Legend of Grimrock

[[Silent Man] 1]

Legend of Grimrock — Русификатор (текст)

Декомпилированные LUA-скрипты для перевода:

Dreams.lua (Перевод от mad_enis)

Intro.lua (Перевод от John2s)

items.lua (Перевод от mad_enis)

skills.lua (Перевод от $u$lik)

talents.lua (Половина перевода от $u$lik)

tutorial.lua (Перевод от mad_enis)

Изменено 20 ноября, 2012 пользователем SerGEAnt

[Gonanda 5]

grimrock.exe steam 1.3.7

Сделал новый exe для стим версии, могу сделать и для но-стим, но у меня нету для нее экзешника, в остальном я ни чем помочь не могу.

Премного благодарен!

[mr-Leshiy 0]

grimrock.exe steam 1.3.7

Сделал новый exe для стим версии, могу сделать и для но-стим, но у меня нету для нее экзешника, в остальном я ни чем помочь не могу.

Сначала не разобрался, но потом вкурил.

Инструкция для тормозов, вроде меня:

1. Скачать русификатор, установить

2. Переименовать родной стимовский экзешник

3. Скачать стимовский экзешник, по ссылке выше и кинуть в папку к оригинальному стимовскому

4. Запустить grimrock_r.exe

5. Убить всех врагов и бежать из Гримрока

[OlegDX 0]

О какие страсти до сих пор бушуют, а ведь вышло сколько другого "рукоделия" хотя карты в руки.

Зачищаю линки по своим "мини" проектам которым больше пол года.

"Всем покеда"

Изменено 18 февраля, 2013 пользователем OlegDX

[argri 0]

О какие страсти до сих пор бушуют, а ведь вышло сколько другого "рукоделия" хотя карты в руки.

Зачищаю линки по своим "мини" проектам которым больше пол года.

"Всем покеда"

Это какие такие "рукоделия"?

[5gO1eJPN9NUr 0]

Это какие такие "рукоделия"?

Ха, дык народ уже давно кучу дополнений наклепал, благодаря данжеон эдитору. И до сих пор клепает.

Супер!!!

[strelokhalfer 1]

У меня одного русик не ставится? Игра не запускается.

[Devil0119 0]

Опять что-ль обновилась игра? Говори версию.

[strelokhalfer 1]

Так 1.3.7 версия. Даже просто переименовав exe файл игра не запускается

[nik1967 116]

От ведь "Update v2.0.1.19"

Uups...

Похоже, что то я попутал - дата: 24-Фев-2013 :(

Пардон за дезинформацию.

Изменено 7 августа, 2013 пользователем nik1967

[Vano683 68]

От ведь "Update v2.0.1.19"

вторая часть разве вышла?

В стиме по прежнему 1.37

[mormegil 0]

Объясните глупому, что делаю не так? При установки русика игра не запускается. Жалуется на отсутствие steam_api.dll

Версия игры и руси 1.37

[mad_enis 2]

Нефиг репаки качать.

[Wselenniy 0]

ИСТОРИЯ ИЗМЕНЕНИЙ:

Версия 0.61 от 14.02.13

Обнадёживает. И сколько таких несчастных, заблудших переводов так и не дошедших до стадии 1.0

После версии 0.5 "частичный перевод" допереведён хоть?

[Psy_pmP 0]

"Checkered Room" переведена как "меняющаяся комната" На деле же это "шахматная комната" Из-за неправильного перевода,невозможно решить головоломку.

[bert 0]

Удивительно, зашёл в ветку, чтобы написать то же самое, но меня уже опередили на несколько часов. Тоже застрял там из-за неправильного перевода, пришлось смотреть прохождение.

Изменено 5 апреля, 2014 пользователем Haoose