Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
SerGEAnt

Half-Life

Скрытый текст

Half-Life: Blue Shift

Half-Life: Opposing Force

Half-Life: Counter-Strike

Сообщение добавлено пользователем SerGEAnt

Рекомендованные сообщения

Народ, я мя трабл.... Когда скачал и установил вот этот русик: http://www.zoneofgames.ru/index.php/gb/file/445 У меня Half-Life: Source Русифицировалось только меню, тексты и тд. Звук НЕТ Что мне делать?? Подскажите что надо сделать или дайте ссылку на русик на тот который пойдёт ( у вас тут их несколько :smile: )

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

1) Там тока озвучка!!

2) Значит не в ту папку устанавливал!!

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
FATAL ERROR

SV_StartSound: volume = 351

Half life версии 1.1.1.1 работает без стима,

установлен руссификатор http://www.zoneofgames.ru/index.php/gb/file/445.

Ошибка выскакивает в тот момент когда фримен берет костюм. Без руссификатора игра не вылетает в этом месте. Способом тыка установил что чета с файлом sentences.txt в папке валве\соунд\, а так же валве_рашн\соунд\.

ВСЕ :yahoo: вылечил.

Просто надо тише громкость костюма в настройках аудио поставить и не выскакивает эта ошибка.

Еще проблемно получается при установке http://www.zoneofgames.ru/index.php/gb/file/166.

В меню клавиатуры пустое поле. Пришлось в папке валве\гфх\шелл\ файлик кб_акт.лст на стандартный заменить. И ввести в меню клавиатуры все кнопки заново.

Огромное спасибо за дельные советы по решению проблем! :smile:

В руссификации http://www.zoneofgames.ru/index.php/gb/file/166 действительно есть проблема в файле: \valve\gfx\shell\kb_act.lst. Польностью отключается управление и исчезают настройки клавиатуры, но судя по комментариям это происходит далеко не у всех.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Может уже такое есть, но я не смотрел.

Стоят 2 русификатора(текст(у меня ужасная палёнка(сборник Кондишн Зеро+оп. Форсе, Халва и каккой-то Three Wave CTF) и ужасный перевод) и русификатор звука/смешной). После установки русификатора текста(или после звука, я сейчас проверю) не работают кнопки загрузить/сохранить игру.

Пишет ошибку:

Инструкция по адресу "0х10009656" оратилась к памяти по адресу "0х00000000". Память не может быть "read".

Ищу лицензию(то бишь сборник стима с первой халвой. Пока не ходил по магазинам. Никто не видел такой сборник?=)

Так что там можно сделать с загрузкой/сэйвами?

А так приходиться начинать новую игру и оттуда квик сэйв грузить

Изменено пользователем Viper9981

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Практически в любом магазине найдешь...или на ozon.ru

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Viper9981

Ищу лицензию(то бишь сборник стима с первой халвой. Пока не ходил по магазинам. Никто не видел такой сборник?=)

Half-Life, Opposing Force и Blue Shift я брал здесь (пиратка, no Steam, работает без проблем, за исключением, см. Сообщение #229).

 ! Предупреждение:

[serGEAnt] бан на десяточку

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Nimbussr

за подобное тут баны дают.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Закачка от чего-то не работает (На дополнение Blue Shift, руссификатор с озвучкой)... пишет

Service Temporarily Unavailable

The server is temporarily unable to service your request due to maintenance downtime or capacity problems. Please try again later.

(уже неделю как)

Изменено пользователем Master_Telven

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

ещё русскую озвучку мона скачать тут :drinks:

помогите, у меня проблемы с отображением шрифтов в игре :(

mTxZh65vXg.jpg

Изменено пользователем KrauZz

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

поставил Ваш русик текста на англ. оригинал с патчем 1110

в меню только текст кнопок переведен, как на рисунке:

838522_half1.JPG

и когда начинаеш игру то вместо надписей в интро видна только точка..

помогите разобратся с глюками..

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Товарищи! Помогите советом. В Opposing Force в самом начале уровня "Мы не одни" (так кажется), когда пытаешься открыть дверь - игра виснет. Может ли это быть следствием установки русификаторов и как с этим быть??? Пробовал удалять русификаторы, переустанавливать - ничего не помогло.

Очень надеюсь на помощь.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

У меня антология ХЛ от буки, пойдут ли русификаторы текста и звука?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

да, у буки стимовская лицензия))

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: SerGEAnt
      Freddy Pharkas: Frontier Pharmacist
      Платформы: PC Разработчик: Sierra On-Line Издатель: Sierra On-Line
    • Автор: SerGEAnt
      https://store.steampowered.com/app/1583230/High_On_Life/
      В игре ОГРОМНОЕ количество текста.
      @0wn3df1x не даст соврать.

