Teenage Mutant Ninja Turtles: Out of the Shadows

[ST GT 23]

Teenage Mutant Ninja Turtles: Out of the Shadows

Русификатор (текст) — от ZoG Forum Team

Developer(s) Red Fly Studio

Publisher(s) Activision

Platform(s) PlayStation 3,Xbox 360,Microsoft Windows[1]

Release date(s) Xbox Live Arcade - August 28, 2013

Steam - August 28, 2013

PlayStation Network - September 24, 2013[2]

Genre(s) Action-adventure

Mode(s) Single-player, Multiplayer[1][3]

Distribution Digital download

игра сегодня вышла в стиме после 22-00 по МСК.

русского нет и насколько известно на данный момент никто не берется за перевод, т.к. только цифровой релиз. Сама игра может и не игра года, но занятная аркада про старых добрых черепашек.

говорят в игре много, субтитры есть, текста думаю хватит.

катсцен нет, только в виде комиксов.

собственно сабж быть или не быть руссификатору, вот в чем вопрос.

Изменено 24 октября, 2016 пользователем SerGEAnt

[bibi107 1]

ребят вы хоть что то делаете с русиком или отложили его ??? :big_boss:

[pipindor666 1 158]

ребят вы хоть что то делаете с русиком или отложили его ??? :big_boss:

Всё готово для тестов, теперь ждём мастера шрифтов!

[bibi107 1]

Всё готово для тестов, теперь ждём мастера шрифтов!

он у вас есть ?

[pipindor666 1 158]

он у вас есть ?

Есть тут один, обещал сделать...посмотрим...

[bibi107 1]

Есть тут один, обещал сделать...посмотрим...

[/quoнадеюсь все получится, поиграть в черепах оч хочится ...

[pipindor666 1 158]

Ну если так уж сильно хочИтся, то играй в ENG>

[bibi107 1]

Ну если так уж сильно хочИтся, то играй в ENG>

я сним не дружу ... я вообще обрадывался когда увидел что вы взялись за перевод ждать не очень умею ...

[pipindor666 1 158]

Чувствую, не видать в ближайшее время шрифтов к игре, пропиз....лся походу шрифтодел!

То, что он кричал про текст с консоли и то что там хрен знает сколько чего править и выискивать - я всё сделал за час, теперь обещанные шрифты будем ждать до позеленения

[bibi107 1]

Чувствую, не видать в ближайшее время шрифтов к игре, пропиз....лся походу шрифтодел!

То, что он кричал про текст с консоли и то что там хрен знает сколько чего править и выискивать - я всё сделал за час, теперь обещанные шрифты будем ждать до позеленения

вот он гад !!!! :big_boss:

[kapral28 56]

У меня глупый вопрос. Если не можете нарисовать шрифты то почему-бы не взять другие из бесплатной библиотеки шрифтов?

[Thief1987 0]

Не беспокойтесь, я сделаю, если что. Но думаю вы рано панику разводите.

[bibi107 1]

Не беспокойтесь, я сделаю, если что. Но думаю вы рано панику разводите.

было бы очень круто

Изменено 7 сентября, 2013 пользователем bibi107

[pipindor666 1 158]

Не беспокойтесь, я сделаю, если что. Но думаю вы рано панику разводите.

Текст готов, запили шрифты, а то мы этого товарища не дождёмся...

[Rain 1]

Правильно. У людей же не может быть учебы/работы/семьи, и все свободное время они должны уделять только рисованию шрифтов.

[ResidentGamer 0]

pipindor555, ух ты ж е, какой крутой, все тебе на блюдечке, с голубой каемочкой. Рот закрой, и жди молча. А ждать не хочешь-делай сам. Rain правильно сказал, абсолютно.