Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
SeT

Ваши предложения

Рекомендованные сообщения

здесь предлагаем игры.

заодно, сразу же пишем, чем открывается и т.п (если, конечно, сами знаете )

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

ахахахаха. шутку оценил ))))))

интересно, как скоро они его сделают. если Конду делают уже месяца 2 )))

ЗЫ Титан будем обязательно переводить! Нужно только игры купит...

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Предлагаю Ankh - http://www.ankh-game.com/

текст почти в открытом виде - шрифты tga )

и Crime Stories - http://www.crimestories-game.com

текст открыто лежит - шрифты с поддержкой кирилицы )

Игры немного весят - если что могу выложить )

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Serg_R

пока что другой работы навалом

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Да ну их=)) Ляповые они=)

Всмысля ляповые?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Скучные и не интеерсные на мой взгляд(чисто мой)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Народ айдате делать Резидента №4, думаю народ отценит, да и не будет там всяких легенд и Титанов

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Прелагаю все же Devil May Cry 3 Dante's Awakening Special Edition

надо надыбать ресурсы.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Прелагаю все же Devil May Cry 3 Dante's Awakening Special Edition

надо надыбать ресурсы.

однозначно Данте там море всяких приколов и стёбов над которыми надо поработать так же всякие непонятные названия

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Прелагаю все же Devil May Cry 3 Dante's Awakening Special Edition...надо надыбать ресурсы.

Ждемс ресурсы.С хексом работать нет никакого желания.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Rosss

Ждемс ресурсы.С хексом работать нет никакого желания.

Я же выложил англофикатор. Там все ресурсы открыты. Правда шрифтов там нет.

Deeken

Предлагаю переводить модули для NwN

Идея просто великолепна, только вот игра старовата уже (была бы она хотя бы 2004 года, тогда можно было бы и подумать).

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Я же выложил англофикатор. Там все ресурсы открыты. Правда шрифтов там нет.

Извини. Не следил. Сейчас посмотрю :)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Понимаю что это не в тему...но...объясните мне тупому ламеру, ресурсы в играх каким образом можно доставать, в смысле какими или какой прогой, а то смотрю я на вас переводчиков и тоже азота заняться чем-нить, английский у меня на более-менее нормальном уровне, как никак 4 года учился на отделении бакалавриата(у нас в 11 классе история, математика и биология на английском были)... :smile:

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Гость
Эта тема закрыта для публикации сообщений.


  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

  • Изменения статусов

    • NekoNya  »  Onzi

      https://www.dropbox.com/scl/fi/4xncxr2tqy77vz4644q08/text_RU_FINAL.json?rlkey=xckxss3jkql4gjmc1ah6qjb5e&st=k5ql651f&dl=0 
       
      Вот, то что вышло. Извинюсь, что зря говорил, что помогу (
      · 2 ответа
    • serfly  »  SerGEAnt

      Доброго времени! Недавно столкнулся с проблемой автоперевода XUnity AutoTranslator BeplnEx iL2cc. Пару последних лет часто пользовался, теперь консольные команды виснут на стадии загрузки библиотек, хотя они есть там изначально. На GitHub есть подобные вопросы, но ни одного рабочего ответа я не нашел. А Вы что можете посоветовать?
      · 0 ответов
    • serfly  »  SamhainGhost

      Доброго времени. По локализации игры Wicked Seed. Шрифт размазан и в полях, другие можно попробовать? Например arialuni_sdf_2022? Я профан в этом, но интересно.
       
      · 0 ответов
    • Jimmi Hopkins  »  SerGEAnt

      Это не просто перевод, а полноценная авторская сценарная адаптация. Диалоги переписаны так, чтобы персонажи звучали живо, остро и в характере. Добавлен чёрный юмор там, где авторы постеснялись. Убраны лорные противоречия, докручены мотивации. В результате игра стала умнее, злее и смешнее оригинала.
      · 0 ответов
    • ElikaStudio

      Долгожданный релиз полного сезона состоялся!
      https://youtu.be/mwBk2stm2OQ?si=qpJojB_XDABaC0We
      https://vk.com/video-48153754_456239394?sh=4&list=c62797c2b7d0725d6e
      Life is Strange: Before the Storm:
      Эпизод 1: "Прoбуждeниe"
      Эпизод 2: "О дивный новый мир"
      Эпизод 3: "Ад пуст"
      Бонусный эпизод: "Прощание"
      Русская озвучка уже доступна для скачивания!
      ElikaStudio выражает огромную благодарность всем, кто принял участие в создании проекта! 
      Группе Mechanics VoiceOver R.G. MVO , в частности их руководителю Дмитрию за неоценимую помощь в выпуске эпизода.
      Скачать для PC Classic (2018):
      GDrive: - https://drive.google.com/file/d/19CL_L80Mz0sIxcb54Ss64byAkeZmV22r/view?usp=sharing
      Скачать для PC Remastered (2022):
      GDrive: - https://drive.google.com/file/d/13q58Lpvw5_aYPYeZ7OGYZlAKOoS1gEbL/view?usp=sharing
      Скачать для Свитч(2022):
      GDrive: - https://drive.google.com/file/d/15e—T1LQiGQCYIHeNnj_C2qJA16Gvh1i/view?usp=sharing
      Ручная установка PC(оба издания):
      https://drive.google.com/drive/folders/1MJPd8965m4XxxAuOBt8enSHtv8_yy5xh?usp=sharing
      Баг репорт в обсуждении:
      https://vk.com/topic-48153754_55571577
      ___________________________________________
      Финансовый аппарат:
      www.donationalerts.com/r/elikastudio
      Пожертвовать средства на наши проекты:
      Кошелек ЮMoney 4100 1188 6818 3009
      карта Сбер банк 2202 2018 6334 1042
      карта Альфа банк 5559 4937 0209 8584
      Спасибо за вашу поддержку!
      #elikastudio #русскаяозвучка
      · 0 ответов
  • Лучшие авторы


×