Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
Doom_999
SerGEAnt

Рекомендованные сообщения

Doom_999    0

Doom_999
Опубликовано:

Собственно господа в стиме сегодня вышла эта игра, в представлени которой не нуждается. Но тут приключилось две беды:

1. Она не доступна для покупки в россии и странах снг. http://store.steampowered.com/app/208200/

2. И самая главная - нету НИКАКИХ РУССКИХ СУБТИТРОВ.

По первой проблеме, думаю она решаема в плане взлома и т.д а вот перевод этой замечательной игре просто необходим. Ну как, это возможно сделать русификатор субтитров ?

Поделиться сообщением

Ссылка на сообщение

DupaVoz    50

DupaVoz
Опубликовано:
Русская PC-версия выйдет хз когда.

О-хо-хо, они оригинал-то пять месяцев выпускали, хотят повторить подвиг что ли?

Поделиться сообщением

Ссылка на сообщение

LEX!    255

LEX!
Опубликовано:

Тяну с пиратбея, т.к. у нас ее купить не можно)), 7 гиг весит, но там тока выложели, мож до вечера качнется...

Поделиться сообщением

Ссылка на сообщение

Valeraha    0

Valeraha
Опубликовано:

Жду, класс. Дум всегда нравился, все 3 части. А тут еще и в HD, лучше быть не может. Кто знает, мультиплеер есть, я игру последний раз лет 5 назад запускал, уже даже интерфейса не помню))))))))))))

Поделиться сообщением

Ссылка на сообщение

try767n2    0

try767n2
Опубликовано:

ну в обычном 3ем думе мультиплеер есть. можно и сейчас спокойно играть

Поделиться сообщением

Ссылка на сообщение

SerGEAnt    24 987

SerGEAnt
Опубликовано:
2. И самая главная - нету НИКАКИХ РУССКИХ СУБТИТРОВ.

Там хоть английские-то субтитры есть?

Поделиться сообщением

Ссылка на сообщение

Doom_999    0

Doom_999
Опубликовано:
Там хоть английские-то субтитры есть?

сержант, я хз. Хотел купить, но не могу. Качать пиратку не буду.

Поделиться сообщением

Ссылка на сообщение

_VERGILIY    87

_VERGILIY
Опубликовано: (изменено)

Сабы и звук только английские.

Я, как истинный перат, уже тяну. Гляну, чего там.

Походу на id tech5 портанули тупо ))

Изменено пользователем _VERGILIY

Поделиться сообщением

Ссылка на сообщение

LEX!    255

LEX!
Опубликовано: (изменено)
Сабы и звук только английские.

Я, как истинный перат, уже тяну. Гляну, чего там.

Если спиратбея, то там установленны со стима и там говорят мол таблетка тока 19-го будет

Изменено пользователем LEX!

Поделиться сообщением

Ссылка на сообщение

_VERGILIY    87

_VERGILIY
Опубликовано:
Если спиратбея, то там установленны со стима и там говорят мол таблетка тока 19-го будет

Уже с таблеткой :tongue:

Поделиться сообщением

Ссылка на сообщение

ArtemArt    337

ArtemArt
Опубликовано:
Жду, класс. Дум всегда нравился, все 3 части. А тут еще и в HD, лучше быть не может. Кто знает, мультиплеер есть, я игру последний раз лет 5 назад запускал, уже даже интерфейса не помню))))))))))))

Какое HD ? Игра 1 в 1 как в 2004 году ) Валера проснулся.

Поделиться сообщением

Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас
Перейти к списку тем Русификаторы

  • Похожие публикации

    • SerGEAnt
      Marsupilami 2: Salsa Palombia
      Автор: SerGEAnt
      Marsupilami 2: Salsa Palombia

      Метки: Экшен, Приключение, 2D-платформер, Кооператив, Платформер Платформы: PC XS PS5 SW Разработчик: Ocellus Studio Издатель: Microids Дата выхода: 3 сентября 2026 года Отзывы Steam: 7 отзывов, 100% положительных

  • Сейчас популярно

  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

    • Zemlanin
      Релизный трейлер Silent Hill: Townfall

      Автор: Zemlanin · Опубликовано:

      Ремейк второй вообще не защёл. Такое ощущение, что люди вообще не знали что делали. F вообще мимо, Может хоть эта… Милости просим на торрент. Умельцы её портировали на РС.
    • SeNSOR AV
      Legend of Mana

      Автор: SeNSOR AV · Опубликовано:

      Исправлено. Обновил переводы на обоих файлообменниках.
    • Wolfgang Engels
      Флудильня piton4 и компании

      Автор: Wolfgang Engels · Опубликовано:

      Да особо никуда, прост как на новую работу устроился, так времени по меньше стало, прихожу домой, как вафелька потуплю чутка, поиграю, и спать, вот и выпал из темы. А так да, надо бы возвращаться по маленьку, а то смотрю, я тут дофига интересного пропустил.
    • Tirniel
      Флудильня piton4 и компании

      Автор: Tirniel · Опубликовано:

      Ага, один из редких сайтов, что на семё1рке не пашет, да и то лишь сравнительно недавно. При сильном желании можно выкачать один из обновляемых на 7-ке форков той же лисы или ещё чего по вкусу, и тогда снова будет работать абсолютно всё. Ну и ещё метод подмены наименования винды тоже для браузеров типа хрома по идее до сих пор должен работать. То есть ограничение-то искусственное — если браузер (и клиент стима туда же) думает, что это 10-ка или выше, то обновляется и работает. По крайней мере помню, что в первые годы, как 7-ку перестали поддерживать, этим часто пользовались, и это работало с браузерами. Как сейчас — не знаю, не было надобности проверять как-то.
    • GerbertPollack
      GamesVoice добавила в локализацию Alan Wake 2 русские каверы песен

