Перейти к содержимому
Zone of Games Forum

Рекомендованные сообщения

YmYOBkY.jpg

GamesVoice — это небольшой, но целеустремлённый коллектив, занимающийся локализацией компьютерных игр. Мы стремимся брать в работу интересные с точки зрения реализации и просто востребованные проекты, озвучиваем игры на заказ, открыты к сотрудничеству с другими творческими объединениями.

Наши русификаторы доступны для скачивания на официальном сайте.

Русификаторы GamesVoice:

Официальные локализации:

Устаревшие локализации:

* * *

Сайт: 

Соцсети:

 

Изменено пользователем yarikrl
Обновление раздела

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Фаллаут в топку, озвучьте The Walking Dead! Пожалуйста =)

Разберемся с ресурсами тогда и озвучим.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Ребят, лучше скажите, мол, не смогли разобраться с ресурсами и не будет вас столько возни Walking Dead. :spiteful:

Fallout: NV и Walking Dead трогать вообще нельзя, там голоса и озвучка сделаны изумительно, под стать атмосфере игр.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Ребят, я тут вспомнил про один отличный хоррор, на движке FEAR 1, называется Condemned. Criminal Origins, не у кого руки не дошли озвучить эту прекрасную игру(точнее, руки начали доходить, у NoRG, но они озвучили убого и всего лишь 3 уровня), может быть у вас получится, в плане озвучки игра не сложная, как мне кажется, поэтому, я уверен, что у вас все получится.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Ребят, я тут вспомнил про один отличный хоррор, на движке FEAR 1, называется Condemned. Criminal Origins, не у кого руки не дошли озвучить эту прекрасную игру(точнее, руки начали доходить, у NoRG, но они озвучили убого и всего лишь 3 уровня), может быть у вас получится, в плане озвучки игра не сложная, как мне кажется, поэтому, я уверен, что у вас все получится.

атмосферное погружение в игру было бы гораздо глубже для игроманов не владеющих английским

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Worms Revolution голоса червяков можно озвучить как в старых частях ?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Dishonored будете озвучивать?

+1. Было бы любопытно поиграть с русской речью в эту игру.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Всё верно, Dishonored озвучте пожалуйста, если будет такая возможность, ведь игра-то хорошая.

p.s Да и в The Walking Dead с русской озвучкой, поиграл бы с удовольстивием.

Изменено пользователем llSlyderll

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

мгм вы нам только, в програмном плане помогите разобрать игру и собрать её после

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Дишоноред :D наверное лучше не трогать,

потому что игра очень не маленькая,

плюс отыгрышь роли там нефиговый,

лучше что-нибудь поменьше / попроще

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Можно конечно и по проще, главное коль взялись за озвучку, чтоб доделовали её до конца, и самое важное (как для меня) не слишком затягивали с ней, потому как, не очень будет прикольно ждать озвучку, год, или два.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

 

Дишоноред лучше не трогать
а жаль :(

лучше что-нибудь попроще
например, тетрис. :)

 

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

http://www.own3d.tv/GameSVoiCE/live/403728

Расписания СТРИМОВ!!

Пон. 17:00 Co-op наш друг

Вт. 15:00 Рарность-не порок

Срд. 17:30 TheDrot вечера

Чтв. 17:00 Учебные стрельбы

Птн. 17:00 Свободная тема

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Гость
Эта тема закрыта для публикации сообщений.


  • Сейчас популярно

  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

    • Это не совсем так, вы явно недостаточно знакомы с автором игры, и какое значение он придает созданию сюжета, и в частности проработки диалогов. Это его фирменная фишка из игры в игру. Я уже молчу, что для “не сюжетной игры” было задействовано масса актёров озвучивания, среди которых небезызвестный Джек Блэк. Более того в положительных отзывах об игре, в большинстве своем, подчеркивают сюжет, интересных персонажей, диалоги и фирменный юмор Шейфера.
    • Но ведь команда же про питона 4-го. Знать не знаем никаких 87-х императоров, эти нас в друзья не приглашали в отличие от 4-го, где вход свободный. Ну так заходи и делись и сам, а то что-то помалкиваешь в последнее время-то. Я вот пока из последних трёх купленных даже одну не прошёл. Вообще неспешно прохожу зачастую. А если беру какие-нибудь песочницы, то это вообще может быть или надолго или просто на пару дней — тут уж как получится.
    • Если русская озвучка, у любой игры, сделана более менее норм, то я её поставлю в 100% случаев, играть на родном намного кайфовее, менее отвлекаешься куда то, а вот эти адепты ОРИГИНАЛ ЛУЧШЕ, реально зачем таким людям вообще заходить в такие темы, насчет одноголоски роботизированной, я ставил парочку, сделано было плохо, тут уже дело не в том что оригинал лучше, а сама озвучка одноголосая раздражает.
    • Драгон, на тебя все надежда по переводу свеженого одновления.
    • Кем утверждены? Какие нормы и стандарты есть для нейроозвучек? Твое личное мнение считать то, что тебе не нравится фекалиями. Это норма. Но говорить другим, что твое личное мнение единственно верное — не норма. Тебе эта простая истина недоступна? Странно, но окей.
    • Команда “piton4 и его друзья” поднять щиты  ! За лучшего из питонов, за Императора87!  А главное пусть Даскер сдохнет от зависти, ведь у него никогда не будет такой пати и поддержки.
    • Прям точной инфы не скажу, но вообще Гуси — это одни из самых мощных мобов, которые ваншотят в начале игры. Следовательно, при 10000к мощи ты по силе равен 1 реальному игровому гусю, как то так.
    • Есть стандарты норм. Если я не ем фекалии, это мое личное мнение? Лол)) Странное заявление, но окей.  Я о том что в геймплей они явно больше сил вложили как и в лвлдизайн
    • Я не спорю, что для платформеров сюжет не главное, как правило, но только не в играх Тима Шейфера. Потому что конкретно в этой игре он важен, в частности фирменные диалоги Шейфера. Другое дело вам показалось, что он вторичный, но тут уже вкусовщина. 
    • Я умываю руки. Этот человек непробиваем. Есть только его мнение и больше ничье. Не вижу смысла что-то ему пытаться объяснить. 
  • Изменения статусов

    • maddante665  »  parabelum

      https://disk.yandex.ru/d/A7W9aHwW7wLTjg
      ссылка на торрент , в нем архив с игрой.
      единстенное в геймпасее папка TotalChaos_Data так, а в стиме Total Chaos_Data, но если пробел убрать в архиве с ркссификатором все равно не работает, ломаются надписи , просто прозрачные. я пробовал только текст .
      · 1 ответ
    • АлинаQT

      Играю в СТИМовскую версию. Столкнулась с непроходимым багом: при входе в Клуб капитанов игра вылетает на Рабочий стол и закрывается. Собрала 6 ингредиентов из 7, нужен мел. Но не могу войти. Пробовала войти на английской версии без русификатора, все равно вылетает и закрывается. Есть решение для этой проблемы? Буду рада любой помощи.
      · 0 ответов
    • Jimmi Hopkins  »  SerGEAnt

       
      Добавлена ONLINE версия. Проверено в steam — достижения, поддержка по сети.
      · 0 ответов
    • fevralski  »  SerGEAnt

      привет, есть что по хмурому?
      · 0 ответов
    • Netulogina  »  SerGEAnt

      Здравствуйте.
      Назрел такой вопрос. Существует ли архив/резервная копия переводов которые хранятся на данном сайте?
      · 5 ответов
  • Лучшие авторы


Zone of Games © 2003–2025 | Реклама на сайте.

×