Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
SerGEAnt

ArmA 3 / Asura’s Wrath / DX: HR — The Missing Link / Final Fantasy XIII-2 / Grotesque Tactics 2 / Jagged Alliance: Back in Action / Max Payne 3 / NFS: The Run / PlanetSide 2 / RE: Revelations / Worms: Ultimate Mayhem

Рекомендованные сообщения


ArmA 3 PC
  Новых скриншотов в галерее: 6 (кликните чтобы развернуть/свернуть) (Показать содержимое)


Asura’s Wrath X360 PS3
  Новых скриншотов в галерее: 7 (кликните чтобы развернуть/свернуть) (Показать содержимое)


Deus Ex: Human Revolution — The Missing Link DLCDeus Ex: Human Revolution — Недостающее звено») PC X360 PS3
  Новых скриншотов в галерее: 6 (кликните чтобы развернуть/свернуть) (Показать содержимое)


Final Fantasy XIII-2 X360 PS3
  Новых скриншотов в галерее: 29 (кликните чтобы развернуть/свернуть) (Показать содержимое)


Grotesque Tactics 2: Dungeons & Donuts PC
  Новых скриншотов в галерее: 4 (кликните чтобы развернуть/свернуть) (Показать содержимое)


Jagged Alliance: Back in Action PC
  Новых скриншотов в галерее: 6 (кликните чтобы развернуть/свернуть) (Показать содержимое)


Max Payne 3 PC X360 PS3
  Новых скриншотов в галерее: 2 (кликните чтобы развернуть/свернуть) (Показать содержимое)


Need for Speed: The Run PC X360 PS3 Wii 3DS
  Новых скриншотов в галерее: 6 (кликните чтобы развернуть/свернуть) (Показать содержимое)


PlanetSide 2 PC
  Новых скриншотов в галерее: 5 (кликните чтобы развернуть/свернуть) (Показать содержимое)


Resident Evil: Revelations 3DS
  Новых скриншотов в галерее: 5 (кликните чтобы развернуть/свернуть) (Показать содержимое)


Worms: Ultimate Mayhem PC X360 PS3
  Новых скриншотов в галерее: 10 (кликните чтобы развернуть/свернуть) (Показать содержимое)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Grotesque Tactics 2: Dungeons & Donuts

Не х...о Нормально они так графику подтянули и персонажи не выглядят как куклы,ок.

Изменено пользователем Selefior

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
  sparrow2008 писал:
Скорей бы в Missing Link поиграть.
Показать больше  

Самое обидное, что скорее всего, данный этап игры был в ней изначально, но был вырезан ради звонких монет потребителей. Очень грустная тенденция.

А что еще более грустно, так это отсутствие некоторого количества видимых дыр в сюжете, которые можно было бы длс-ми заполнять. Неужели оставшиеся дополнения будут добавлять оружие, и еще что нибудь?.. Кстати, когда бегаешь по первому городу и китаю, складывается ощущение заготовки местности под дополнительные квесты. То есть - территория есть. а как таковых заданий - очень мало.

...ради миссинг линк, все же перепроходить игру вряд ле буду...

Кстати, у всех к концу игры, почти все навыки у Адама выучены?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
  IIIturban писал:
...ради миссинг линк, все же перепроходить игру вряд ле буду...
Показать больше  

Никто не заставляет ее перепроходить.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Deus Ex: Human Revolution — The Missing Link DLC - красный глаз-зоркий глаз (помоему с прессом чуть-чуть переборщили)

Grotesque Tactics 2: Dungeons & Donuts - очередной диабло-клон в хорошем смысле.

Max Payne 3 - с каждым скрином всё больше хочу поиграть.(одно огорчает это то что в руки можно брать различное одноручное оружие, просто выглядит это не эстэтично)

PlanetSide 2 - графа супер, надеюсь не подкочает.

Resident Evil: Revelations - хочу поиграть НО консоль покупать не хочется.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Смотря на новые скрины NFS Run вспоминается старый добрый Porsche Unleashed... кстати хорошо смотрится , да и геймплейно вроде неплохо , уже копим на лимитед эдишн.)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Worms: Ultimate Mayhem - за 6 лет добавили widescreen? графика та же, и не стыдно им...

