Перейти к содержимому
Zone of Games Forum

Рекомендованные сообщения

Rosss

Как только,так сразу.

Постараюсь побыстрей.

Очень ждём! Тока плиз не лей на рапиду! (Залей лучше сюда:http://www.recfile.com/)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

а я все-таки за то чтобы ктонить скачал труды неогамз и собрал бы нормальный перевод на 10 метров - народ думаю будет намного благодарней за 10 метров

тем более по вашим словам делать это раз плюнуть а скоросто у вас первая космическая

java script:emoticon(':rtfm:', 'smid_18') :rtfm:

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Плагин делать не стал,т.к. на это надо время.Сделал патч.

На чисто англицкую версию ставится вообще без заморочек.На приатку - надо будет предварительно убрать (или отключить) предыдущий "русик".

Вес - ~2,7 метра.

http://webfile.ru/909566

http://rapidshare.de/files/18076198/TES4_Neo_rus.exe.html

P.S.Перевод вполне удобоваримый,хотя и не без косяков.Сравнивать с предыдущими просто нет смысла.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Большое спасибо за Русик galcd и Rosss :victory: все работает, перевод довольно качественный, :yahoo: все остальные можно смело отправлять в Корзину :warning2: на первый взгляд все довольно качественно и удобочитаемо .

Вобщем респект парни :victory:

Изменено пользователем Гризликос

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Infernall

У меня виснет при установке!

Какой у тебя размер Oblivion.esm ?

Должен быть 247 Мб c копейками.

Если есть в папке "Data" папки "fonts" и "menus",то удали их перед установкой.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Скочал ща посматрю. А так спасибо. Надеюсь лучьше народного перевода 0.9 alfa и промтовского. <_< Infernall У меня тоже висла , подождал всё запатчилось . терпения. :D Rosss У меня 241mb всё окей.

Изменено пользователем Bard

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

перевод ок

только шрифты на светлом фоне и при выделении в диалогах в этом переводе сливаются от промта шрифты почетче будут (они обведены черной линией и потому не сливаются) да и посимпатичнее

потoму оставил Oblivion - Misc.bsa от промта и удалил папку fonts

все ок

да и лаунчер от ПРОМТа посимпатичнее - и его оставил

Изменено пользователем asket

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

А как избавиться от того, что ГГ начал кастовать все левой рукой? Так же щит стал держать по-дурацки, загораживает экран чуток.

Появилось точно после установки руссика.

Как исправить, никто не в курсе?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Вот если Imp пропатчит свой oblivion патчем от Rosss а потом сделает плагин как описывал (вытаскивая русский текст из Oblivion.esm) возможно настройки не полетят

Imp сделай руссифицирующий плагин пожалуйста

его бы и Сержант выложил для всех

ИМХО лучше оригинальные файлы сохранить и использовать плагин

Изменено пользователем asket

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

И когда начинаешь говорить с персом, камера сдвигается чуть выше и правее, что тоже не привычно и чуток не удобно..

Йопт, вот надо же было еще в настройках им покопаться..

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Зделол плагин Ща куданибудь выложу.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Чё то я смотрю в руссике от неогеймса касяков много! Настройки сбивает! Шрифты качячные. Галимый он какойто.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: SamhainGhost

      Steam
      Invincible VS — это жестокий файтинг с участием супергероев в формате 3 на 3, действие которого разворачивается во вселенной Invincible. Сражайтесь насмерть в составе команды любимых фанатами персонажей в знаковых локациях.
       
      Русификатор от 01.05.2026 от SamhainGhost:
      boosty
      Deepseek с правками. Для любой версии игры. 
      ВНИМАНИЕ! Я не знаю, будет ли наказание за использование русификатора при онлайн игре. На ваш страх и риск.
    • Автор: SamhainGhost

      Steam
      Librarian: наведите порядок в магической библиотеке! — это однопользовательский симулятор. Вам нужно расставить разбросанные книги по своим местам в магической библиотеке. Заполняя ряды книжных полок, вы сможете развивать свои способности и повышать эффективность работы. Используйте свои навыки и стратегии, чтобы как можно быстрее расставить по местам 3072 книги.
       
      Русификатор от 01.05.2026 от SamhainGhost:
      boosty
      Deepseek с правками. Для любой версии игры.

  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

  • Изменения статусов

    • Jimmi Hopkins  »  SerGEAnt

      Это не просто перевод, а полноценная авторская сценарная адаптация. Диалоги переписаны так, чтобы персонажи звучали живо, остро и в характере. Добавлен чёрный юмор там, где авторы постеснялись. Убраны лорные противоречия, докручены мотивации. В результате игра стала умнее, злее и смешнее оригинала.
      · 0 ответов
    • ElikaStudio

      Долгожданный релиз полного сезона состоялся!
      https://youtu.be/mwBk2stm2OQ?si=qpJojB_XDABaC0We
      https://vk.com/video-48153754_456239394?sh=4&list=c62797c2b7d0725d6e
      Life is Strange: Before the Storm:
      Эпизод 1: "Прoбуждeниe"
      Эпизод 2: "О дивный новый мир"
      Эпизод 3: "Ад пуст"
      Бонусный эпизод: "Прощание"
      Русская озвучка уже доступна для скачивания!
      ElikaStudio выражает огромную благодарность всем, кто принял участие в создании проекта! 
      Группе Mechanics VoiceOver R.G. MVO , в частности их руководителю Дмитрию за неоценимую помощь в выпуске эпизода.
      Скачать для PC Classic (2018):
      GDrive: - https://drive.google.com/file/d/19CL_L80Mz0sIxcb54Ss64byAkeZmV22r/view?usp=sharing
      Скачать для PC Remastered (2022):
      GDrive: - https://drive.google.com/file/d/13q58Lpvw5_aYPYeZ7OGYZlAKOoS1gEbL/view?usp=sharing
      Скачать для Свитч(2022):
      GDrive: - https://drive.google.com/file/d/15e—T1LQiGQCYIHeNnj_C2qJA16Gvh1i/view?usp=sharing
      Ручная установка PC(оба издания):
      https://drive.google.com/drive/folders/1MJPd8965m4XxxAuOBt8enSHtv8_yy5xh?usp=sharing
      Баг репорт в обсуждении:
      https://vk.com/topic-48153754_55571577
      ___________________________________________
      Финансовый аппарат:
      www.donationalerts.com/r/elikastudio
      Пожертвовать средства на наши проекты:
      Кошелек ЮMoney 4100 1188 6818 3009
      карта Сбер банк 2202 2018 6334 1042
      карта Альфа банк 5559 4937 0209 8584
      Спасибо за вашу поддержку!
      #elikastudio #русскаяозвучка
      · 0 ответов
    • fox222  »  Siberian GRemlin

      Здравствуйте, хочу купить персональный доступ к переводам, сколько стоит?
      · 1 ответ
    • vitkach  »  eaZy

      Извините за беспокойство. Хотел спросить, а русификатор ещё когда-нибудь будет обновляться? Дело в том, что после его выхода выходили ещё обновления, в частности обновление 1.1, вышедшее летом 2023 года, где была добавлена целая сюжетная глава в конце если проходишь на лучшую концовку золотого пути, это где-то ещё полчаса диалогов. Также в игре присутсвуют иногда кракозябры вместо русского языка, это в основном связано с тем, что кое-где текст был изменён, в основном в обучающих сообщениях.
      · 0 ответов
    • TerryBogard  »  Siberian GRemlin

      C&C: RA: Retaliation (ПК) не работает.
      · 0 ответов
  • Лучшие авторы


×