Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
BobbyRobson

Risen 2: Dark Waters

Рекомендованные сообщения

Risen 2: Dark Waters

Превью
Интервью с руководителем разработки


Жанр: RPG / 3rd person / 3D
Платформы: PC X360 PS3
Разработчик: Piranha Bytes / WizardBox
Издатель: Deep Silver
Издатель в России: «Акелла»
Дата выхода: 27 апреля 2012 год

Spoiler




Spoiler


Deep Silver и Piranha Bytes формально анонсировали ролевую игру Risen 2: Dark Waters, о которой мы уже писали.

Ее события будут происходить спустя несколько лет с момента окончания первого Risen. После своих подвигов безымянный герой окончательно разочаровался в жизни и влачит свое существование в обнимку с выпивкой.
..


Размеренную жизнь окрестностей нарушает серия странных происшествий: неизвестные подводные чудовища уничтожают корабли инквизиции. После очередного потопления наш герой вынужден отправиться на юг, чтобы раз и навсегда покончить с нечистью. Поначалу линейный, сюжет со временем начнет раскручиваться в разные стороны — любители нелинейности будут довольны.

Для сиквела Piranha Bytes значительно доработали свою технологию: размер мира Risen 2 будет больше оригинального, но разбит на острова, между которыми герой будет перемещаться на корабле (прямо как в «Корсарах»). Претерпели изменения и другие игровые элементы: наконец-то появится нормальная мимика, а анимация дотянется на уровня более успешных конкурентов. Полностью переработана боевая система, которая будет нести в себе новинку — огнестрельное оружие.

Risen 2: Dark Waters выйдет в конце 2011 или начале 2012 на PC, Xbox 360 и PlayStation 3.
Изменено пользователем SerGEAnt

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

В Морровинде город с названием Кальдера был)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Однако, хорошо, что проект не стоит на месте. Авось скоро материалы какие появятся - с удовольствием бы посмотрел)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Скриншоты

 

Spoiler

1376a8fd6de55283b11ed9ae044bf72b.jpgbba10bbc8a31df0fb956f086acbdc399.jpgc067181f2addfb814d58e73ad7173ab6.jpgef81e3066720a811ef57754c2cbcf5ae.jpg04215791c07f220516b07a3baeb15dc1.jpg3689b2d84c6e7ce670e59dc85cab16f6.jpg9345e14b41a367c8cd71de8ba2f9f0ff.jpg

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Многие из нас как раз хотели "чего-то вроде Корсаров" :) Пока что всё довольно интересно

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Ну, Корсары нервно курят в сторонке. Потому, как кроме чувства патриотизма в них больше ничего нет.А этот проект от компании, котороя всего-лишь раз лажанулось по полной и ещё чуток в конце.А в остальном the best of the best.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Потому, как кроме чувства патриотизма в них больше ничего нет

Прошу прощения за оффтоп, но Вы, видимо, абсолютно "не в теме" и вам такая тематика не близка, коли так считаете. Корсары как раз были самым хардкором, особенно ГПК. Безусловно, с 3-й лажанулись акелловцы, но позже фаны наверстали.

Просто во всём в будущей Risen проглядывается пиратская тематика, поэтому волей-неволей хочется ожидать чего-то романтического, с солёным привкусом моря :) Было бы классно, если бы можно было ещё и корабликами в игре поуправлять, и поучаствовать в абордаже, хотя бы в упрощённом варианте скриптовых сцен :)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Просто во всём в будущей Risen проглядывается пиратская тематика, поэтому волей-неволей хочется ожидать чего-то романтического, с солёным привкусом моря :) Было бы классно, если бы можно было ещё и корабликами в игре поуправлять, и поучаствовать в абордаже, хотя бы в упрощённом варианте скриптовых сцен :)

Думаю стоит ожидать чего-то в духе Готики 2: алкоголь, лень и мачете за пазухой. :D

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Дааа, были времена... Вспоминаю тёплую пиратскую бухту Яркендара и свой первый костюмчик флибустьера)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Впечатления

Признаюсь, я не был большим фанатом Risen. Хотя это была и не плохая игра, она оставила меня со странным чувством.

