Перейти к содержимому
Zone of Games Forum

Рекомендованные сообщения

YmYOBkY.jpg

GamesVoice — это небольшой, но целеустремлённый коллектив, занимающийся локализацией компьютерных игр. Мы стремимся брать в работу интересные с точки зрения реализации и просто востребованные проекты, озвучиваем игры на заказ, открыты к сотрудничеству с другими творческими объединениями.

Наши русификаторы доступны для скачивания на официальном сайте.

Русификаторы GamesVoice:

Официальные локализации:

Устаревшие локализации:

* * *

Сайт: 

Соцсети:

 

Изменено пользователем yarikrl
Обновление раздела
  • Лайк (+1) 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Фаллаут в топку, озвучьте The Walking Dead! Пожалуйста =)

Разберемся с ресурсами тогда и озвучим.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Ребят, лучше скажите, мол, не смогли разобраться с ресурсами и не будет вас столько возни Walking Dead. :spiteful:

Fallout: NV и Walking Dead трогать вообще нельзя, там голоса и озвучка сделаны изумительно, под стать атмосфере игр.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Ребят, я тут вспомнил про один отличный хоррор, на движке FEAR 1, называется Condemned. Criminal Origins, не у кого руки не дошли озвучить эту прекрасную игру(точнее, руки начали доходить, у NoRG, но они озвучили убого и всего лишь 3 уровня), может быть у вас получится, в плане озвучки игра не сложная, как мне кажется, поэтому, я уверен, что у вас все получится.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Ребят, я тут вспомнил про один отличный хоррор, на движке FEAR 1, называется Condemned. Criminal Origins, не у кого руки не дошли озвучить эту прекрасную игру(точнее, руки начали доходить, у NoRG, но они озвучили убого и всего лишь 3 уровня), может быть у вас получится, в плане озвучки игра не сложная, как мне кажется, поэтому, я уверен, что у вас все получится.

атмосферное погружение в игру было бы гораздо глубже для игроманов не владеющих английским

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Dishonored будете озвучивать?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Worms Revolution голоса червяков можно озвучить как в старых частях ?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Dishonored будете озвучивать?

+1. Было бы любопытно поиграть с русской речью в эту игру.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Всё верно, Dishonored озвучте пожалуйста, если будет такая возможность, ведь игра-то хорошая.

p.s Да и в The Walking Dead с русской озвучкой, поиграл бы с удовольстивием.

Изменено пользователем llSlyderll

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

мгм вы нам только, в програмном плане помогите разобрать игру и собрать её после

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Дишоноред :D наверное лучше не трогать,

потому что игра очень не маленькая,

плюс отыгрышь роли там нефиговый,

лучше что-нибудь поменьше / попроще

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Можно конечно и по проще, главное коль взялись за озвучку, чтоб доделовали её до конца, и самое важное (как для меня) не слишком затягивали с ней, потому как, не очень будет прикольно ждать озвучку, год, или два.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

 

Дишоноред лучше не трогать
а жаль :(

лучше что-нибудь попроще
например, тетрис. :)

 

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

http://www.own3d.tv/GameSVoiCE/live/403728

Расписания СТРИМОВ!!

Пон. 17:00 Co-op наш друг

Вт. 15:00 Рарность-не порок

Срд. 17:30 TheDrot вечера

Чтв. 17:00 Учебные стрельбы

Птн. 17:00 Свободная тема

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Гость
Эта тема закрыта для публикации сообщений.


