Есть надежда на нейронные сети, уже сейчас есть озвучки очень достойные, только в редких местах можно понять что они искусственные, а что до озвучки студией, то это одна из тех игр, на которую мне было бы не жалко зодонатить если бы дошло до полной локализации…
P.S. ведь они даже у парня который начал, но не закончил проект примерно на 70%, по переводу текстур — взяли то что было уже переведено, и все заглохло.
А я хотел помочь, писал разработчикам, в поддержку Bethesda, но там ответили что этот вопрос к разработчикам — а там ответа ноль, на сайты с файлами вышел, но они там не все, и в разнобой, сам копался в файлах, но для меня это дремучий лес — закончил на том, что вытащил из игры звуковые дорожки программой RavioliGameTools но понял что мне нужна схема для разбора и очень приличное знание Английского языка (хотя я может не прав), и последующей их сборки.
Актуальное: Call of Duty: Infinite Warfare (1169 рублей), Call of Duty: Modern Warfare 2019 (2139 рублей) и другие игры серии, Fallout 76 (100 рублей) и S.T.A.L.K.E.R.: Bundle (719 рублей).
Магазин Steambuy опубликовал еженедельный список скидок и предзаказов на ожидаемые игры.
Актуальное: скидки на Call of Duty: Infinite Warfare (1169 рублей), Call of Duty: Modern Warfare 2019 (2139 рублей) и другие игры серии, Fallout 76 (100 рублей) и S.T.A.L.K.E.R.: Bundle (719 рублей).
Предзаказы: ELDEN RING Shadow of the Erdtree (2399 рублей), God of War Ragnarök (4519 рублей) и Warhammer 40,000: Space Marine 2 (3469 рублей).
Ad Infinitum — 299 рублей [-85%]
Anno 1800 — 929 рублей [-83%]
Anno 2070 — 399 рублей [-78%]
Assassin’s Creed: Director’s Cut — 239 рублей [-83%]
Batman: Arkham Collection — 599 рублей [-83%]
Bee Simulator — 299 рублей [-40%]
Call of Cthulhu — 369 рублей [-69%]
Call of Duty: Infinite Warfare — 1169 рублей [-78%]
Call of Duty: Modern Warfare 2019 — 2139 рублей [-60%]
Call of Duty: Vanguard — 2579 рублей [-52%]
Call of Duty: WWII — 1169 рублей [-78%]
«Казаки» + American Conquest — 499 рублей [-72%]
Crash Bandicoot N. Sane Trilogy — 1099 рублей [-69%]
Dead by Daylight — 429 рублей [-76%]
Downward: Enhanced Edition — 449 рублей [-2%]
ELDEN RING Shadow of the Erdtree Edition — 4599 рублей [-4%]
Fallout 76 — 100 рублей [-97%]
Far Cry 4 — 459 рублей [-83%]
Far Cry 6 — 929 рублей [-74%]
Far Cry New Dawn — 649 рублей [-82%]
God of War Ragnarök — 4519 рублей [-16%]
Hi-Fi RUSH — 999 рублей [-63%]
Mafia Trilogy — 1099 рублей [-80%]
Nioh 2 — The Complete Edition — 1499 рублей [-50%]
Prototype — 499 рублей [-72%]
Rayman Legends — 329 рублей [-88%]
Rayman Origins — 269 рублей [-85%]
Resident Evil 4 — 2499 рублей [-58%]
S.T.A.L.K.E.R.: Bundle — 719 рублей [-80%]
Spyro Reignited Trilogy — 979 рублей [-73%]
Steelrising — 249 рублей [-77%]
Street Fighter 6 Ultimate Edition — 5559 рублей [-41%]
The Crew Motorfest — 2059 рублей [-67%]
Tom Clancy's Rainbow Six Vegas 2 — 239 рублей [-73%]
Tom Clancy’s Splinter Cell Blacklist — 399 рублей [-80%]
Tony Hawk's Pro Skater 1 + 2 — 1739 рублей [-52%]
Trackmania United Forever — 929 рублей [-66%]
Trials Fusion — 399 рублей [-78%]
Twin Mirror — 199 рублей [-80%]
Vampyr — 599 рублей [-73%]
Лидеры продаж:
Fallout 76 — 100 рублей [-97%]
Dying Light 2 Stay Human — 2999 рублей [-44%]
Fallout: New Vegas — 59 рублей [-85%]
Steelrising — 249 рублей [-77%]
Red Dead Redemption 2 — 1529 рублей [-72%]
Dead by Daylight — 429 рублей [-76%]
Assassin’s Creed 2 Deluxe Edition — 239 рублей [-83%]
Fallout 3: Game of the Year — 50 рублей [-97%]
Borderlands 3: Super Deluxe Edition — 3469 рублей [-52%]
DARK SOULS: REMASTERED — 599 рублей [-75%]
почему после устоновке русефекатора звука меня выкинула на мисе где вечеринка когда я захожу нажимаю продолжить меня опять выкинула Marvel's Midnight Suns