И в скором времени, Deep Silver пополнит свой список RPG еще двумя играми. Risen 2 и Action/RPG Dead Island, которые маячат на горизонте и выглядят довольно многообещающими. Но сюрпризом для меня стал только Risen 2.

Все что я знал про Risen 2 то, что это еще одна ролевая игра, но на сей раз про пиратов! Кому из нас не нравятся пираты!? А еще она создается на новом движке, который разработали Piranha Bytes. Теперь игра выглядит более сочной и привлекательней в визуальном плане.

Когда меня усадили перед игрой на GDC 2011, первым делом мне показали великолепный цикл смены дня и ночи. Выглядят они примерно так:(Скриншоты выше)

Доброе утро!

Добрый день!

Добрый вечер!

Спокойной ночи!

Затем они пробежались вокруг порта и показали ближайший остров (при этом говорили, что игра абсолютно открыта), а позже продемонстрировали некоторых монстров… и убивали их

Монстры выглядели одинаково внушительными и пугающими, хотя боевая система при этом показалась немного «шаткой» на первый взгляд. Однако я смотрел на очень-очень ранний пре-альфа билд игры. Тем не менее, бестии смотрелись не только привлекательно, но и довольно жутко. Я имею ввиду, что это, черт возьми!?

Kill It With Fire!

Но к счастью, для того, чтобы убивать, вам предоставят множество видов пиратского оружия: мечи, кинжалы, ружья, ну и, конечно же, двойные пистолеты.

Всю демонстрацию игра напоминала мне Two Worlds 2, которая в целом неплохая игра. И хотя Risen 2 не выглядит как проект AAA класса, она будет чертовски веселой, особенно с открытым миром сфокусированным на пиратскую тематику. Такого раньше еще не было.

Откровенно говоря, любая игра, в которой мне позволяют стрелять из двойных пистолетов в открытом мире, неспешно попивая ром, просто не может не приковать мое внимание.

Не говоря уже о том, что главный герой тот еще засранец. Наверняка он получает всех девок в порту, да еще повязка как у Солида Снэйка.

Yarr!!

Risen 2 выходит в конце этого года на Xbox 360, PS3 и PC.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Сплошные эмоции - по делу минимум.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Классный ролик, неожидал от пираний такого качества, обычно с видео у них полный провал был)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Ролик хорош, это точно. Даже не верится, что это Risen.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас


  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

    • У меня пока нету проблем технических. Были в роликах, но уже починил.
      Но как я понял в переводе @NikAnErr проблемы с Hollow сегментом.
    • @DeadlineLine, @NikAnErr  а в каком блоке проблема и тексте?
    • Когда она выйдет ещё не ясно. Но можно записаться на плейтест.
    • Тоже самое. Распаковал озвучку этим, скопировал три файла в папку игры (/content/paks/) и все работает.
    • Выдаёт ошибку — Игра Valor Mortis уже запушена. Закройте её и повторите установку снова.  При этом игра не запущена. 
    • Так то каждый ии перевод можно каждый год перевыпускать т.к. модели же умнеют.
    • Эти нейросети создают свой билд игры, на своем движке. Я уже думал об этом, но это будет уже не то. Скорее всего человек который скачал игру в стиме — не сможет установить русификатор. Придется качать отдельный билд созданный нейросетью с уже встроенным русификатором и опять же он на стим не накатиться, поскольку будет отдельной игрой. Я кстати таким образом поиграл в Call of Duty: Black Ops Zombie прямо в своем браузере, без скачивания чего либо. Очень интересный опыт.