  • Сейчас популярно

  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

    • @aivianrol а зачем он?) Кто хотел, тот прошёл. Кто не хотел — не пройдёт. Кто хочет поиграть на русском откатит на совместимый билд и поиграет  Если очень интересно напиши алхимикам и спроси как дела.
    • Работает с gamepass версией, но качество озвучки оставляет желать лучшего.
    • нет новостей по переводу Х?
    • Так я думаю сам то Питон всеми руками, ногами, а главное хвостом за, по тому что у него в библиотеке стима я думаю такого спонсорского контента он ЗОГу на все оставшееся время существования обеспечит, тут главное чтобы ЗОГ открыл шлюзик для  стримов 18+ по заявкам ,)
    • Смотрел несколько стримов Джеймса. Довольно любопытный опыт. Там ведь кроме самого фильма идет обсуждение. И Джеймс наш Сан к этому делу серьезно подходит. Материал прорабатывает, так сказать.  Навеяло старую шутку:
    •   Мир столкнулся с мощной террористической атакой, которая отключает электроэнергию и связь по всей планете. Вам предстоит взять на себя роль ведущего оперативника из секретной силовой организации под названием «Агентство». Ваша цель - добраться до руководства преступного синдиката, ответственного за коллапс, и восстановить порядок силовыми методами.     Суперспособности: агенты обладают сверхчеловеческой силой: они умеют совершать огромные прыжки, быстро бегать, поднимать тяжелые предметы и использовать врагов или элементы окружения в качестве оружия. Развитие: улучшение персонажа происходит непрерывно. Чем чаще Вы используете определенные навыки (рукопашный бой, стрельбу, вождение, взрывчатку), тем выше становится уровень мастерства в этой сфере, давая ощутимые бонусы. Свобода прохождения: Игрок может зачищать карту в любом порядке, постепенно ослабляя влияние корпорации и продвигаясь к главным боссам. Трансформирующийся транспорт: Фирменный автомобиль Агентства умеет менять свою форму на ходу, превращаясь из гоночного суперкара в тяжелый броневик или ловкий багги. Сбор сфер: По всему городу спрятаны светящиеся сферы ловкости и скрытые сферы, сбор которых значительно ускоряет развитие персонажа. Участие Терри Крюса: Известный актер подарил свою внешность и голос Командеру Джексону — одному из главных и самых популярных персонажей игры. Арсенал будущего: Большой выбор футуристического оружия, включая плазменные винтовки, ракетницы с тепловым наведением и сингулярные пушки, создающие черные дыры. Вертикальный геймплей: Дизайн города спроектирован с упором на высоту — сражения часто проходят на крышах небоскребов и высотных платформ. от RUNE, вышел кряк нормальный может кто за  русификатор возьмется ? P.S если даже эту игру перевели Godfall Ultimate Edition
    • ну тогда спонсировать нужно порнуху, это очевидно) и народу сбежится побольше и обсуждать точно найдется что) 
    • у нас в стиме нет таких да,( чет Серебренные Пинесы не имеются, зато нашлись простые Пинесы 
    • хоррор метрошка серебряные сосны 
    • может ему просто нравится что он типа в кампании смотрит, где обсуждают любимое кино, но тогда ему нужно подключатся к стриму с микрофоном и тоже болтать.)
  • Изменения статусов

    • goosemose  »  Orionus

      Здраствуйте
      Хотел спросить за руссификатор для Dragon Quest 3, есть ли бесплатный для пк? Или только платный недавно купил ее в стиме, думал что на пк есть руссификатор, уже некоторое время ищу и нахожу либу пустые файлы либо платные, хотя по коментариям вроде видно что был на пк бесплатный перевод.
      Подскажите пожалуйста.
       
      · 0 ответов
    • axe66  »  SerGEAnt

      здравствуйте. можете добавить на сайт раздел для игры She’s Leaving и русификатор к нему? и как и куда вам скинуть фото и сам русификатор?
      [h2] Версия: 1.0.1 (от 22.05.2026)
      Совместимость: для сборки 20909321 [/h2]
       Информация:
      Машинный перевод моделью gemma2:9b-instruct с несколькими этапами автоматической перепроверки (модель "самопроверялась") и финальными ручными правками.
      Это не финальная версия — по мере нахождения ошибок перевода будут выходить обновления.
      Известные нюансы:
      * Возможны неточности и ошибки в переводе.
      * Некоторые элементы интерфейса остались без перевода.
       Установка:
      1. Запустить Russifier.exe
      2. Нажать "Выбрать папку"
      3. Выбрать папку с игрой и нажать ОК
      4. Нажать "Установить"
      5. Дождаться завершения установки и закрыть программу.
      После установки запустите игру и наслаждайтесь!
      Если заметили ошибки или некорректные формулировки — оставляйте комментарии, будем исправлять!
       
      Автор: Serjik Sokolov История изменений:   Версия 1.0.1 от 22.05.2026 - Установщик теперь автоматически определяет корневую папку игры, даже если случайно выбрана вложенная папка.   Версия 1.0.0 от 03.12.2025 - Релиз
      · 1 ответ
    • Perfect End Strange  »  SerGEAnt

      Привет, озвучку для Silent Hill 4: The Room выпустил энтузиаст под ником Perfect End Strange, а вы написали совсем другую студию, пожалуйста, исправьте эту оплошность
      · 0 ответов
    • Jimmi Hopkins  »  SerGEAnt

      я его уже открыл в свободный доступ, чтобы не потерялось среди новинок
      · 0 ответов
  • Лучшие авторы


×