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Интересно, мне одному кажется, что с каждой демонстрацией ArmA III выглядит всё лучше? Не сомневаюсь - будет глючнейший продукт, на глюки которого забьют очень многие любители ради того, чтобы поиграться с новой версией редактора миссий с относительно реалистичным игровым процессом :D (и я в том числе :D - ибо в жанре более ничего и нету, да и не надо - одной Богемии хватает на всех)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Даже интересно становится, каким же образом разработчики обоснуют, как Мах дошёл до жизни такой.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
  Стерх писал:
Даже интересно становится, каким же образом разработчики обоснуют, как Мах дошёл до жизни такой.
Показать больше  

После событий второй части прошло 8 лет. Макс постарел, сильно изменился, подсел на наркотики и алкоголь, окончательно устал от жизни, а также сменил место жительства и работу — теперь его дом (по слухам, настоящее ранчо, однако данная информация не подтверждена) находится в Сан-Паулу, Бразилия. На жизнь он зарабатывает в охранном агентстве. С семьей владельцев этого агентства сюжет и связан: члены семейства стали участниками некоторой криминальной разборки, и Максу теперь нужно защищать их право на жизнь в бандитском мире Сан-Паулу.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
  SerGEAnt писал:
Никто не заставляет ее перепроходить.
Показать больше  

Серьёзный администратор, - не думайте, что у меня была мысль вида - "Вот отстой! Я ЭТО ИГРАТЬ НЕ БУДУ!", или "Или, зачем вы это переводите, я не буду в это играть", ну не требовал я к своему посту уговариваний и подобного поста, вероятно, все привыкли на похожий смысл говорить привычное "Никто не заставляет".

По скринам Арма выглядит очень серьезной. Шутероводы, посоветуйте, что стоит приобрести - арму или батлу3?

Интересно в NFS Будет тюнинг, или нынче модно без него? По скрины ничего так... красненькая машинка, на ярком фоне...

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
  IIIturban писал:
По скринам Арма выглядит очень серьезной. Шутероводы, посоветуйте, что стоит приобрести - арму или батлу3?
Показать больше  

По скольку в Арму2 поиграл более года, могу сказать что батлфилд это что-то вроде экстра лайт версия Армы. Я не говорю что бФ это плохо, сам обязательно его буду брать и думаю что буду в восторге от игры.

В Арму играют в основном действительно взрослые люди, поскольку для современного молодого поколения и управление и геймплей будут тяжеловаты. В Арму реально можно пробегать (пролететь, проехать) минимум 20 минут для того что бы выйти на тактически выгодную плозицию и возможно воообще ради одного выстрела.

В БФ3 ты сядишь и через 20 секунд будешь на кроссфайере.

По графике судя по скринам, АРМА3 будет довольно хороша , но без глюков не обойдется. А вот по звуку, могу точно сказать БФ3 никто не превзойдет. Бери БФ3, поскольку до Армы3 еще почти год. Но на Арму3 точно стоить обратить внимание.

Изменено пользователем walkingontheedge

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

анализируя последние скирын из NFS и истории что в форзе не будет поршиков думаю электроники решили этим подбадривать игроков что вот мол у нас есть а у них нету )))

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас


  • Сейчас популярно

  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

    • Grim Tales: Bloody Mary Метки: Приключение, Казуальная игра, Поиск предметов Разработчик: Elephant Games Издатель: Big Fish Games Серия: Grim Tales Дата выхода: 16.11.2018 Отзывы Steam: 24 отзывов, 95% положительных
    • Народ, у кого-нибудь были проблемы с игрой после установки этого русификатора ? У меня GOG версия. После прохождения обучения, сцена где один из врагов с дробовиком гонится за NPC-женщиной, у меня начали растягиваться их модельки и оружие в руках хакера начало то исчезать, то появляться. Самое забавное ещё — на следующий день игру запускаю, а у меня русский текст вообще пропал :/ Думаю спрашивать про отличия этого русика от ФАРГУС смысла нет, надо всю игру и с тем, и с другим пройти хотя бы до половины.
    • Спасибо @Mavrodius за наводку! Благо в интернете удалось найти эти файлы