      Но хочу добавить что видел как с помощью нейросетей умудрялись добавлять модели в сами игры. Правда в среднем на это уходило 20$ за 1 модельку, страшно представить сколько уйдет денег на добавление всего русского текста в JRPG, которые почти полностью из него состоят, и сколько еще денег уйдет на исправление багов, вылетов и опечаток. Пока не считаю использование ИИ в переводе игр хорошим решением, но в будущем будет интересно посмотреть на развитие в данном направлении.
      UPD: Я вспомнил, что бы добавить модельку в игру или создать для неё мод, без создания своего билда — нейросетям нужен был инструментарий. В GTA 5 использовался OpenIV например. Сама нейросеть не может влезать в код без помощи инструментов или без создания своего билда.

      В целом того инструментария что есть сейчас хватает, а текст своей головой переводим. Иногда прибегая к помощи словарей или переводчиков, в тех темах — куда знания не распространяются в силу того что всего знать не получится. Медленно, по старинке, но хотя бы понимая что и как ты сделал и где мог ошибку допустить.

      Шрифты которые я предоставил @NikAnErr имели поддержку разных языков. Я использую их в переводе манги, потому можно однозначно сказать что сделать поддержку шрифтов для двух языков внутри игры можно. Так и делаем сейчас. Я называю это адаптацией, одно и тоже предложение можно произнести по разному в диалоге. Можно ёмко, можно подробно. Проблемные места ужимаем, но не теряя характер персонажа и его манеру речи. Но голова от такого болеть конечно... Иногда начинает дико.
    • @Grinder X19 чего у тебя нет в папке с игрой?) В папке с игрой у тебя exe — файл запуска. Туда и кидай содержимое. И потом запускай игру.
    • Этот русификатор вообще к ПК версии? У меня нет в папке с игрой (PC/Steamdeck).
  • Изменения статусов

    • goosemose  »  Orionus

      Здраствуйте
      Хотел спросить за руссификатор для Dragon Quest 3, есть ли бесплатный для пк? Или только платный недавно купил ее в стиме, думал что на пк есть руссификатор, уже некоторое время ищу и нахожу либу пустые файлы либо платные, хотя по коментариям вроде видно что был на пк бесплатный перевод.
      Подскажите пожалуйста.
       
      · 0 ответов
    • axe66  »  SerGEAnt

      здравствуйте. можете добавить на сайт раздел для игры She’s Leaving и русификатор к нему? и как и куда вам скинуть фото и сам русификатор?
      [h2] Версия: 1.0.1 (от 22.05.2026)
      Совместимость: для сборки 20909321 [/h2]
       Информация:
      Машинный перевод моделью gemma2:9b-instruct с несколькими этапами автоматической перепроверки (модель "самопроверялась") и финальными ручными правками.
      Это не финальная версия — по мере нахождения ошибок перевода будут выходить обновления.
      Известные нюансы:
      * Возможны неточности и ошибки в переводе.
      * Некоторые элементы интерфейса остались без перевода.
       Установка:
      1. Запустить Russifier.exe
      2. Нажать "Выбрать папку"
      3. Выбрать папку с игрой и нажать ОК
      4. Нажать "Установить"
      5. Дождаться завершения установки и закрыть программу.
      После установки запустите игру и наслаждайтесь!
      Если заметили ошибки или некорректные формулировки — оставляйте комментарии, будем исправлять!
       
      Автор: Serjik Sokolov История изменений:   Версия 1.0.1 от 22.05.2026 - Установщик теперь автоматически определяет корневую папку игры, даже если случайно выбрана вложенная папка.   Версия 1.0.0 от 03.12.2025 - Релиз
      · 1 ответ
    • Perfect End Strange  »  SerGEAnt

      Привет, озвучку для Silent Hill 4: The Room выпустил энтузиаст под ником Perfect End Strange, а вы написали совсем другую студию, пожалуйста, исправьте эту оплошность
      · 0 ответов
    • Jimmi Hopkins  »  SerGEAnt

      я его уже открыл в свободный доступ, чтобы не потерялось среди новинок
      · 0 ответов
  • Лучшие авторы


×