Shadowrun Returns + Dragonfall + Hong Kong

[Gringos111 0]

Слов нет. Будто настоящий день рожденья наступил. Спасибо, огромное спасибо.

[VanHLir 0]

Японский магнитофон (первая реакция когда увидел перевод). А так, спасибочки!

[Loki_Laufeyjar 0]

Спасибо большое за перевод

[Vint999 4]

Спасибо большое всем тем, кто работал над переводом, очень его ждал (жалко только что в командировку уезжаю ненадолго, удастся поиграть только на выходных)

P.S. Парни, думаю переводчики будут рады не только доброму слову, но и если вместе с благодарностью придет немного денег (понятно что это не главное), хотя бы на пиццу с пивом

Сам перевел 200 руб. Немного, но если нас будет много...

[VicF1 49]

SerGEAnt

А чего инсталлятор говорит, что игра не установлена, хотя она установлена, проверьте плиз.

Спасибо команде за русификатор

[Susan1n 0]

Спасибо, был приятно удивлен, когда увидел запись в группе в вк))

[Landfar 4]

Спасибо большое всем тем, кто работал над переводом, очень его ждал (жалко только что в командировку уезжаю ненадолго, удастся поиграть только на выходных)

P.S. Парни, думаю переводчики будут рады не только доброму слову, но и если вместе с благодарностью придет немного денег (понятно что это не главное), хотя бы на пиццу с пивом

Сам перевел 200 руб. Немного, но если нас будет много...

Большое спасибо

SerGEAnt

А чего инсталлятор говорит, что игра не установлена, хотя она установлена, проверьте плиз.

Спасибо команде за русификатор

Проверено на последних версиях, в Steam и GoG, каталог игры установщик находит, всё должно работать.

[impreza_wrc 2]

Наконец-то, спасибо!!! :D А то тут такой срач уже было развели

[Naff 0]

Спасибо за перевод ребята!Успехов Вам!

[DesTroyZz 0]

4,3 мб чистого счастья. Огромное спасибо за перевод) Годы ожиданий стоили того)

[Tlenix 0]

Боги, я так счастлив!

Спасибо вам, человеки!

[Max2k 11]

Тоже очень ждал перевода. Спасибо большое всем кто трудился над русификатором! Титанический труд проделали, всего вам самого хорошего.

Только начал играть сегодня, если в этой теме так же принимаются замеченные ошибки, прилагаю скриншоты за сегодняшний небольшую прогулку по Гонконгу.

https://cloud.mail.ru/public/8w2Y/MjGH6WZqX

[r3dok 0]

Инсталятор плохо определяет русский путь, меняет на кракозяберки.

UPD. Steam версия, после создания персонажа черный экран(проверил в инете, должен быть вступительный ролик,но игра не запускает его). Попробую перенести в другой каталог, отпишусь.

UPD2. Помогло, также написал имя на английском, на всякий.

Изменено 8 февраля, 2017 пользователем r3dok

[gray_fox 5]

Примите, без скрина.

При создании персонажа, у адепта, не переведены тотемы. Все.

Не так критично, как мне кажется, но некоторым, возможно, очень.

[Radia 0]

Мой глаза меня не обманывают - перевод Hong Kong добрался до релиза. Это было неожиданно. Переводчики, благодарю вас от всей души.