      @FriendyS чуть позже обновит русификатор, где будут звук+сведеные игровые катсцены с озвучкой 7 Wolf, а также будет выбор между Фаргус озвучкой и 7 Wolf
    • System Shock Remake разрабатывала Nightdive Studios, а над System Shock 3 корпела OtherSide Entertainment вместе с Уорреном Спектором, но все права в 2020-ом были проданы китайскому холдингу Tencent. Сложно сказать, на какой стадии сейчас находится триквел. Так что ремейк 2-ой части от "Nightdive Studios " более вероятен. Неспроста же они и 25th Anniversary Remaster сейчас выпустили. Явно прощупывают почву. Другой вопрос, делать они его могут долго, т.к. студия маленькая и параллельно ещё занимается ремастерами всякого "олдскула".
    • Версия 0.4.2 от 29.06.25 Добавлен отсутствовавший ранее текст в связи с ошибкой в программе для запаковки. Добавлено множество новых текстур. Множественные исправления в тексте.
    • Сравнил озвучки на скорую руку, ну имхо озвучка от GamesVoice лучше, первое на что обратив внимание это актерская игра, второе это кастинг, по этим параметрам GamesVoice лучше, точность перевода это дело такое, приколупываться к отдельным фразам можно сколько угодно, но в реальности когда ты играешь этого не замечаешь и опять таки, этому продается слишком много внимания.
    • Демонстрация нейроозвучки:
    • Была ещё озвучка от “7 волк”. Гораздо более выразительная.
    • Всё может быть, но да ладно.. Вообще про 3-юю часть ничего не слышно, в разработке именно ремейк 2-ой части, также как было и с первой — сначала какой-то ремастер (Enhanced Edition), потом ремейк.
    • Удалось свести тексты ± к одному формату и составить список кандидатов используя алгоритм Левенштейна, поскольку мачить их приходится по английскому тексту — других схожих идентификаторов между PS и PC релизами нет. Всего в игре 40339 фразы (на самом деле чуть больше, некоторые мелкие тексты пока найти не удалось, возможно, зашиты в код, как было в предыдущих частях). Из них для 23312 удалось найти сопоставление в переводе от PSCD & Piligrimus Team. Всего в русской версии насчитано 27382 фразы (названия и описание предметов и способностей пришлось удалить из-за большого числа ложных срабатываний и значительного объема переименований в PC-версии). Таким образом для 85% текстов я сопоставление нашёл. К сожалению, это не значит, что всё взлетит из коробки. { "Key": "Conversations/ALISA_DRK_01_001", "English": "What's wrong?", "Candidates": [ { "Chapter": "STGDATA.BIN III", "Index": 191, "Original": "What's wrong?", "Russian": "В чём дело?", "Ration": 100 }, { "Chapter": "STGDATA.BIN V", "Index": 80, "Original": "What's wrong?", "Russian": "Что-то не так?", "Ration": 100 }, { "Chapter": "STGDATA.BIN VI", "Index": 2547, "Original": "What's wrong?", "Russian": "Что стряслось?", "Ration": 100 }, { "Chapter": "STGDATA.BIN VII", "Index": 353, "Original": "What's wrong?", "Russian": "Да что с тобой?", "Ration": 100 }, { "Chapter": "STGDATA.BIN VII", "Index": 649, "Original": "What's wrong?", "Russian": "Что случилось?", "Ration": 100 } ] }, Такие вот короткие фразы могут давать как ложные срабатывания, так и просто 5 абсолютно валидных вариантов перевода, уместность которых зависит от контекста. Ну и традиционная проблема с паролями никуда не делась — в русской версии они переведены для совпадения с изменениями в кодировке, поэтому такие тексты придётся как минимум отсмотреть и исправить. Я очень не хочу отсматриать глазами все 23312 строк, поэтому думаю как этот процесс автоматизировать. На данный момент на ум приходит проверить близость в диалогах. Если фраза 1 мапится на фразу 3071, а фраза 3 мапится на фразу 3073, то с большой долей вероятности фраза 2 замапится на фразу 3072 при условии, что в числе схожих кандидатов такая найдена. В качестве реперных точек можно использовать фразы с единственным кандидатом. Но их 16748. Чувствую, что пока я буду отлаживать новый алгоритм поиска, эту задачу уже можно будет закрыть вручную. >_> P.S. Как всегда, очень нужны люди, которые хотят и могут помочь переводу.
  • Изменения статусов

    • Дмитрий Соснов  »  Tirniel

      Привет! ты разбираешься в компьютерном железе, сможешь помочь с советом по апгрейду старого компа?
      · 1 ответ
    • SHAMAH

      Куда вход на сайт убрали и ЗАЧЕМ? Хотел файл скачать, там только медленная загрузка и “зарегистрируйтесь”. Все. Пришлось вручную страницу входа прописывать.
      · 0 ответов
    • Nosferatu  »  behar

      Добрый вечер.
      Подскажите пожалуйста, у вас не осталось случайно исходников для фикса на широкоформатные мониторы для игры Vampire The Masquerade Redemption?
      Если да, то не могли бы вы ими поделиться, а если нет, то прошу прощенья что побеспокоил.
      Заранее спасибо.
      · 0 ответов
    • AlcoKolyic  »  makc_ar

      Здраствуйте! Извините, а можно попросить ссылку на место где можно взять перевод (патч или образ игры с переводом) El Shaddai: Ascension of the Metatron для ps3, пожалуйста? А то в теме к этой игре у меня не получилось найти работающие ссылки… Первая ведет в группу в которой удалены большинство постов, а пост с этой игрой ведет на сайт https://psnext.ru который сейчас не имеет отношения к видеоиграм. 
      · 0 ответов
    • oleg72  »  Boor

      https://www.skidrowcodex.net/fate-reawakened-goldberg/
      · 0 ответов
  • Лучшие авторы


Zone of Games © 2003–2025 | Реклама на сайте.

×