Перейти к содержимому
Zone of Games Forum

Рекомендованные сообщения

Cognition: An Erica Reed Thriller:

Русификатор (текст)

banner_pr_cognitionaert.jpg

Год выпуска: 2012

Жанр: Adventure

Разработчик: Phoenix Online Studios

Издательство: Reverb Publishing

Cognition - это "эпизодический криминальный триллер". Девелоперы разбили игру на четыре эпизода.

Игроку предстоит помочь агенту ФБР Эрике Рид. Много лет назад она потеряла брата из-за некоего серийного убийцы, которого так и не поймали. Стресс пробудил в героине странные способности, позволяющие ей видеть прошлое любого предмета, к которому она прикасается. Это должно помочь вам решать головоломки и ловить преступников.

Изменено пользователем SerGEAnt

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Присоединюсь к пожеланиям адаптации перевода под последнюю версию игры, оч. хотелось бы поиграть, а то не устанавливается корректно на стимовскую версию.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Совесть не позволяет скачать пиратку? Разницы же ноль.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Лицка уже скачана. Трафик не позволяет ещё раз скачать, а не совесть))

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

То, что вы скачали - GOG версия, или Steam, но тогда не последняя. Ибо последнюю в инет еще не выкладывали.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Готов сказать "спасибо" за адаптацию перевода к Steam версии. ;)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Спасибо на хлеб не намажешь, в карман не положишь, дом не построишь, баб не закажешь. Это во-первых.

Во-вторых: уже в который раз говорю - скачайте пиратку и не долбайте мозги. Разницы же нет вообще.

Spoiler

Я лично прошел на репаке SashHD все 4 эпизода. Вылетов и критических ошибок не было. Баги есть, но и в лицензии тоже

Изменено пользователем HellColt

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Спасибо на хлеб не намажешь, в карман не положишь, дом не построишь, баб не закажешь. Это во-первых.

Во-вторых: уже в который раз говорю - скачайте пиратку и не долбайте мозги. Разницы же нет вообще.

Spoiler

Я лично прошел на репаке SashHD все 4 эпизода. Вылетов и критических ошибок не было. Баги есть, но и в лицензии тоже

Вы видимо не имели опыта общения с правоохранительными органами РФ)) Когда к ним пойдете по своим вопросам так и говорите... скажу спасибо. ))

Если найдется добрый человек, который адаптирует перевод будет замечательно. Нет, то мы переживем. А пиратки, Вы уж извините, не для меня.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Я понял, в каком смысле "спасибо" вы использовали. Просто решил Вас подколоть.

Ну а то, что Вы - человек религиозный, "воровать" не любите - Ваши проблемы. Тем более, что игру вы купили - т.е. заплатили за копию игры разработчику... вы поняли, к чему я клоню?

Изменено пользователем HellColt

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

 

HellColt ты ничего не понял, что человек альтруист и заставляет?\просит? работать других за спасибо. FernandoSh забывать никогда ненужно, что чужой труд должен облагораживаться.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Хех... я и правда ничего тогда не понял.

makc_ar, я про это написал. Однако здесь единицы переводов с кошельками для пожертвований.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

HellColt, makc_ar, разумеется, что любой труд должен иметь компенсационную основу. Это даже и не обсуждается. Тем более, что у меня есть опыт общения с киви яичками в сторону ZOG. Таким образом я бы и хотел сказать "спасибо".

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

FernandoSh скинь в личку новую Steam версию. Просмотреть её ресы хочу для совместимости.

Судя по размеру русификатора в нём нет текстур если таковые имеются и шрифт как обычно лентяйский Arial используется. Ай да молодцы ребята :) .

Изменено пользователем makc_ar

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Сделал шрифты для меню и субтитров:

33325a6035d1.jpg

4f58a8bc46d5.jpg

Нашёл пока шрифт меню, который юзает игра.

f8ceee80164et.jpg

Текстур много рисовать придётся в издании Director's cut. Кто умеет рисовать в фотошопе?

Марина сейчас исправляет старые эпизоды далее будет переводить новые строки добавленные в Director's cut. Я к тому времени может, найду шрифт субтитров, который юзает игра. :smile:

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

В лаунчере есть PrequelComic.pdf. Сам комикс: https://yadi.sk/i/Pr334kT9cgutr. Кто может переделать .pdf?

c44a8caa107a.jpg

UPDATE: Разделил комикс на картинки для дальнейшего редактирования его в фотошопе https://yadi.sk/d/Gg90ObP1cgw9q.

Лаунчер на русском: https://yadi.sk/d/LY3jBTBwcgwqu

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: 0wn3df1x
      Serre

      Метки: Романтика, ЛГБТК+, Визуальная новелла, Линейная, Милая Разработчик: insertdisc5 Издатель: insertdisc5 Дата выхода: 15.04.2025 Отзывы Steam: 225 отзывов, 99% положительных
    • Автор: de1p
      Two Point Museum

      Метки: Симулятор, Казуальная игра, Стратегия, Строительство, Градостроение Платформы: PC XS PS5 Разработчик: Two Point Studios Издатель: SEGA Серия: Two Point Дата выхода: 4 марта 2025 года Отзывы: 3764 отзывов, 94% положительных  
       
      На текущий момент полного перевода игры на русский язык не существует. Однако, поскольку для понимания сути игры не требуется глубокое знание английского языка, я решил создать перевод субтитров для радио, чтобы сделать погружение в игровой процесс более приятным. 

