Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
SerGEAnt

Сообщение добавлено пользователем SerGEAnt

Рекомендованные сообщения

P.S. Можно ли тут ник изменить? Я внезапно узнал, что у меня здесь учётная запись с 2008-го года, только имя пользователя не то.

Пишите мне в личку.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Mr_BananaBrain, проблема не в лишних кавычках, а в другом. Насчет шестерни - нет.

Почему нет? Ведь это именно рукоять с шестернёй.

 

Spoiler

Присвоение всей славы

IbHWP4di.png

ведро с динамитом

wWR80UqE.png

Может:"И этот момент именно сейчас"

011MpKLB.png

Изменено пользователем Mr_BananaBrain

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Огромное спасибо за старания. очень жду руссик.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

HalyaziuM, заменено на ржавая рукоятка. Остальное - fixed.

P.S. У тебя в сообщении теперь прикольно: сам ты - HalyaziuM, а сообщение редактировал Mr_BananaBrain :)

Изменено пользователем parabashka

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Автосохранение слитно же.

И без дефиса.

Ещё Ethernet cable — это не интернет-кабель.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Спасибо Вам большое,народ,за то что стряпаете нам русики,но хотелось бы не много поиметь наглости,чтобы попросить Вас,товарищи,выложить хотябы бета версию сего русификатора. Все равно что там,хоть ручки с шестернями,хоть рычаги. Главное,уже понятно,что получается супер. Прошу отреагировать на мою просьбу.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Спасибо Вам большое,народ,за то что стряпаете нам русики,но хотелось бы не много поиметь наглости,чтобы попросить Вас,товарищи,выложить хотябы бета версию сего русификатора. Все равно что там,хоть ручки с шестернями,хоть рычаги. Главное,уже понятно,что получается супер. Прошу отреагировать на мою просьбу.

Не пытайтесь, они не выложат русификатор, до тех пор, пока он не будет переведен и протестирован.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Бета закрытая и выложена не будет!

Изменено пользователем Haoose

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Ещё Ethernet cable — это не интернет-кабель.

патч корд)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

а говорят игра УГ, не смотря на то что Гилберт и Шаффер( в попыхах предзаказал, видимо зря

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Игра великолепна, просто шедевр! Поиграть точно стоит! Спасибо тем кто старается делает перевод!

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: SerGEAnt
      Five Nights at Frickbear’s 3
      Платформы: PC Разработчик: SpookyRick Дата выхода: 25 марта 2026 года
    • Автор: Gerald
      Frog Holm

      Метки: Глубокий сюжет, Приключение, Атмосферная, Стилизация, Повествование Платформы: PC Разработчик: Ostend Games Издатель: Ostend Games Серия: Frog Holm Дата выхода: 23 марта 2026 года Отзывы Steam: 15 отзывов, 93% положительных

  • Сейчас популярно

  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

  • Изменения статусов

    • Jimmi Hopkins  »  SerGEAnt

      Это не просто перевод, а полноценная авторская сценарная адаптация. Диалоги переписаны так, чтобы персонажи звучали живо, остро и в характере. Добавлен чёрный юмор там, где авторы постеснялись. Убраны лорные противоречия, докручены мотивации. В результате игра стала умнее, злее и смешнее оригинала.
      · 0 ответов
    • ElikaStudio

      Долгожданный релиз полного сезона состоялся!
      https://youtu.be/mwBk2stm2OQ?si=qpJojB_XDABaC0We
      https://vk.com/video-48153754_456239394?sh=4&list=c62797c2b7d0725d6e
      Life is Strange: Before the Storm:
      Эпизод 1: "Прoбуждeниe"
      Эпизод 2: "О дивный новый мир"
      Эпизод 3: "Ад пуст"
      Бонусный эпизод: "Прощание"
      Русская озвучка уже доступна для скачивания!
      ElikaStudio выражает огромную благодарность всем, кто принял участие в создании проекта! 
      Группе Mechanics VoiceOver R.G. MVO , в частности их руководителю Дмитрию за неоценимую помощь в выпуске эпизода.
      Скачать для PC Classic (2018):
      GDrive: - https://drive.google.com/file/d/19CL_L80Mz0sIxcb54Ss64byAkeZmV22r/view?usp=sharing
      Скачать для PC Remastered (2022):
      GDrive: - https://drive.google.com/file/d/13q58Lpvw5_aYPYeZ7OGYZlAKOoS1gEbL/view?usp=sharing
      Скачать для Свитч(2022):
      GDrive: - https://drive.google.com/file/d/15e—T1LQiGQCYIHeNnj_C2qJA16Gvh1i/view?usp=sharing
      Ручная установка PC(оба издания):
      https://drive.google.com/drive/folders/1MJPd8965m4XxxAuOBt8enSHtv8_yy5xh?usp=sharing
      Баг репорт в обсуждении:
      https://vk.com/topic-48153754_55571577
      ___________________________________________
      Финансовый аппарат:
      www.donationalerts.com/r/elikastudio
      Пожертвовать средства на наши проекты:
      Кошелек ЮMoney 4100 1188 6818 3009
      карта Сбер банк 2202 2018 6334 1042
      карта Альфа банк 5559 4937 0209 8584
      Спасибо за вашу поддержку!
      #elikastudio #русскаяозвучка
      · 0 ответов
    • fox222  »  Siberian GRemlin

      Здравствуйте, хочу купить персональный доступ к переводам, сколько стоит?
      · 1 ответ
    • vitkach  »  eaZy

      Извините за беспокойство. Хотел спросить, а русификатор ещё когда-нибудь будет обновляться? Дело в том, что после его выхода выходили ещё обновления, в частности обновление 1.1, вышедшее летом 2023 года, где была добавлена целая сюжетная глава в конце если проходишь на лучшую концовку золотого пути, это где-то ещё полчаса диалогов. Также в игре присутсвуют иногда кракозябры вместо русского языка, это в основном связано с тем, что кое-где текст был изменён, в основном в обучающих сообщениях.
      · 0 ответов
    • TerryBogard  »  Siberian GRemlin

      C&C: RA: Retaliation (ПК) не работает.
      · 0 ответов
  • Лучшие авторы


Zone of Games © 2003–2026 | Реклама на сайте.

×