  • Сейчас популярно

  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

    • Открываешь 100500 кейсов, с шансом 0.000001 упадет нож.  Бывают ситуации, когда валве вводит новый кейс, он в первый день может стоить пару тысяч, и еще в течение недели-двух рублей 300-700. Шанс что он упадет именно вам в это время, ну такой себе. Конечно вы можете траить и задротить с кучи акк...предварительно сделав на них премиум(заплатив деньги), но оно вам надо? Это рискованно баном.    
    • Прямое, большая часть играющих в кс, играют в неё не ради игры, а ради фарма скинчиков, дальнейшей их продажи и зарабатывания копеечки. Не будет скинов, и они уйдут, так как сама игра, им и нахер не сдалась, ибо игра какая была более чем двадцать лет назад, такая и осталась. 
    • Перевод от нашей небольшой команды. Ведется активная работа, но уже можно играть.
      Из примечательного: Оригинальный шрифт из игры в который добавлена кириллица. Перевод спрайтов и тд.  Скачать можно по ссылке: https://github.com/neibern/LookOutside_RU_BETA
    • Sacrifice For Sale Жанры: Adventure, Indie, Visual Novel (приключение, инди, визуальная новелла)
      Платформы: Windows (PC)
      Разработчик: Tranquil Turbulence
      Издатель: Tranquil Turbulence
      Дата выхода: 23 мая 2024 г.
      Отзывы Steam: Очень положительные (92% положительных отзывов) Перевёл на русский язык с использованием нейросети + шрифты.   От себя добавлю, что новелла ОЧЕНЬ вариативная, но довольно короткая. И довольно неудобная для перевода. Постарался перевести всё, что было возможно, сам прошёл на 3 концовки, и если что попадалось(недопереводы) - переводил, но всё же не исключаю, если что-то попадётся на английском. Совместимая версия: steam build 20240817 от 3 октября 2025 года. Скачать для PC: яндекс диск | Boosty   Установка: 1. Распакуйте архив. 2. Cкопируйте папку «SacrificeForSale_Data». 3. Откройте Steam → нажмите на шестерёнку (Настройки) → Управление → Показать локальные файлы. 4. Вставьте её в основную папку игры. 5. При запросе на замену файлов нажмите «Да».  
    • @poohnaty там ведь написано про вк) а не про зог и линк на конкретного человека, которому можно написать https://vk.com/dimon485 Значит надо и писать в группе https://vk.com/battle_bros А не тут
    • Я брал же с вашего сайта 1.5.8 ссылку.
      А требуемая версия давно видно не поправлялось,ссылки есть на все версии,удивительно, да.
      https://dropmefiles.com/Vtfqo

      там в логе боя то же самое, misses и прочие англ словечки появились
    • @atuc7 а зачем, для чего?)
    • оказывается и весь сезон фрирен посмотрел ) но тк постоянно кемарил ничего не помню ) спс  полегчало и краски вернулись https://www.youtube.com/shorts/bpLxX6Xk9x8
  • Изменения статусов

    • TerryBogard  »  Siberian GRemlin

      C&C: RA: Retaliation (ПК) не работает.
      · 0 ответов
    • Алекс Лев  »  SerGEAnt

      Привет, Сержант. Прошу разрулить ситуэйшн и урезонить некоторых людей, оскорбивших мою личность. Пожалуйста, для этого прочтите нашу переписку с Ленивым. Примите меры, будьте добры, мною составлена бумага, ждущая вашей электронной подписи, для подачи её в суд. Если не желаете судебных разборок (а я пойду дальше, если меры не будут приняты), оскорбившие меня люди должны понести необходимое по вашему же Договору наказание. Спасибо.
      · 1 ответ
    • Antony1203  »  SerGEAnt

      Добрый вечер! С Новым Годом. Нашел на просторах сети русскую озвучку Halo Infinite, которая отсутствует на моем любимом сайте  Протестил. Все работает. Подскажите, как можно передать? Спасибо.
      · 2 ответа
    • Albeoris

      Демка вышла. Работаем.
      · 0 ответов
    • maddante665  »  parabelum

      https://disk.yandex.ru/d/A7W9aHwW7wLTjg
      ссылка на торрент , в нем архив с игрой.
      единстенное в геймпасее папка TotalChaos_Data так, а в стиме Total Chaos_Data, но если пробел убрать в архиве с ркссификатором все равно не работает, ломаются надписи , просто прозрачные. я пробовал только текст .
      · 1 ответ
  • Лучшие авторы


Zone of Games © 2003–2026 | Реклама на сайте.

×