Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
SerGEAnt

Сообщение добавлено пользователем SerGEAnt

Рекомендованные сообщения

Да ну даже не столько проблема во вставке с ноты. Сколько потом подбирать придётся слова, что-б нигде не вылазило, не обрезалось и т.д.

Плюс готово всего 5 шрифтов, и то в них постоянно находятся ошибки.

P.S. Мой шрифт (bm_mini_a8), вообще ужасен, особенно "ц,ш,щ". Всё переделывать нужно :(

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Да ну даже не столько проблема во вставке с ноты. Сколько потом подбирать придётся слова, что-б нигде не вылазило, не обрезалось и т.д.

Плюс готово всего 5 шрифтов, и то в них постоянно находятся ошибки.

P.S. Мой шрифт (bm_mini_a8), вообще ужасен, особенно "ц,ш,щ". Всё переделывать нужно :(

05b182b8d91dt.jpg

вот так выгледет финальная версия с исправлениями

ввобще не парьтесь пока шрифты вставим в последнюю очередь

Изменено пользователем ee2ee4

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Ну так-то текст уже почти весь переведён. Я даже не знаю что осталось. Остались концовки и ещё что-то.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Ну так-то текст уже почти весь переведён. Я даже не знаю что осталось. Остались концовки и ещё что-то.

я же концовки переводил файл ends.xml

Изменено пользователем timon174174

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
я же концовки переводил файл ends.xml

Я же написал что ты что-то не так там сделал. Его игра не принимает.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Я же написал что ты что-то не так там сделал. Его игра не принимает.

не видел что ты это писал. наверно потому, что я всё переводил в блокноте обычном

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Я предупреждал. Блокнотом нельзя открывать, он портит файлы. Открывайте Notepad++.

И следите за кодировкой, должно быть просто ANSI. Без UTF-8.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Скачал переведенные файлы и куда их кидать ? нигде похожих нету.

Зря качали. Русификатор еще не выпустили. Ждите.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Ребят, те кто переводили текст, спасибо вам большое! Заканчивайте перевод, подождём столько, сколько потребуется.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
пацаны,к 1 сентябрю надо,ибо мамка комп закроет :shok::shok:

Ну так ты открой!

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

К 1 сентябрю вряд-ли будет.

Изменено пользователем ALFminecraft

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Да что вы все орёте что вам до первого сентября нужно? Сделайте все шрифты, я вам завтра-же выложу готовый русификатор. А пока мы делаем сами, просто ждите, как другие, нормальные люди.

P.S.

Ребят, те кто переводили текст, спасибо вам большое! Заканчивайте перевод, подождём столько, сколько потребуется.

Спасибо!

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: 0wn3df1x
      Eternights

      Жанр: ARPG, Dating Simulator Платформы: PC Разработчик: Studio Sai Издатель: Studio Sai Дата выхода: 12 сентября 2023 Движок: Unity
       
      Если какая-то из команд решит взяться за перевод — напишите в ЛС, чтобы я перенёс тему в раздел вашей команды.
    • Автор: SerGEAnt
      Outlaws (1997)

      Метки: Экшен, Вестерн, Шутер от первого лица, Классика, Шутер Платформы: PC Разработчик: LucasArts Издатель: LucasArts Дата выхода: марта 1997 года Отзывы Steam: 698 отзывов, 93% положительных


Zone of Games © 2003–2025 | Реклама на сайте.

×