-
Похожие публикации
-
Автор: Haoose
Shadowrun: Hong Kong
Жанр: RPG / Strategy / Indie
Платформы: PC iOS An MAC LIN
Разработчик: Harebrained Schemes
Издатель: Harebrained Schemes
Дата выхода: 20 августа 2015 года
Перевод игры: http://notabenoid.org/book/59780
Желающие могут принять участие в переводе и редактировании!
Для этого:
Shadowrun Returns
Жанр: RPG / Isometric
Платформы: PC iOS An MAC LIN
Разработчик: Harebrained Schemes
Дата выхода: 25 июля 2013 года
http://notabenoid.com/book/42395
-
Автор: allodernat
The Wreck
Жанры: Adventure, Casual, Indie, Visual Novel (приключение, казуальная, инди, визуальная новелла)
Платформы: Windows (PC), macOS
Разработчик: The Pixel Hunt
Издатель: The Pixel Hunt
Дата выхода: 14 марта 2023 г.
Отзывы Steam: Очень положительные (91% положительных отзывов из 202)
Перевёл на русский язык с использованием нейросети + шрифты. Совместимая версия: билд 20768102 от 12 ноября 2025 года, пока актуальная. Скачать для PC: Boosty Установка: 1. Распакуйте архив. 2. Cкопируйте папку «The Wreck_Data». 3. Откройте Steam → нажмите на шестерёнку (Настройки) → Управление → Показать локальные файлы. 4. Вставьте её в основную папку игры. 5. При запросе на замену файлов нажмите «Да». 6. В настройках переключите на украинский язык. Также на бусти можно посмотреть видеодемонстрацию перевода:
-
-
Сейчас популярно
-
-
Продвигаемые темы
-
-
Последние сообщения
-
Автор: DarkHunterRu · Опубликовано:
только очень отдаленно, все таки там приключенческое, а тут умнее, глубже, политическое — все таки информации в будущем полно, но вот использовать ее довольно сложно, ты что-то меняешь и меняется все остальное) Тут скорее к реализму таких событий и местами довольно веселая реакция некоторых людей) Я процитирую своими словами — “Товарищ Власов, мы переводим вас на Дальневосточный фронт, там ваша задача будет набор и подготовка личного состава к отправке на фронт… “ -
Автор: Сильвер_79 · Опубликовано:
Какой ты кровожадный, однако. Питона давно не кормили? -
Автор: \miroslav\ · Опубликовано:
Ты кстати забыл меня предупредить что выбор куда бежать будет когда вдруг откуда ни возьмись появится зомби-носорог и захочет насадить прекрасную задницу героини на свой рогогонос.) пришлось выбирать в какую сторону бежать самому, я бросился бежать на право и в итоге оказался в зоопарке.) -
Автор: edifiei · Опубликовано:
Из довольно необычного фэнтези ,читал The Runelords — серия писателя Дэвида Фарланда Не совсем ,более приземленно и дырок логических сильно меньше. -
-
-
Автор: edifiei · Опубликовано:
Читал,волне бодро ,без мерью сью . С моралью в конце. Спрашивал у него при встрече (лет 7 назад), будет ли что то подобное ,тогда планов не было. А сейчас точно времени нет” Войну миров Сибирь” пилит. з.ы А вот если хочется прям бодрого боевика то “эталон и прародитель” https://books.yandex.ru/books/iVrUCzYX/read-online?ysclid=mocxtu59fh513308855 -
Автор: DarkHunterRu · Опубликовано:
Вчера в одном ролике увидел совет Назаренко про книгу Буркатовского Главная дата (Вчера будет война). Там человек из двухтысячных попадает в 41 год, в самое начало и…. это прямо очень реалистичная (по первым 20% книги) история про попаданца в СССР. И то как и почему ему поверили и то как и кто использует информацию, прямо красота) Поправлю, если в остальной части что-то изменится. -
Автор: SerGEAnt · Опубликовано:
Steel Assault Метки: 2D-платформер, Быстрая, Аркада, Постапокалипсис, Экшен Платформы: PC XS XONE PS5 PS4 SW MAC Разработчик: Zenovia Издатель: Tribute Games Серия: Tribute Games Inc. Дата выхода: 28 сентября 2021 года Отзывы Steam: 378 отзывов, 77% положительных -
-
-
Изменения статусов
-
Это не просто перевод, а полноценная авторская сценарная адаптация. Диалоги переписаны так, чтобы персонажи звучали живо, остро и в характере. Добавлен чёрный юмор там, где авторы постеснялись. Убраны лорные противоречия, докручены мотивации. В результате игра стала умнее, злее и смешнее оригинала.· 0 ответов -
Долгожданный релиз полного сезона состоялся!· 0 ответов
https://youtu.be/mwBk2stm2OQ?si=qpJojB_XDABaC0We
https://vk.com/video-48153754_456239394?sh=4&list=c62797c2b7d0725d6e
Life is Strange: Before the Storm:
Эпизод 1: "Прoбуждeниe"
Эпизод 2: "О дивный новый мир"
Эпизод 3: "Ад пуст"
Бонусный эпизод: "Прощание"
Русская озвучка уже доступна для скачивания!
ElikaStudio выражает огромную благодарность всем, кто принял участие в создании проекта!
Группе Mechanics VoiceOver R.G. MVO , в частности их руководителю Дмитрию за неоценимую помощь в выпуске эпизода.
Скачать для PC Classic (2018):
GDrive: - https://drive.google.com/file/d/19CL_L80Mz0sIxcb54Ss64byAkeZmV22r/view?usp=sharing
Скачать для PC Remastered (2022):
GDrive: - https://drive.google.com/file/d/13q58Lpvw5_aYPYeZ7OGYZlAKOoS1gEbL/view?usp=sharing
Скачать для Свитч(2022):
GDrive: - https://drive.google.com/file/d/15e—T1LQiGQCYIHeNnj_C2qJA16Gvh1i/view?usp=sharing
Ручная установка PC(оба издания):
https://drive.google.com/drive/folders/1MJPd8965m4XxxAuOBt8enSHtv8_yy5xh?usp=sharing
Баг репорт в обсуждении:
https://vk.com/topic-48153754_55571577
___________________________________________
Финансовый аппарат:
www.donationalerts.com/r/elikastudio
Пожертвовать средства на наши проекты:
Кошелек ЮMoney 4100 1188 6818 3009
карта Сбер банк 2202 2018 6334 1042
карта Альфа банк 5559 4937 0209 8584
Спасибо за вашу поддержку!
#elikastudio #русскаяозвучка
-
Здравствуйте, хочу купить персональный доступ к переводам, сколько стоит?· 1 ответ
-
Извините за беспокойство. Хотел спросить, а русификатор ещё когда-нибудь будет обновляться? Дело в том, что после его выхода выходили ещё обновления, в частности обновление 1.1, вышедшее летом 2023 года, где была добавлена целая сюжетная глава в конце если проходишь на лучшую концовку золотого пути, это где-то ещё полчаса диалогов. Также в игре присутсвуют иногда кракозябры вместо русского языка, это в основном связано с тем, что кое-где текст был изменён, в основном в обучающих сообщениях.· 0 ответов
-
-
-
Лучшие авторы
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
