Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
SerGEAnt

Сообщение добавлено пользователем SerGEAnt

Рекомендованные сообщения

Сегодня релиз?! Круто, спасибо. Еще бы завтра патч выпустили, чтобы танцы с бубном не делать.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

lREM1Xl

Вот такие:

 

Spoiler

Faraco_Hand DFGPenJi

8170c9a7e9bcc91ce3b6cf7dc28e4903.jpg

36f9e7e47f6b53306f8536dcd1698f55.jpg

LOTDSubtitleFont:

b66e2c5c5a523920d3c97adf1ae31785.jpg

d8f5b6651d8b0abe728b7bec2d35d572.jpg

51459736cb6d8ead71aecc8228e06e50.jpg

6d900d63b6bf79542264724b96b335ba.jpg

ad081bbaf7a4219ff468b5585b4936c9.jpg

SteelfishExtraBold:

1573990713a8078e3a49d395a488e1f3.jpg

SteelFishExtraBoldBig:

18e42adaea53c9c031cfeaabd9a87e5d.jpg

4af8a89c4e1ab5426b0e0085de5278c4.jpg

И такой:

c26a79b800b596457c39f269bf0d1fe4.jpg

7db04ffea62ca1c1a0d4e5ed50ec8214.jpg

Формат DDS, но вроде можно из TTF нагенерировать

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Ну тогда будем пол года ждать.

p.s И если тебе не нужен, это не означает что другим не надо.

Мне он нужен, и нужен качественный перевод включая шрифты. Если вам не терпится, ставьте промт. Вы на "ходячих" тоже пол года перевод ждали?

Скорее всего перевод выпустим как есть, то есть без шрифтов. Сегодня.

А позже вместе с исправлениями ошибок будут и новые шрифты.

Я х... с вас, дорогая редакция! А будет ли это "позже"? Хотя да, будет, позже Батон запилит нормальный перевод!!! Да будет так!

Изменено пользователем xRaitor

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

xRaitor, Щас если Ремикс скинет ttf-ки, сгенерируем шрифты. А то что "сегодня выпустим" - это еще не окончательно. Возможно завтра.

P.S. Может кто еще подберет подходящие шрифты? (.ttf)

Изменено пользователем Haoose

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Щас если Ремикс скинет ttf-ки, сгенерируем шрифты

я ж просто так спросил)

из праздного любопытства)

максимум что я смогу сделать,

это из ттф только с английским

сделать ттф с английским и русским)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

dds - это полдела, а где лежат координаты к ним?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

de_MAX

Да там же в upk-архиве.

lREM1Xl

Я так полагаю, нужны русские аналоги вышеприведенным шрифтам. Чтобы они по виду были такие же )

Найдете ttf-ки, по идее можно сгенерировать из них необходимые шрифты для игры.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
de_MAX

Да там же в upk-архиве.

Шесть папок и 96 dds-ок

 

Spoiler

53627feb523e5c6061c0e5d937addd45.jpg

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Успокойтесь, я организую шрифты, вы ттфки тока насуетите. :)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

MeteoraMan Спасибо. Только кто будет рисовать? :(

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

а нельзя взять шрифты от какой-нибудь другой игры на UE3?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: Дмитрий Соснов
      Astrox Imperium

      Метки: Космос, Симулятор, Инди, Ранний доступ, Космический симулятор Платформы: PC Разработчик: Jace Masula Издатель: Jace Masula Дата выхода: 22 марта 2019 года (ранний доступ)
    • Автор: SerGEAnt
      Taimanin Yukikaze

      Метки: Ниндзя, Шпионаж, Визуальная новелла, Приключение, Сексуальный контент Платформы: PC Разработчик: Lilith Издатель: Shiravune Дата выхода: 30 апреля 2024 года Отзывы Steam: 190 отзывов, 88% положительных

