Всем привет. У меня получилось пропатчить перевод Resleriana под новую, 1.3.2 версию. Ссылка кому надо: https://boosty.to/kailard.r/posts/776fd8b4-326e-4776-bc2f-377b7b7f784b
Только на ПК версию
Бесплатный, естественно. Сейчас в процессе прохождения и одновременно исправления наиболее заметных косяков нейроперевода
Alice Nation
Метки: Карточная игра, Протагонистка, Глубокий сюжет, Приключение, Интерактивная литература
Платформы: PC
Разработчик: Hanamiriro
Издатель: 2P Games
Дата выхода: 16 октября 2026 года
Отзывы Steam: 459 отзывов, 97% положительных
v4
- Перевод больше не меняет файлы игры и не привязан к одной версии.
- Пересмотрен весь текст: исправлены роды героев и обращений, приведены к единому виду названия богов, героев и игровых терминов.
- Новые шрифты: основной текст набран оригинальным шрифтом игры, заголовки — близким по начертанию.
- Переведены письма в почтовом ящике, экран загрузки, настройки текста и итог забега.
Если мы доживём до апдейта 0.9, то я обалдею с количества изменений, наверное. Это работа команды за год разработки.
Tunnel Escape
Метки: Зомби, Постапокалипсис, Рогалик, Аниме, Для одного игрока
Платформы: PC
Разработчик: Elzee
Издатель: Saikey Studios
Дата выхода: 23 августа 2024 года
Отзывы Steam: 431 отзывов, 78% положительных
если надумаешь текстуры цеплять — рекомендую сразу делать замену любого из языков, иначе задолбаешься русские текстуры подвязывать. Они частенько закладывают русиш вентилирен отверстьен
PS что за ресурс ты под картинки юзаешь, что даже с платным vpn не открывается?
В те годы я был не в курсе что это ваще такое. Для меня что пс1, что 3до были одинаковые — тупо купил что дешевле.
А презентация это уже намного позже, просто интересна вся эта ретро тематика. Страсти тогда кипели нешутоШные — одни крысы, а белых и пушистых среди них не было.
Всем привет!
Обновил патч, чтобы он был совместим с последним обновлением движка Арка до версии 5.8 Прошлые версии патча работать не будут! https://drive.google.com/file/d/1pdvZZjYh331TG0SDYK3nENh0sKGVuWix/view
Патч включает перевод текста а также озвучку сюжетных роликов https://vkvideo.ru/video-227689347_456239071
Также переведены и озвучены сюжетные заметки в самой игре. Вы можете зайти на ПВЕ сервер ARK PO-RUSSKI и оценить перевод!
Дискорд сервера
https://discord.com/invite/DsuQy2xSwg
Здраствуйте
Хотел спросить за руссификатор для Dragon Quest 3, есть ли бесплатный для пк? Или только платный недавно купил ее в стиме, думал что на пк есть руссификатор, уже некоторое время ищу и нахожу либу пустые файлы либо платные, хотя по коментариям вроде видно что был на пк бесплатный перевод.
Подскажите пожалуйста.
здравствуйте. можете добавить на сайт раздел для игры She’s Leaving и русификатор к нему? и как и куда вам скинуть фото и сам русификатор?
[h2] Версия: 1.0.1 (от 22.05.2026)
Совместимость: для сборки 20909321 [/h2]
Информация:
Машинный перевод моделью gemma2:9b-instruct с несколькими этапами автоматической перепроверки (модель "самопроверялась") и финальными ручными правками.
Это не финальная версия — по мере нахождения ошибок перевода будут выходить обновления.
Известные нюансы:
* Возможны неточности и ошибки в переводе.
* Некоторые элементы интерфейса остались без перевода.
Установка:
1. Запустить Russifier.exe
2. Нажать "Выбрать папку"
3. Выбрать папку с игрой и нажать ОК
4. Нажать "Установить"
5. Дождаться завершения установки и закрыть программу.
После установки запустите игру и наслаждайтесь!
Если заметили ошибки или некорректные формулировки — оставляйте комментарии, будем исправлять!
Автор:
Serjik Sokolov
История изменений:
Версия 1.0.1 от 22.05.2026
- Установщик теперь автоматически определяет корневую папку игры, даже если случайно выбрана вложенная папка.
Версия 1.0.0 от 03.12.2025
- Релиз
Привет, озвучку для Silent Hill 4: The Room выпустил энтузиаст под ником Perfect End Strange, а вы написали совсем другую студию, пожалуйста, исправьте эту оплошность