The Elder Scrolls 4: Oblivion (+ Remastered)
Автор:
Fantoms, в Русификаторы
- Русификатор (текст) — для ПК-версии Remastered (Segnetofaza Team)
- Русификатор (звук) — для ПК-версии Remastered (1С + Shimon Mood)
- Русификатор (звук) — для ПК-версии Remastered (1С + SynthVoiceRu)
- Українізатор (текст) — для ПК-версии Remastered (Dragon Kreig)
- Русификатор (текст) — для GOTY-версии
- Русификатор (звук) — для GOTY-версии
- Українізатор (текст) — для GOTY-версии
Сообщение добавлено пользователем SerGEAnt
-
Похожие публикации
-
Автор: SerGEAnt
Gears of War: E-Day
Метки: Экшен, Приключение, Шутер, Сцены жестокости, Для нескольких игроков Платформы: PC XS Разработчик: The Coalition Издатель: Xbox Game Studios Серия: Gears of War Дата выхода: 6 октября 2026 года Русский язык: Интерфейс, Субтитры Отзывы Steam: 1370 отзывов, 82% положительных
-
-
Продвигаемые темы
-
-
Последние сообщения
-
Автор: alek1922 · Опубликовано:
SerGEAnt привет. если уже установлен текст и звук от шакализатора ,то при установке ReVoiceAI надо их удалять ? спасибо. -
Автор: HolidayTime · Опубликовано:
Понял, тогда подождемс, сильно не горит) -
Автор: SazanOFF · Опубликовано:
Выпустил первую версию перевода для Xbox360 (игра отлично работает через эмулятор Xenia). Порт для ПК и PS3 планируется но пока не понятно на сколько это нужно людям. Так как ПК версия довольно ужасного качества.
Скачать первую версию можно бесплатно у меня на бусти: https://boosty.to/sazanoff/posts/f15dddb8-b215-44df-ba0b-4bb641d25caf
-
Автор: librianets · Опубликовано:
Доброго всем дня.
Если к февралю ничего тут не поменяется, попробую сюда ворваться помочь.
Пинганите в феврале
Игра ещё и не доступна в стим, хе. Опять где-то покупать на стороне.
-
Автор: Plakatb · Опубликовано:
@HolidayTime
там другая тема, просто через консоль старую версию качаешь и запрещаешь стиму проверять файлы, хуита полная, легче пиратку скачать -
Автор: gothplay3r · Опубликовано:
[Релиз] The Legend of Heroes: Trails in the Sky FC Evolution (PS Vita) И вот, спустя долгое время, перевод The Legend of Heroes: Trails in the Sky FC Evolution для PS Vita готов!
На наш скромный взгляд, ремейк для PS Vita - один из лучших способов игры в Trails in the Sky, к тому же портативный! - В наличии две версии. Для PS Vita и для эмулятора vita3k (в том числе можно играть и на телефонах!)
- За основу был взят русификатор от ZoG Forum Team для оригинальной PC версии The Legend of Heroes: Trails in the Sky.
- Полный перевод игры, а также его редактура под современную русскую терминологию серии (см. Trails Localization Team).
- Доперевод и адаптация Evolution нововведений.
- Большинство текстур было взято из англофикатора, но основные были переведены на русский язык (Спасибо Zolotse!).
- Техническая часть была сделана с нуля, поэтому, например, тайминги реплик синхронизированы с озвучкой более гармонично, а также текст меньше выходит за границы своих окон, в отличие от реализации всего этого в английском патче.
Скачать и узнать подробнее можно как обычно, на странице релизе.
Также там информация про остальные части, в том числе Trails from Zero Evolution.
-
Автор: HolidayTime · Опубликовано:
@3емлянин В списке версий для игры в стиме доступна на выбор только от 1 октября 2026 года.. -
Автор: KetsuNeko · Опубликовано:
у меня нет игры в стиме. по этому совместима та версия игры к которой сделан перевод. -
Автор: Onzi · Опубликовано:
демонстрация перевода
https://www.youtube.com/watch?v=UtP-_S8gcZs -
Автор: Ленивый · Опубликовано:
А чо не этот? https://store.steampowered.com/bundle/50061/Tomb_Raider_IVI_Remastered/
-
-
Изменения статусов
-
Здраствуйте· 0 ответов
Хотел спросить за руссификатор для Dragon Quest 3, есть ли бесплатный для пк? Или только платный недавно купил ее в стиме, думал что на пк есть руссификатор, уже некоторое время ищу и нахожу либу пустые файлы либо платные, хотя по коментариям вроде видно что был на пк бесплатный перевод.
Подскажите пожалуйста.
-
здравствуйте. можете добавить на сайт раздел для игры She’s Leaving и русификатор к нему? и как и куда вам скинуть фото и сам русификатор?· 1 ответ
[h2] Версия: 1.0.1 (от 22.05.2026)
Совместимость: для сборки 20909321 [/h2]
Информация:
Машинный перевод моделью gemma2:9b-instruct с несколькими этапами автоматической перепроверки (модель "самопроверялась") и финальными ручными правками.
Это не финальная версия — по мере нахождения ошибок перевода будут выходить обновления.
Известные нюансы:
* Возможны неточности и ошибки в переводе.
* Некоторые элементы интерфейса остались без перевода.
Установка:
1. Запустить Russifier.exe
2. Нажать "Выбрать папку"
3. Выбрать папку с игрой и нажать ОК
4. Нажать "Установить"
5. Дождаться завершения установки и закрыть программу.
После установки запустите игру и наслаждайтесь!
Если заметили ошибки или некорректные формулировки — оставляйте комментарии, будем исправлять!
Автор: Serjik Sokolov История изменений: Версия 1.0.1 от 22.05.2026 - Установщик теперь автоматически определяет корневую папку игры, даже если случайно выбрана вложенная папка. Версия 1.0.0 от 03.12.2025 - Релиз -
Perfect End Strange » SerGEAnt
Привет, озвучку для Silent Hill 4: The Room выпустил энтузиаст под ником Perfect End Strange, а вы написали совсем другую студию, пожалуйста, исправьте эту оплошность· 0 ответов
-
я его уже открыл в свободный доступ, чтобы не потерялось среди новинок· 0 ответов
-
-
-
Лучшие авторы
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
