Cognition: An Erica Reed Thriller

[elmin59 134]

Cognition: An Erica Reed Thriller:

Русификатор (текст)

Год выпуска: 2012

Жанр: Adventure

Разработчик: Phoenix Online Studios

Издательство: Reverb Publishing

Cognition - это "эпизодический криминальный триллер". Девелоперы разбили игру на четыре эпизода.

Игроку предстоит помочь агенту ФБР Эрике Рид. Много лет назад она потеряла брата из-за некоего серийного убийцы, которого так и не поймали. Стресс пробудил в героине странные способности, позволяющие ей видеть прошлое любого предмета, к которому она прикасается. Это должно помочь вам решать головоломки и ловить преступников.

Изменено 21 июня, 2016 пользователем SerGEAnt

[Jurijja 0]

Присоединюсь к пожеланиям адаптации перевода под последнюю версию игры, оч. хотелось бы поиграть, а то не устанавливается корректно на стимовскую версию.

[HellColt 0]

Совесть не позволяет скачать пиратку? Разницы же ноль.

[Jurijja 0]

Лицка уже скачана. Трафик не позволяет ещё раз скачать, а не совесть))

[HellColt 0]

То, что вы скачали - GOG версия, или Steam, но тогда не последняя. Ибо последнюю в инет еще не выкладывали.

[FernandoSh 0]

Готов сказать "спасибо" за адаптацию перевода к Steam версии. ;)

[HellColt 0]

Спасибо на хлеб не намажешь, в карман не положишь, дом не построишь, баб не закажешь. Это во-первых.

Во-вторых: уже в который раз говорю - скачайте пиратку и не долбайте мозги. Разницы же нет вообще.

Spoiler

Я лично прошел на репаке SashHD все 4 эпизода. Вылетов и критических ошибок не было. Баги есть, но и в лицензии тоже

Изменено 11 ноября, 2014 пользователем HellColt

[FernandoSh 0]

Спасибо на хлеб не намажешь, в карман не положишь, дом не построишь, баб не закажешь. Это во-первых.

Во-вторых: уже в который раз говорю - скачайте пиратку и не долбайте мозги. Разницы же нет вообще.

Spoiler

Я лично прошел на репаке SashHD все 4 эпизода. Вылетов и критических ошибок не было. Баги есть, но и в лицензии тоже

Вы видимо не имели опыта общения с правоохранительными органами РФ)) Когда к ним пойдете по своим вопросам так и говорите... скажу спасибо. ))

Если найдется добрый человек, который адаптирует перевод будет замечательно. Нет, то мы переживем. А пиратки, Вы уж извините, не для меня.

[HellColt 0]

Я понял, в каком смысле "спасибо" вы использовали. Просто решил Вас подколоть.

Ну а то, что Вы - человек религиозный, "воровать" не любите - Ваши проблемы. Тем более, что игру вы купили - т.е. заплатили за копию игры разработчику... вы поняли, к чему я клоню?

Изменено 12 ноября, 2014 пользователем HellColt

[makc_ar 591]

 

HellColt ты ничего не понял, что человек альтруист и заставляет?\просит? работать других за спасибо. FernandoSh забывать никогда ненужно, что чужой труд должен облагораживаться.

[HellColt 0]

Хех... я и правда ничего тогда не понял.

makc_ar, я про это написал. Однако здесь единицы переводов с кошельками для пожертвований.

[FernandoSh 0]

HellColt, makc_ar, разумеется, что любой труд должен иметь компенсационную основу. Это даже и не обсуждается. Тем более, что у меня есть опыт общения с киви яичками в сторону ZOG. Таким образом я бы и хотел сказать "спасибо".

[makc_ar 591]

FernandoSh скинь в личку новую Steam версию. Просмотреть её ресы хочу для совместимости.

Судя по размеру русификатора в нём нет текстур если таковые имеются и шрифт как обычно лентяйский Arial используется. Ай да молодцы ребята :) .

Изменено 12 ноября, 2014 пользователем makc_ar

[FernandoSh 0]

Отправил.

[makc_ar 591]

Сделал шрифты для меню и субтитров:

Нашёл пока шрифт меню, который юзает игра.

Текстур много рисовать придётся в издании Director's cut. Кто умеет рисовать в фотошопе?

Марина сейчас исправляет старые эпизоды далее будет переводить новые строки добавленные в Director's cut. Я к тому времени может, найду шрифт субтитров, который юзает игра.

[makc_ar 591]

В лаунчере есть PrequelComic.pdf. Сам комикс: https://yadi.sk/i/Pr334kT9cgutr. Кто может переделать .pdf?

UPDATE: Разделил комикс на картинки для дальнейшего редактирования его в фотошопе https://yadi.sk/d/Gg90ObP1cgw9q.

Лаунчер на русском: https://yadi.sk/d/LY3jBTBwcgwqu