Star Wars: Knights of the Old Republic [Озвучение]

[kazanova007 71]

Доброго времени суток!

Если вы желаете помочь в озвучке игры "Звёздные Войны: Рыцарь Джедай: Академия Джедаев" (полная русификация) - актёры, переводчики и другие, то обращайтесь к Евгению Сардарову (в скайп - sardarov98) или ко мне (тоже в скайп - darthpogos01)!!! Все заявки будут рассматриваться!

Изменено 18 мая, 2012 пользователем kazanova007

[kazanova007 71]

Кто умеет делать текст в вегасе или в 3d studio max? Нужно вставить исправленый русский текст в начальный ролик.

[kazanova007 71]

Речь идет о том, что надо не просто вставить текст в ролик. Нужно чтобы текст уходил плавно в даль как и в оригинале.

[RezFor88 0]

По ходу колом перевод встал.

[Fedia22 0]

тоже интересно что с переводом :)

[SerGEAnt 22 824]

i

Уведомление: Часть постов перенесена из "обсуждения анонса"

[Robot96 0]

Аууу...... что с переводом?

[Alexander1a 0]

Авторы, перестаньте игнорировать поклонников саги и ответьте на вопрос "как продвигается озвучивание самого грандиозного проэкта во вселенной Star Wars?"! И что теперь будет с проэктом озвучания в свете HD реинкарнации дилогии?

[notAlx 0]

... в свете HD реинкарнации дилогии?

Да с чего вообще народ решил, что будет именно HD переиздание? На амазоне уже продают и там есть отзыв одного купившего это "переиздание". Нет там ничего нового. Заявлена поддержка W7, но, как пишет этот человек, на W7 х64 не запустилось. Для игры требуется диск в приводе. Появилась поддержка широкоформатных мониторов и больших разрешений. Я не помню какие настройки в игре были доступны раньше, но сейчас такие: Shadows (on/off), Grass (on/off), Low/Med/High presets, AA (Off/2/4/6/8), Anisotropy (Off/2/4/8/16), Frame buffer (On/off), Soft Shadows (on/off), and Vertical Sync (on/off). Все.

[rusgamerpro 0]

Мужские голоса вполне приятны на слух, но вот женский... я бы всерьез задумался о лучшем подборе.

[Dimbom 0]

Кто умеет делать текст в вегасе или в 3d studio max? Нужно вставить исправленый русский текст в начальный ролик.

Если ещё нужно, могу сделать.

[jtra 26]

Первая мысль: ммм как выйдет надо будет поставить и переиграть)

Вторая мысль(после просмотра ролика): Что за говно!

У the force unleashed озвучка была на высоте, очень качественный уровень, а тут напоминает пиратские переводы из 90х

[vsigizmund 0]

Ребятки идея отличная очень хочется пройти еще раз игру с озвучкой, ну по больше эмоций постарайтесь при озвучивании.

[lagendal 0]

Игра-шедевр! Очень хочу пройти с русской озвучкой.

[kazanova007 71]

KotOR Russian Project

Доброго времени суток!

1) нам нужна новогодняя аватарка для нашей группы. Просьба, желающие могут сделать её до 30 декабря.

2) ищем человека, который сумел бы создать вступительный видеоролик для KotOR Russian Project.

Желающим присылать свои работы в наш фотоальбом, а ролики скидывать мне.Алексей Щегорский http://vk.com/id91237359