Lulcr
-
Content count
85 -
Joined
-
Last visited
-
Кто-нибудь разобрался как распаковать и запаковать текст в играх от Daedalic? Хочу доперевести DLC.
-
i Уведомление: В игре есть официальный русский перевод.
-
del
-
У меня вместо русского текста иероглифы, остальное на английском, русификатор устанавливал в папку с игрой, как в инструкции. Игра лицензионная. Вроде бы русификатор создает свой exe-шник по аналогии с первой частью, но он неадекватно работает: во-первых, он с какого-то перепугу требует код регистрации, что странно для русификатора требовать купить игру повторно, во-вторых, окошко лаунчера сильно нагружает процессор (оригинальный лаунчер — нет), кнопка “приобрести код” открывает 50 окон браузера. В демо-режиме русский текст отображается корректно. Возможно ли это пофиксить? https://imgur.com/a/9wum6Hn
-
@DragonZH тем не менее все же есть книги, которые не проматываются до последней страницы или текст на последней странице как-то незавершенно обрывается. https://imgur.com/a/ryl8ZF4
-
@SerGEAnt Заметил, что некоторые книги не пролистываются до последней страницы и текст обрывается, например, в книге алхимии.
-
@Tericonio Спасибо, а будет официальный установщик от zog? Чтобы можно было найти другим людям в архиве сайта
-
Вы тут русификатор делаете, а игру заблокировали в стиме для России, наверно не существует легального способа обойти блокировку по региону и купить игру под ВПН. Наверно, только пиратить?
-
The Mirror Lied Дата выхода: 26 мая. 2008 Жанр: Adventure, Indie Разработчик: Freebird Games Издатель: Freebird Games Платформы: PC Вроде бы у этой игры существует перевод на русский язык старой версии, но недавно она была обновлена и добавлена в Steam. Думаю, будет достаточно адаптировать/доработать старый перевод под стим-версию. Возможно, Као Ган добавит официально русский перевод в Steam, как он делал с другими своими играми.
- 4 replies
-
- 1
-
-
- русификатор для pc
- русификатор для linux
- (and 1 more)
-
Этот же русификатор, что в группе вк?
-
нафиг вы несколько переводов сделали
-
Че-то я не могу понять, переводом этой игры занимались несколько команд? Я нашел довольно большую группу ВК где сделали перевод игры и обновляют перевод, но они говоря что с Зогом не связаны. У них русификатор весит намного больше чем у вас. Так чей перевод лучше?
-
Transparent Black Жанр: Ролевые игры Платформа: PC Разработчик: LR Studio Издатель: LR Studio Дата выхода: Дата выхода: 11 ноя. 2016 Хотелось бы найти русификатор
-
Долго что-то ты проходишь
-
Для оригинального downfall вышла все таки локализация?