Вот, срочно собирай себе такой вот комп, это не иначе как панацея от всех твоих болезней тебе приснилась. Постарайся вспонить, какую там карту Мислав покупал в тоём сне и возьми такую же. Определённо должно помочь, это ж техномагия чистой воды.
Нормально так соломки подстелил!
Возвращается сегодня Мирослав с работы — а компа дома нетути. Он сразу к Питону — мол, где компутер, рептилия?! А тот ему в ответ — мол, ничо не знаю, сон! =)
@vadik989 @Tirniel @\miroslav\ для поднятия настроения могу рассказать сон который мне сегодня приснился ХЗ как так но мне приснился Мирослав Уже можно смеяться Я вдруг оказался у него в квартире и он хвастался своей новой картой Он её только что купил судя по всему вставил в комп и загружал какие-то проги для тестов Но они почему то никак не загружались а время всё шло и я остался у него ночевать Реально проспал всю ночь проснулся и мы вдруг переместились уже в мою квартиру Мирослав ходил из комнаты в комнату и внимательным взглядом всё осматривал Мы почему то никак не находили комп и так и ходили по квартире Но наконец-то нашли Сетап выглядл странно Какой-то высоченный стол с большой надстройкой в которой находился монитор почти под потолком а системник тоже находился в большой нише гдето сбоку и был раза в полтора-два больше чем должно Всё это выглядео странно и немного пугало А затем я проснулся Вообще это всё довольно забавно )
Noquote в одном месте только поправить, изменится везде.
Deep где-то упоминался в тексте, в make переводил уже как есть, без намека на команду, лучше тоже исправить.
Кендрик поправлю, у себя уже исправлял этот момент, не сохранил видимо
Спасибо большое за пересмотр, на 3 прохождении уже плыл текст, нереально в одиночку конечно вычитать все, держа контекст.
Ys: Memories of Celceta & Ys Memoire: Revelations in Celceta (PS Vita, Switch)
Порт перевода от The Miracle для PS Vita версии Ys: Memories of Celceta.
А также Ys Memoire: Revelations in Celceta для Nintendo Switch.
Скачать и узнать подробнее можете тут.
Спасибо команде The Miracle и блогеру Deadp47 за общественный релиз ПК русификатора!
Собственно, у тебя уже даже без больницы уже есть позитивное улучшение. Если в начале данной проблемы ты вообще смотреть в монитор не мог, то теперь вот сам видишь, что уже потихоньку во что-то играешь, бенчи вот делаешь, всё такое.
Доброго времени! Недавно столкнулся с проблемой автоперевода XUnity AutoTranslator BeplnEx iL2cc. Пару последних лет часто пользовался, теперь консольные команды виснут на стадии загрузки библиотек, хотя они есть там изначально. На GitHub есть подобные вопросы, но ни одного рабочего ответа я не нашел. А Вы что можете посоветовать?
Доброго времени. По локализации игры Wicked Seed. Шрифт размазан и в полях, другие можно попробовать? Например arialuni_sdf_2022? Я профан в этом, но интересно.
Это не просто перевод, а полноценная авторская сценарная адаптация. Диалоги переписаны так, чтобы персонажи звучали живо, остро и в характере. Добавлен чёрный юмор там, где авторы постеснялись. Убраны лорные противоречия, докручены мотивации.
В результате игра стала умнее, злее и смешнее оригинала.