      Все названия локаций, персонажей и других элементов из предыдущих частей серии игр Two Point были тщательно сохранены и с любовью перенесены в новую часть. Желаю приятной игры!

      Скачать: 
      Yandex Disk
      или
      Google Drive

      Следить за обновлениями: https://boosty.to/delp1

  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

    • нет… это не проблема и она не создается искусственно.  разработчики создают скрипт который проверяет версию , подобные скрипты используются Всюду , буквально. Это удобно и практично. Вот к примеру один из скриптов (его часть) проверки системы для установки кое чего на кое куда , не суть важно) т.к. 7ка и 8ка более не поддерживаются майками, то и тратить свое время на данную систему нет смысла. И соответственно — подобные системы просто вырезают из поддержки. При этом софтина может работать на системе которой нет в списке , но никто НЕ гарантирует качество, стабильность и главное безопасность.  Вместо того, чтоб установить себе несчастную десятку, которая ставится практически на любой утюг,  люди устраивают сами себе геморрой и потенциально рискуют своими данными.
    • Гугл находит только этот форум в поиске по поводу перевода. Хотелось бы знать точно не заброшен ли перевод.
    • Спасибо. отключил Adguard антибанер ссылки появились,потом включил снова ссылки остались).всем спасибо
    • Обидно конечно такое слушать. Пора создавать петицию, по типу, что была создана в этом году в США что-ли — “Stop Killing Games”. Суть её такова, что люди собирают голоса а потом обращаются к государству чтобы разработчики прекратили закрывать сервера онлайновых игр, ну или если и закрывали, то весь исходный код отдавали энтузиастам-фанатам. Дак вот, пора создавать “Stop Killing Launchers” Шутки-шутками, а вдруг я хочу поставить православную XP и играть там старые проекты? Да что мешает в конце-концов сделать несколько Legacy-лаунчеров (для XP, Win 7 и т.д.?).
    • На самой wii управление вполне обычное. На эмуляторе выбор ещё шире — либо реальные виимоут с нунчаком, либо любой геймпад с поддержкой гироскопа, будь то дуалшок4, дуалсенс, свичпро и любой другой пад с поддержкой switch-протокола.
    • Обычный тролль, видимо. Там просто куча пустых строк в сообщении его Вы большой молодец, Chillstream, что проверили) И правильно сделали. Да и к тому же — нет и не будет такой “новости”. Особенно учитывая, что звук на стадии тестирования и внесения корректировок.
    • Что ж, по всей видимости вальвы всё-таки решили завершить поддержку стима на семёрке и восьмёрке. На этот раз окончательно. При этом как-то по-хитрому. Сам стим у пользователей 7 и 8 запускается, все игры могут работать, но есть одно НО: обновления, которые появляются на что-то с сегодняшнего дня тупо не могут скачаться, как и игры, которые имели свежие обновления (у кого-то оно началось даже раньше, где-то в начале месяца, но то были тогда ещё единичные случаи). Первым заметили это ещё люди на западе утром, когда у них заглохла закачка пакетов стимворкс (впрочем, на старых осях там так-то и нечему обновляться, но не суть). Потом появились жалобы на то, что не может обновиться то, другое, третье, начиная со свежего контента с воркшопа. При этом то, что обновлялось давно качается без каких-либо проблем. При этом занятно то, были отзывы о том, что у пользователей семёрки, которые через софтинку подменяли то, как винда себя обзывает, без проблем работает и как новый обновлённый клиент стима, так и все свежие обновления. Иронично по-своему, так как проблема была создана искусственно, судя по всему.
    • залезь в гайды стима, всё просто
    • @Alexxx90 Да, прощее пареной репы, — просто достань текст и экспортируй в удобный для редактирования формат — мы переведём, а потом импортируй перевод обратно, делов то...
  • Изменения статусов

    • Дмитрий Соснов  »  Tirniel

      Привет! ты разбираешься в компьютерном железе, сможешь помочь с советом по апгрейду старого компа?
      · 1 ответ
    • SHAMAH

      Куда вход на сайт убрали и ЗАЧЕМ? Хотел файл скачать, там только медленная загрузка и “зарегистрируйтесь”. Все. Пришлось вручную страницу входа прописывать.
      · 0 ответов
    • Nosferatu  »  behar

      Добрый вечер.
      Подскажите пожалуйста, у вас не осталось случайно исходников для фикса на широкоформатные мониторы для игры Vampire The Masquerade Redemption?
      Если да, то не могли бы вы ими поделиться, а если нет, то прошу прощенья что побеспокоил.
      Заранее спасибо.
      · 0 ответов
    • AlcoKolyic  »  makc_ar

      Здраствуйте! Извините, а можно попросить ссылку на место где можно взять перевод (патч или образ игры с переводом) El Shaddai: Ascension of the Metatron для ps3, пожалуйста? А то в теме к этой игре у меня не получилось найти работающие ссылки… Первая ведет в группу в которой удалены большинство постов, а пост с этой игрой ведет на сайт https://psnext.ru который сейчас не имеет отношения к видеоиграм. 
      · 0 ответов
    • oleg72  »  Boor

      https://www.skidrowcodex.net/fate-reawakened-goldberg/
      · 0 ответов
  • Лучшие авторы


Zone of Games © 2003–2025 | Реклама на сайте.

×