Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
SerGEAnt

Star Wars: Knights of the Old Republic [Озвучение]

SerGEAnt

Сообщение добавлено пользователем SerGEAnt

Рекомендованные сообщения

Послушал, супер, молодцы. Но к сожалению, игру больше не поставлю. С новым ПК пришла неожиданная пичаль, в виде вылетов из игры, зависаний и прочей штуки.. Никакие патчи под компы и вин7 полностью не исправляли ситуацию..

Кстати, девушка которая озвучивала Джухани ну очень похожа на девушку из Аватара))))

Изменено пользователем RS_Scorpion

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Пробовали бы уже бета-версию выпускать) Быстро отзывы насобираете) А возможно и поддержку)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

 

Тарис. Дети избивают иторианца http://vk.com/kotorrussianproject?z=video-...videos-11160320

 

Изменено пользователем kazanova007

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

 

Встреча с пьяницами на Тарисе http://vk.com/kotorrussianproject?z=video-...videos-11160320

 

Изменено пользователем kazanova007

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Тарис. Дети избивают иторианца
Посмотрел ролик. Я бы не сказал что они его избивают. По крайней мере ни одного удара не было. Озвучено здорово. Понравилось.

Быстрей бы перевод вышел очень жду. Перепройду игру с превеликим удовольствием. Но не торопитесь :) Главное качественно. Пока очень впечатляет всё. Просто отлично.

Изменено пользователем Azag-Thoth

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Доброго времени суток, к альфе-тесту добавляются локации Татуин и Коррибан. Сборка реплик продолжается.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Выложите хоть такую, все лучше, чем ничего, да и тестирование будет без отрыва

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Нужен переводчик

Доброго времени суток, нашему проекту попрежнему требуются переводчики.

1 переводчик есть у нас, но на нем большая нагрузка. По-этому нужен второй.

Необходимо:

1) знание английского и умение переводить текст на литературный русский

2) постоянная связь в скайпе.

Заявку отсылать на наш e-mail kotorrussianproject@mail.ru

Изменено пользователем kazanova007

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

бастИла?? или может таки бАстила?? :shok:

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Пастила.

Имя женское в котором три слога. Теперь берём подобное имя из трёх слог.

Например Наталья.

И как вы будете читать?

нАталья. или всё же натАлья?

Изменено пользователем Azag-Thoth

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
нАталья. или всё же натАлья?

Это всё хорошо, но в оригинале она бАстила, бАстила шАн... <_<

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Это всё хорошо, но в оригинале она бАстила, бАстила шАн... <_<

Сколько раз проходил всегда читал бастИла,так что как по мне всё норм

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
всегда читал бастИла

Без звука играли? ;)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Гость
Эта тема закрыта для публикации сообщений.

  • Похожие публикации

    • Автор: SerGEAnt
      Gears of War: E-Day

      Метки: Экшен, Приключение, Шутер, Сцены жестокости, Для нескольких игроков Платформы: PC XS Разработчик: The Coalition Издатель: Xbox Game Studios Серия: Gears of War Дата выхода: 6 октября 2026 года Русский язык: Интерфейс, Субтитры Отзывы Steam: 1370 отзывов, 82% положительных

  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

  • Изменения статусов

    • axe66  »  SerGEAnt

      здравствуйте. можете добавить на сайт раздел для игры She’s Leaving и русификатор к нему? и как и куда вам скинуть фото и сам русификатор?
      [h2] Версия: 1.0.1 (от 22.05.2026)
      Совместимость: для сборки 20909321 [/h2]
       Информация:
      Машинный перевод моделью gemma2:9b-instruct с несколькими этапами автоматической перепроверки (модель "самопроверялась") и финальными ручными правками.
      Это не финальная версия — по мере нахождения ошибок перевода будут выходить обновления.
      Известные нюансы:
      * Возможны неточности и ошибки в переводе.
      * Некоторые элементы интерфейса остались без перевода.
       Установка:
      1. Запустить Russifier.exe
      2. Нажать "Выбрать папку"
      3. Выбрать папку с игрой и нажать ОК
      4. Нажать "Установить"
      5. Дождаться завершения установки и закрыть программу.
      После установки запустите игру и наслаждайтесь!
      Если заметили ошибки или некорректные формулировки — оставляйте комментарии, будем исправлять!
       
      Автор: Serjik Sokolov История изменений:   Версия 1.0.1 от 22.05.2026 - Установщик теперь автоматически определяет корневую папку игры, даже если случайно выбрана вложенная папка.   Версия 1.0.0 от 03.12.2025 - Релиз
      · 1 ответ
    • Perfect End Strange  »  SerGEAnt

      Привет, озвучку для Silent Hill 4: The Room выпустил энтузиаст под ником Perfect End Strange, а вы написали совсем другую студию, пожалуйста, исправьте эту оплошность
      · 0 ответов
    • Jimmi Hopkins  »  SerGEAnt

      я его уже открыл в свободный доступ, чтобы не потерялось среди новинок
      · 0 ответов
    • NekoNya  »  Onzi

      https://www.dropbox.com/scl/fi/4xncxr2tqy77vz4644q08/text_RU_FINAL.json?rlkey=xckxss3jkql4gjmc1ah6qjb5e&st=k5ql651f&dl=0 
       
      Вот, то что вышло. Извинюсь, что зря говорил, что помогу (
      · 2 ответа
    • serfly  »  SerGEAnt

      Доброго времени! Недавно столкнулся с проблемой автоперевода XUnity AutoTranslator BeplnEx iL2cc. Пару последних лет часто пользовался, теперь консольные команды виснут на стадии загрузки библиотек, хотя они есть там изначально. На GitHub есть подобные вопросы, но ни одного рабочего ответа я не нашел. А Вы что можете посоветовать?
      · 0 ответов
  • Лучшие авторы


×