  • Сейчас популярно

  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

    • Taimanin Yukikaze Метки: Ниндзя, Шпионаж, Визуальная новелла, Приключение, Сексуальный контент Платформы: PC Разработчик: Lilith Издатель: Shiravune Дата выхода: 30 апреля 2024 года Отзывы Steam: 190 отзывов, 88% положительных
    • @Rabid666 вообще если у тебя будет интерес)) Есть такая игра foolish mortals Тема игры: И занятная история сложилась с “официальным русиком” — тут одна команда свой пейвол-русик решили дать разработчиком для добавление в игру, но… там уж слишком много отсебятины получилось + какие-то проблемы с правами намудрили, в итоге разработчики сначала русик добавили в игру, а потом убрали. Команда сначала хотела внести правки, чтобы русик обратно включили в игру, но в итоге слилась так как “человек ответственный пропал”. В итоге русификатор так и не вернули в игру. А к чему это я всё пишу…. Разработчики вообще настроены весьма дружелюбно и если им кто-то предложит сделать русификацию — они вероятно также включат русский язык в официальную версию игры. Списаться с ними можно в стиме или же через дискорд. В целом инди-разработчикам можно предлагать добавить локализацию в игру. А кто-то даже сам выходит на контакт выходит, к примеру мой русификатор для silver crow сделали официальным.
    • Что тут сказать, пуканы любителей хрючева подгорают))
    • РУСИФИКАТОР(Автор(ы) перевода: FaceOff). Взял эту версию с исправлениями от het3000. Прошелся редактурой и перевел новый контент для версии Switch 2. Xenoblade Chronicles: Definitive Edition — Nintendo Switch 2

      Скачать найти здесь в ТГ

      ДИСКЛЕЙМЕР. СЕЙЧАС НА ПОСЛЕДНИХ ВЕРСИЯХ ЕМУЛЯЦИИ ЗАПУСТИТЬ НЕ ВОЗМОЖНО, НУЖНО ДЕЛАТЬ СВОИ ПОДЕЛКИ С PR РЕШЕНИЙ. КОГДА ВИЙДЕТ ВЕРСИЯ ЕМУЛЯТОРА С ПОДЕРЖКОЙ ИГРЫ Я НАПИШУ У СЕБЯ В ТГ.
    • Ну вот он сейчас делается на основе прошлой игры (Heir of the Dog), для сверки. Посмотрим чем закончится Вот что накидала модель на данный момент: Что реально нужно и что еще имеет смысл доработать?
    • @Rabid666 под каждую игру свой  vispatch(нужно дорабатывать) или ты сделал универсальный для 5 движка?
    • Нет, лицензию не покупал, редактор Visionaire вообще не использовался. Игру не пересобирал: патчер правит оригинальный lucy-dreaming.vis на месте — подменяет game.veb (тексты и скрипты правятся прямо в нём) и нужные картинки. Exe оригинальный, разработческий, поэтому никакой плашки и нет. Вот подробности от модели: Прикола ради попробую сделать универсальную тулзу потом.
    • единомышленник, уважаю.
  • Изменения статусов

    • Sherhan  »  vick_man

      WC5
      Приветствую.
      А как поборол вывод субтитров с улучшенным выидео?
      · 1 ответ
    • edifiei

      «Как говорил мой дед — делай добро и пихай его в гнома»
      · 0 ответов
    • goosemose  »  Orionus

      Здраствуйте
      Хотел спросить за руссификатор для Dragon Quest 3, есть ли бесплатный для пк? Или только платный недавно купил ее в стиме, думал что на пк есть руссификатор, уже некоторое время ищу и нахожу либу пустые файлы либо платные, хотя по коментариям вроде видно что был на пк бесплатный перевод.
      Подскажите пожалуйста.
       
      · 0 ответов
    • axe66  »  SerGEAnt

      здравствуйте. можете добавить на сайт раздел для игры She’s Leaving и русификатор к нему? и как и куда вам скинуть фото и сам русификатор?
      [h2] Версия: 1.0.1 (от 22.05.2026)
      Совместимость: для сборки 20909321 [/h2]
       Информация:
      Машинный перевод моделью gemma2:9b-instruct с несколькими этапами автоматической перепроверки (модель "самопроверялась") и финальными ручными правками.
      Это не финальная версия — по мере нахождения ошибок перевода будут выходить обновления.
      Известные нюансы:
      * Возможны неточности и ошибки в переводе.
      * Некоторые элементы интерфейса остались без перевода.
       Установка:
      1. Запустить Russifier.exe
      2. Нажать "Выбрать папку"
      3. Выбрать папку с игрой и нажать ОК
      4. Нажать "Установить"
      5. Дождаться завершения установки и закрыть программу.
      После установки запустите игру и наслаждайтесь!
      Если заметили ошибки или некорректные формулировки — оставляйте комментарии, будем исправлять!
       
      Автор: Serjik Sokolov История изменений:   Версия 1.0.1 от 22.05.2026 - Установщик теперь автоматически определяет корневую папку игры, даже если случайно выбрана вложенная папка.   Версия 1.0.0 от 03.12.2025 - Релиз
      · 1 ответ
  • Лучшие авторы


×