вышла в стиме. Игра на крайЭнджине 3, так что думаю проблем с переводом не будет. надеюсь кто то возьмется за перевод, игра очень годная.

http://notabenoid.com/book/43986

Изменено 20 октября, 2013 пользователем Haoose

[DesertFox1911 0]

i 
    Уведомление:
    В игре есть официальный русский перевод

Изменено 18 февраля, 2024 пользователем 0wn3df1x

[parabashka 44]

Art1cle

1 - исправлено

2 - эта фраза не вшита в основной файл текста, поэтому стандартным способом перевести ее нельзя.

[vovasyxov 0]

у меня одного такая проблема, неработают настройки управления. Как токо нажимаешь, сразу выкидывает из игры (пробовал без руссика, такаяже хрень)

И еще когда карту открываешь, управление на джостике перестает работать.

_______________________________________________

Решил проблему методом переустановки :)

Изменено 5 декабря, 2013 пользователем vovasyxov

[Dankrou 60]

У меня сегодня стим какое то обновление для игры скачал с размером:20.8мб...

Изменено 6 декабря, 2013 пользователем Dankrou

[Zhuzhik 69]

У меня сегодня стим какое то обновление для игры скачал с размером:20.8мб...

Патчили лидерборд, ничего интересного.

Фраза на форуме "they fix leaderboards instead of mousefix omg!!!!!!!!!!" говорит сама за себя...

Изменено 6 декабря, 2013 пользователем Zhuzhik

[nikname2k 0]

Патчили лидерборд, ничего интересного.

Фраза на форуме "they fix leaderboards instead of mousefix omg!!!!!!!!!!" говорит сама за себя...

Ппц... они что, живут в какой-то альтернативной реальности?

Где понятия "важное-неважное" перевернуты с ног на голову?

Undead Labs, вам "привет" - из зазеркалья!...

Изменено 10 декабря, 2013 пользователем nikname2k

[TheJust 0]

Очередное обновление.

* mouse: fixed some issues with high DPI mice

* mouse: better overall precision

* performance: remove busy wait that causes abnormally high cpu usage on some machines

* fix bug that caused 3rd story props to occasionally be unsearchable

* increased odds of spawning unlocked Hero in Breakdown

Of course this won't be the last patch. Already working on the next one :)

[Zhuzhik 69]

Очередное обновление.

* mouse: fixed some issues with high DPI mice

* mouse: better overall precision

* performance: remove busy wait that causes abnormally high cpu usage on some machines

* fix bug that caused 3rd story props to occasionally be unsearchable

* increased odds of spawning unlocked Hero in Breakdown

Of course this won't be the last patch. Already working on the next one :)

Похвально-похвально, особенно радуют первые 2 пункта, ибо точно прицелиться (хоть в голову ходячего, хоть в очередной "вопросик" при осмотре окрестностей с очередной вышки) пока было довольно трудно и не совсем удобно. Ну и желание разработчиков по прежнему поддерживать свой проект не может не радовать.

Короче после работы потестим!

ps: Кстати, тема сообщения на оффоруме - "ласт патч 2013", значит очередное обновление только в следующем году. Хотя если мышь поправили, то это не критично, имхо.

Изменено 12 декабря, 2013 пользователем Zhuzhik

[nikname2k 0]

Похвально-похвально, особенно радуют первые 2 пункта, ибо точно прицелиться (хоть в голову ходячего, хоть в очередной "вопросик" при осмотре окрестностей с очередной вышки) пока было довольно трудно и не совсем удобно. Ну и желание разработчиков по прежнему поддерживать свой проект не может не радовать.

Короче после работы потестим!

ps: Кстати, тема сообщения на оффоруме - "ласт патч 2013", значит очередное обновление только в следующем году. Хотя если мышь поправили, то это не критично, имхо.

У кого-нибудь есть патч с данными исправлениями?

Изменено 21 декабря, 2013 пользователем nikname2k

[exhumator 2]

У кого-нибудь есть патч с данными исправлениями?

зачем?стим сам обновляет игру как только выходит обновление.

[V2ezoram 0]

У кого стим , у кого пиратка. Тоже хотелось патчика .

[nikname2k 0]

Благодарю за ссылку на патч в ЛС! )))

[parabashka 44]

Попробуйте посмотреть где-нибудь на форумах игры в стиме, к примеру, тут: http://steamcommunity.com/app/241540/discu...14841940019467/

Но опять же, этот патч предназначен только для лицензий, плюс, ко всему, на форуме игры писали, что последний патч отменен, так как было много жалоб на полное отсутствие возможности играть, в связи с чем они переносят срок его внедрения до конца праздников (или выходных, я не понял).

[КиберЧел 3]

подскадите пожалуйста, куда положить модифицированный шрифт

[parabashka 44]

подскадите пожалуйста, куда положить модифицированный шрифт

Где взял, туда и положи.

P.S. Обычно ...Game/libs/ui

[Dankrou 60]

А русификатор будете обновлять или нету надобности?