Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
0wn3df1x

Сообщение добавлено пользователем 0wn3df1x

Рекомендованные сообщения

Жанр: Arcade / 3D

Платформы: PC X360

Разработчик: Klei Entertainment

Издатель: Klei Entertainment

Дата выхода на Xbox 360: 7 сентября 2012 года

Дата выхода на PC: 16 октября 2012 года

 

  ТРЕЙЛЕР (Показать содержимое)

 

  СКРИНШОТЫ (Показать содержимое)

 

  ОПИСАНИЕ (Показать содержимое)

 

  СИСТЕМНЫЕ ТРЕБОВАНИЯ (Показать содержимое)
Изменено пользователем 0wn3df1x

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Доставай текст, записывай в переводчики.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

http://notabenoid.com/book/33957/

Итак текст выложен.

Всех подряд пускать не буду. Только проверенных переводчиков, которые уже переводили на нотабенойде игры.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Крутяк игра, от создателей Шейнка, да?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Молодцы ребята, быстро переводите, глядишь, завтра уже играть будем. Как со шрифтами? Я так понял, Метеора сделает.

P.S. Шэнка.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
  Valeraha писал:
Как со шрифтами? Я так понял, Метеора сделает.
Показать больше  

Обещал сделать, да.

По тексту. Extractor текста я написал. Им и вытащил текст. Packer еще не делал, но сделать не проблема. Принцип понятен.

Изменено пользователем Haoose

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Вопрос, переводить на ,, ты ,, или на ,, вы ,,?? не всегда ясно просто)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Скорее так, я прошел еще не много. Когда ниндзя обращается в мастеру-на ВЫ, когда говорит с "подружкой" и подружка с ним, то на ТЫ.

С фразами, так это почти в каждой игре.

Изменено пользователем Valeraha

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Не всегда ясно кто к кому обращается(чисто интуитивно приходиться определять

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: serhio
      Panzer Elite Action

      Метки: Симулятор, Экшен, Танки, Вторая мировая война Разработчик: ZootFly Издатель: GFI / Руссобит-М Серия: HandyGames Дата выхода: 11 апреля 2006 года Русский язык: Интерфейс, Озвучка, Субтитры Отзывы Steam: 203 отзывов, 42% положительных  
    • Автор: Vernon
      Leisure Suit Larry: Box Office Bust
      Разработчик: Team17 Software Издатель: Новый Диск Дата выхода: 27 марта 2009 года


Zone of Games © 2003–2025 | Реклама на сайте.

×