      Автор: GerbertPollack · Опубликовано:

      В первом треке в конце первой главы очень смешно поют тьму-тьму-тьму, меня порадовало 
    • DeeMan
      Steam

      Автор: DeeMan · Опубликовано:

      Мб кому то будет интересно выбить ачивки в ф2п игрушке, она закрывается 30 сент. Разрабы дали коды на миллионы ресурсов и донатной валюты. Haveaniceday Goodbye Goodbye2 notenoughgold https://store.steampowered.com/app/2479830/The_Braves/ Можно выбить всех героев, прокачать их, прокачать весь шмот, если конечно сможете осилить миллионы ресурсов.  
    • lordik555
      Флудильня piton4 и компании

      Автор: lordik555 · Опубликовано:

      Steam кстати (в браузере) отвалился на W7. Сколько я уже не однократно писал тут в теме Steam. 
    • lordik555
      Релизный трейлер Silent Hill: Townfall

      Автор: lordik555 · Опубликовано:

      Кстати я так кайфовал от боевки в Condemned, когда проходил. Жаль вторая часть осталась эксклюзивом PS3 и X360
    • Tirniel
      Флудильня piton4 и компании

      Автор: Tirniel · Опубликовано:

      Собственно, сам бы на семёрке до сих пор бы сидел, если бы в какой-то момент где-то с год тому назад стим не решил, что устаревшему клиенту стим на семёрке больше игр качать нельзя, изменив целиком алгоритмы закачки. А по играм буквально единицы на семёрке до того момента не шли. Теперь, впрочем, уже заметно больше. Семёрка вот так долго держалась даже после завершения поддержки майками, а десятку как-то дюжа быстро хоронить через посредников майки начали. С завершения поддержки времени-то прошло всего ничего относительно других подобных случаев из прошлого. думал что лет эдак с пять хотя бы пройдёт до момента, когда на десятке что-то серьёзное начнётся типа того, что браузеры перестанут обваляться и сайты начнут какие-нибудь существенные отваливаться из-за этого постепенно. Собственно, даже на семёрке до сих пор буквально всего несколько сайтов перестали нормально работать даже со старыми браузерами типа сто лет необновляемого хрома.
    • shingo3
      Релизный трейлер Silent Hill: Townfall

      Автор: shingo3 · Опубликовано:

      Двояко ваше. Гг не понравится совсем. В нём нет вообще никакой харизмы. Простой нигга. Джеймс был жутковатый, Гарри хоть и был больше половины игры упоротым, но его простодушный взгляд решал.  Насчёт боевки трудно сказать. Кидать бутылку как в других ужастиках-бродилках. Такое себе. Боёвка а-ля Condemned. Хотя в последнем выглядила лучше. И сюжет. Такое чувство словно он скопирован с двойки. Ладно, там видно будет. 

  • Изменения статусов

    • axe66

      axe66  »  SerGEAnt

      здравствуйте. можете добавить на сайт раздел для игры She’s Leaving и русификатор к нему? и как и куда вам скинуть фото и сам русификатор?
      [h2] Версия: 1.0.1 (от 22.05.2026)
      Совместимость: для сборки 20909321 [/h2]
       Информация:
      Машинный перевод моделью gemma2:9b-instruct с несколькими этапами автоматической перепроверки (модель "самопроверялась") и финальными ручными правками.
      Это не финальная версия — по мере нахождения ошибок перевода будут выходить обновления.
      Известные нюансы:
      * Возможны неточности и ошибки в переводе.
      * Некоторые элементы интерфейса остались без перевода.
       Установка:
      1. Запустить Russifier.exe
      2. Нажать "Выбрать папку"
      3. Выбрать папку с игрой и нажать ОК
      4. Нажать "Установить"
      5. Дождаться завершения установки и закрыть программу.
      После установки запустите игру и наслаждайтесь!
      Если заметили ошибки или некорректные формулировки — оставляйте комментарии, будем исправлять!
       
      Автор: Serjik Sokolov История изменений:   Версия 1.0.1 от 22.05.2026 - Установщик теперь автоматически определяет корневую папку игры, даже если случайно выбрана вложенная папка.   Версия 1.0.0 от 03.12.2025 - Релиз
      · 1 ответ
    • Perfect End Strange

      Perfect End Strange  »  SerGEAnt

      Привет, озвучку для Silent Hill 4: The Room выпустил энтузиаст под ником Perfect End Strange, а вы написали совсем другую студию, пожалуйста, исправьте эту оплошность
      · 0 ответов
    • Jimmi Hopkins

      Jimmi Hopkins  »  SerGEAnt

      я его уже открыл в свободный доступ, чтобы не потерялось среди новинок
      · 0 ответов
    • NekoNya

      NekoNya  »  Onzi

      https://www.dropbox.com/scl/fi/4xncxr2tqy77vz4644q08/text_RU_FINAL.json?rlkey=xckxss3jkql4gjmc1ah6qjb5e&st=k5ql651f&dl=0 
       
      Вот, то что вышло. Извинюсь, что зря говорил, что помогу (
      · 2 ответа
    • serfly

      serfly  »  SerGEAnt

      Доброго времени! Недавно столкнулся с проблемой автоперевода XUnity AutoTranslator BeplnEx iL2cc. Пару последних лет часто пользовался, теперь консольные команды виснут на стадии загрузки библиотек, хотя они есть там изначально. На GitHub есть подобные вопросы, но ни одного рабочего ответа я не нашел. А Вы что можете посоветовать?
      · 0 ответов

  • Лучшие авторы


×